Ana içeriğe geç
Sözlük

polonya ile cümle

polonya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Polonya'da, sadece Auschwitz toplama kampında bir milyon Yahudi gaz odalarında öldürülmüştür.I Polen ble mer enn en million jøder myrdet i gasskamre i det største utryddelsesanlegget, Auschwitz-Birkenau.
İstihbarat ajansı genellikle Polonya Cumhuriyeti toprakları dışında etkinlik göstermektedir.Lenkene fører som regel til en utenlandsk nyhetstjeneste.
1945 Ocak'tan itibaren, kamp tekrar açılmıştır ve Komünist Polonya tarafından kullanılmıştır.Fra januar 1945 til november samme år ble leiren gjort til sovjetisk konsentrasjonsleir.
Polonya 2000 Yaz Olimpiyatları'na katıldı.Polen under Sommer-OL 2000.
Yarışmanın kazananı "Anyone I Want to Be" adlı şarkısıyla Roksana Węgiel'in temsil ettiği Polonya olmuştur.Polen vant konkurransen med sangen «Anyone I Want To Be», framført på polsk og engelsk av Roksana Węgiel.
Jagiellonia Białystok , Polonya'nın Białystok kentinde 1920 yılında kurulan futbol kulübü.Jagiellonia Białystok SSA er et polsk fotballlag som ble stiftet i 1920.
Agnieszka Holland (doğum 28 Kasım 1948) Polonyalı televizyon ve film yönetmeni, senaristi.Agnieszka Holland (født 28. november 1948 i Warszawa) er en polsk filmregissør og manusforfatter.
Polonya'ya iadesi üzerine yapılan yargılamada savaş suçlarından tekrar suçlu bulundu.Nye saker om krigsforbrytelser i Bosnia-Hercegovina behandles av Domstolen i Bosnia-Hercegovina.
Polonya, Nagano, Japonya'da düzenlenen 1998 Kış Olimpiyatları'na 10 sporda mücadele eden 39 sporcuyla katıldı.Trettini sportsutøvere fra Polen deltok i ti sporter under Vinter-OL 1998 i Nagano i Japan.
10 gün sonra Kızıl Ordu savaş öncesi Polonya sınırına ulaştı.Sepuluh hari kemudian Tentara Merah mencapai perbatasan Polandia pada masa sebelum perang.
Polonya’daki ölen Yahudilerin neredeyse hepsi kamplarda öldü.Hampir seluruh penduduk Yahudi di Polandia tewas di kamp-kamp.
1945 Ocak'tan itibaren, kamp tekrar açılmıştır ve Komünist Polonya tarafından kullanılmıştır.Sejak Januari 1945, kamp ini telah dibuka kembali dan tetap dipergunakan oleh pemerintah komunis Polandia.
Hosenfeld çok sayıda Polonyalıyla arkadaşlık kurdu ve hatta dillerini öğrenmek için çaba gösterdi.Hosenfeld berteman dengan orang Polandia dan belajar bahasa mereka.
Hilberg’e göre, Polonya’daki ölü Yahudi sayısı 3.000.000 civarındaydı.Hilberg memperkirakan bahwa jumlah korban tewas dari orang-orang Yahudi di Polandia mencapai angka 3.000.000.
İlk Dauphiné Libéré 1947 yılında düzenlendi ve Polonyalı Edouard Klabinski tarafından kazanıldı.Dauphiné Libéré pertama diadakan pada tahun 1947 saat Edouard Klabinski dari Polandia menjadi pemenangnya.
2002'de Polonya Birinci Ligi'nde oynamak üzere ŁKS Łódź'a kiralandı.Tahun 2002 ia dipinjamkan ke ŁKS Łódź untuk bermain di Liga Pertama Polandia.
14 Mart 2007 tarihlerinde, Sendler, Polonya Senatosu tarafından onurlandırıldı.Pada 14 Maret 2007, Sendlerowa mendapat penghargaan dari senat Polandia.
Himmler ve personeli daha sonra Norveç, Avusturya, Polonya, Balkanlar ve Yunanistan'a gittiler.Himmler dan stafnya kemudian berjalan ke Norwegia, Austria, Polandia, Balkan, dan Yunani.
Polonya, ağır bir yenilginin eşiğindeyken, istilacıları bastırıp Kızıl Ordu'yu yenmiştir.Polandia yang saat itu hampir kalah berhasil mengusir dan mengalahkan Tentara Merah.
Bu antlaşmayla birlikte Polonya-Sovyet Savaşı sona erdi.Traktat tersebut mengakhiri Perang Polandia–Soviet.
Oskar Ryszard Lange (27 Temmuz 1904 - 2 Ekim 1965), Polonyalı iktisatçı ve diplomat.Oskar Ryszard Lange (27 Juli 1904 – 2 Oktober 1965) adalah ekonom dan diplomat Polandia.
1582 - Rusya, Estonya ve Livonya'yı Polonya'ya bıraktı.1582 - Kekaisaran Rusia menyerahkan Livonia dan Estonia kepada Persemakmuran Polandia–Lithuania.
Polonya'daki bir Sovyet esir kampında beş yıl tutsak kaldı.Dan selama lima tahun ia menghuni kamp penjara Uni Soviet.
Polonya ve Kosta Rika ise elendi.Meksiko dan Kosta Rika, memerdekakan diri.
Polonya’daki 3,3 milyon Yahudi’nin 90%’ından fazlası öldürüldü.Dari 3,3 juta Yahudi di Polandia, lebih dari 90 persennya tewas.
Doğu Galiçya'da ki Ukrayna'lı nüfusu toplam nüfusun %65'ini oluştururken , Polonya'lı nüfusu %22 oranındaydı.Orang Ukraina meliputi sekitar 65% populasi di Galisia Timur, sementara jumlah orang Polandia mencapai 22%.
1945'te Polonya Halk Cumhuriyeti'nin bir parçası haline geldi.Tempat tersebut menjadi bagian dari Republik Polandia pada 1945.
FSO, 1951 yılında Polonya hükümeti tarafından otomobil üretimi amacıyla kurulmuştur.FSO didirikan pada tahun 1951 oleh pemerintah Polandia di Żerań.
1982 - Komünist Polonya yönetimi, Solidarność (Dayanışma Sendikası) ve diğer işçi sendikaları yasaklandı.1982 - Polandia melarang federasi buruh Solidaritas (Solidarność).
Polonya'nın nüfus yoğunluğu en fazla olan şehridir ve Avrupa'nında en fazlalarındandır.Kepadatan penduduknya paling tinggi di seluruh Polandia dan salah satu yang tertinggi di Eropa.
17 Eylül 1939 günü, Sovyet Kızıl Ordusuna bağlı birlikler Polonya'nın doğu sınırlarından saldırırlar.Pada tanggal 17 September 1939, tentara Merah Soviet menyerang daerah timur Polandia.
1939 sonunda Polonya işgal edildi ve Polonya, Almanya ve SSCB arasında bölüşüldü.Pada tahun 1939, Polandia dibagi antara Jerman dan Uni Soviet.
Modern Polonyalı ve Litvanyalı tarihçiler hala bu dönemde yaşananlara dair bir uzlaşı halinde değillerdir.Sejarawan di Polandia dan Lituania melihat peristiwa ini dari sudut pandang yang berbeda.
Polonya hükümeti bu olayları soykırım olarak nitelemektedir.Namun, Pemerintah Ukraina memandang langkah ini dengan pesimistis.
Polonya'nın en önemli havalimanı Varşova 'Frederic Chopin' Uluslararası Havalimanı'dır.Bandar udara Kraków adalah yang tersibuk kedua di Polandia setelah Bandar Udara Frédéric Chopin Warsawa.
Çoğu asker, yaklaşık 10.000 Polonyalı ve 15.000 Ukraynalı bu savaş sırasında öldü.Diperkirakan 10.000 orang Polandiad an 15.000 orang Ukraina gugur dalam perang.
Göçmenlerin çoğu Polonya'nın Żelechów kasabasından geldi.Para imigran ini sebagian besar datang dari kota Zrarieh di Lebanon selatan.
Silah, Polonya Silahlı Kuvvetlerin standart tabancasıdır.Senapan ini adalah senapan standar Angkatan Bersenjata Swedia.
1835) 1922 - Gabriel Narutowicz Polonya Devlet Başkanı (d.1835) 1922 - Gabriel Narutowicz, Presiden Polandia pertama (l.
Büyük Polonya'nın sınırları tarih boyunca kısmen değişmiştir.Batas Wielkopolska berubah-ubah sepanjang sejarah.
Kalkan ve kılıç taşıyan bir deniz kızı, (Syrenka), Polonya'nın başkenti Varşova Arması'nda yer alır.Putri duyung yang membawa perisai dan pedang menjadi lambang Warsawa, ibukota Polandia.
Polonya ve Macaristan'da ayaklanmalar meydana geldi.Selain itu, meletus juga pemberontakan-pemberontakan di Polandia dan Lituania.
Bu anlaşmayla August Polonya kralı olarak kalıyordu.Di Polandia, August II diangkat kembali menjadi raja.
Berlin'e giren Polonyalı sayısı 74.000 kişidir.Jumlah penduduk Brunei 470.000 orang.
Polonya Halk Cumhuriyeti COMECON ve Varşova Paktına üyeydi.Negara ini juga merupakan anggota Pakta Warsawa dan Comecon.
Polonya ve Rusya'da da benzer başarılar elde etti.Jerman dan Rusia juga terkena dampak serupa.
Rk 62, 1962 yılında tasarlanmıştır ve Sovyet AK-47 tasarımının Polonya lisanslı varyantına dayanmaktadır.Rancangan Galil dibuat berdasarkan rancangan RK 62 Finlandia, yang dibuat berdasarkan AK-47 Uni Soviet.
Kraków Eski Şehri, Polonya'nın Kraków şehrinin tarihi merkezi bölgesidir.Kota Tua Kraków adalah pusat kota dan distrik yang banyak memiliki nilai sejarah dari kota Kraków, Polandia.
Grup, İngiltere, Ukrayna, Karadağ, Polonya, Moldova ve San Marino takımlarından oluşmuştur.Grup ini terdiri atas Inggris, Montenegro, Ukraina, Polandia, Moldova dan San Marino.
Listeleme, Polonya Ulusal Miras Kurulu tarafından yapılmaktadır.Monumen bersejarah tersebut dikelola oleh Dewan Warisan Nasional Polandia.
Polonyalılar organizasyonu altısı altın toplam 5 madalyayla tamamladı.Tim papan luncur salju Amerika Serikat mengumpulkan total lima medali.
Polonya Seferi öncesinde, sadece 262 adet Panzer IV üretilmiştir: 35 Ausf.Kurang lebih ada 262 Panzer III Ausf.
Yıldırım Harekatını alt etme çabalarının başlangıç tarihi 1939'daki Polonya Seferi'ne kadar gider.Pengeboman Frampol terjadi selama Invasi ke Polandia tahun 1939.
Polonya, Dünya Ticaret Örgütü'nün kurucu bir üyesidir.Hong Kong adalah anggota Organisasi Perdagangan Dunia.
Lehçe (język polski), Polonyalıların konuştuğu dil.Bahasa Polski atau bahasa Polandia adalah bahasa resmi yang dipertuturkan di Polandia.
25 Aralık 1929, Włodzimierz Wołyński), Polonyalı film yönetmeni.Jerzy Antczak (kelahiran 25 Desember 1929 di Włodzimierz Wołyński) adalah seorang sutradara Polandia.
Taarruzun ana hattı, Almanya'dan doğuya doğru, Polonya batı sınırından gerçekleşiyordu.Rute utama serangan fokus ke arah timur dari Jerman yang tepat melalui perbatasan barat Polandia.
Karlofça Antlaşması ile Osmanlıların elindeki topraklar yeniden Polonya'ya geçti (1699).Benteng ini dikembalikan kepada Polandia setelah disepakatinya Perjanjian Karlowitz (1699).
1 Eylül 1939'da Almanya, Polonya'ya saldırdı ve II. Dünya Savaşı başladı.Pada 1 September 1939, Polandia diinvasi oleh Jerman, yang kemudian memulai Perang Dunia II.
Batı Polanlar, Büyük Polonya'da.Terletak di Provinsi Polandia Besar.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
polonya ile cümle - Sayfa 49 - polonya kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App