Vesania (Latince'de delilik) Polonyalı bir senfonik black metal/blackened death metal grubudur.Vesania – polska grupa wykonująca muzykę z pogranicza symfonicznego black metalu i blackened death metalu.
13 Mayıs Polonya'da hükümet darbesi oldu.3 maja w Polsce przebywali przedstawiciele Paktu Północnoatlantyckiego.
1989 - Polonya'da ilk serbest seçimler yapıldı.1989 – W Berlinie odbyła się pierwsza Love Parade.
Babası azeri türkü annesi polonyalıdır.Ma polskie pochodzenie, gdyż jego prababcia jest Polką.
Rus, Polonya ve Türk mutfaklarından esinlenmiştir.Potrawa kuchni polskiej oraz litewskiej.
Film şimdiye kadar çekilen en pahalı Polonya filmidir.Byłby to zatem najdroższy film polskiej kinematografii.
Polonya’daki 3,3 milyon Yahudi’nin 90%’ından fazlası öldürüldü.90% z 3,3 miliona polskich Żydów.
Batı Cephesi, Polonya'nın Suvalki kenti yönünde taarruza geçti.Polonia Głubczyce odłączyła się od Polonii Gołuszowice.
Kulübün ismi Polonya'nın efsanevi kurucusu Lech'ten gelmektedir.Patronem mostu jest legendarna postać Lech.
Polonya'nın sınır savunması planı tam bir felaketti.W ten sposób polski plan obrony załamał się.
Baba tarafının bir kısmı Rusya yönetimindeki Polonya'da yaşayan Kosciusko ailesindendir.Na jednym z nich poznaje hrabinę Koniecpolską, z pochodzenia Niemkę.
O dönemde Polonya sürekli geriliyordu.Odtąd pozostał już w Polsce na stałe.
Polonya'daki futbol stadyumları listesi Resmî sitesiLista stadionów w Polsce stadionu
Şehir, Polonya sınırı yakınlarında yer almaktadır.Położona jest blisko polskiej granicy.
Ligi kazanan takım altın madalya ile ödüllendirilir ve Polonya Takım Şampiyonu ilan edilir.Zwycięski zespół zdobywa złote medale i tytuł Mistrza Polski Młodzików.
Polonya'da bankacılık işkolu Polonya Mali Denetim Otoritesi (PFSA) tarafından denetlenmektedir.Rynki regulowane podlegają nadzorowi, który w Polsce sprawuje Komisja Nadzoru Finansowego.
1952'de Polonya Yazarlar Birliği'ne (ZLP) katıldı.W połowie 1952 została przyjęta w poczet Związku Literatów Polskich.
1920’de Polonya’nın Krakow kentinde Psikoteknik Enstitüsü kurulmuştur.W 1920 założył w Krakowie Instytut Psychotechniczny.
Litvanya ve Prusya paganlarına karşı verilen mücadelede Polonya genellikle iyi bir müttefik oluyordu.Sytuacja Polaków w zajętej przez Litwę części Polski była początkowo dość dobra.
Film Polonya'da başlar.Premiera filmu Wszystko dla Polski.
Çekoslovakya’nın paylaşılması konusunda Polonya ve Macaristan talepte bulunmuştur.Za autorów decyzji o podziale Czechosłowacji uważa się Václava Klausa i Vladimíra Mečiara.
Polonya Yeni Çok Namlulu Roket Sistemi Programı "Homar" Polonya.Litwa kupuje polskie wyrzutnie rakiet "Grom".
Yapının mimari projesi Polonya hükümetince üstlenilmiştir.Fabryka powstała na zlecenie rządu Królestwa Polskiego.
1974-1981 yılları arasında Polonya Ulusal TV Tiyatrosu'nda editör olarak çalıştı.Od 1974 do 1989 pracował jako redaktor merytoryczny w Polskim Wydawnictwie Muzycznym.
İsmi Polonya'dan gelmektedir.W ten sposób powstała nazwa Polska.
Polonya Ulusal Bankası'na (NBP) göre, 2006 yılında Polonya'ya giren DYY seviyesi 13,9 milyar Euro'dur.Grupa Eurobank EFG, do której Polbank EFG należał, dysponowała łącznymi aktywami o wartości 85,9 mld euro.
Polonya'nın bu sonucu bu zamana kadar aldığı en kötü sonuçtur.Jak na dziś jest to najgorszy rezultat Litwy.
1934 - Almanya ile Polonya arasında saldırmazlık antlaşması imzalandı.1934 – W Berlinie podpisano niemiecko-polską deklarację o nieagresji.
1980'den beri Polonya'da yaşamaktadır.W Polsce od lat 80.
Filmin 25 dakika daha uzun bir versiyonu Polonya'da televizyonda 4 bölüm halinde gösterilmiştir.Pięćdziesięciodwuminutowa wersja filmu została wyemitowana w Polsce na kanale Planete.
Sonraları Polonya'daki hükümete karşı açıkça tavır aldı ve sürgüne zorlandı.Projekt spotkał się z ostrym sprzeciwem panów polskich i upadł.
Kuzeyde Almanya ve Polonya ile sınırı bulunmaktadır.Przez Niemcy i Polskę biegnie północna granica zasięgu.
2009 ve 2011 yılları arasında Polonyalı pop şarkıcısı Dorota Rabczewska ile görüşüyordu.W latach 2005–2008 jego żoną była piosenkarka Dorota „Doda” Rabczewska.
Bu olay Polonya soylularının yurtseverlik duygularını kamçıladı.Spowodowało to wrogość okolicznych mieszkańców narodowości polskiej.
Polonya teslim olur.Polska pozostała sobą.
2017 yılında Polonyalı kulübü Chemik Police'ya transfer oldu.W 2017 Noc Kultury otrzymała certyfikat Polskiej Organizacji Turystycznej.
Ağustos 1914'te Polonya Lejyonlarına katıldı ve Birinci Tugayın I. Piyade Alayı'ndan ayrıldı.Od sierpnia 1914 pełnił służbę Legionach Polskich, służył w 1 pułku piechoty I. Brygady.
Savaşın ilk dönemindeki Polonya Seferi sırasında Polonya Ordusu tarafından başarıyla kullanılmıştır.Początkowo przebieg ataku był pomyślny dla strony polskiej.
Polonya Cumhuriyeti Büyükelçiliği, Ankara.Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Ankarze. .
Yönetmenin ülkesi Polonya'da Podwójne Zycie Weroniki adı ile gösterilmişti.Można z niego się dostać do sali Podwójne Życie Weroniki.
Polonya için tarihi önemi olan bu bölgenin çoğunluğu Polonya nüfusuna sahipti.Wszędzie tam, gdzie przeważała ludność polska, miały one w rzeczywistości polski charakter.
Daha sonra günlük yayınlanan Polonya gazetesi olan "Dziennik Śląski" 'de görev aldı.Równocześnie wystartował nowy, rozbudowany serwis internetowy „Dziennika Polskiego”.
Örgüt Polonya Sosyalist Partisi'in kontrolündeydi.Organizacja ta sympatyzowała z Polską Partią Socjalistyczną.
1974 Dünya şampiyonluğunu Polonya kazandı.W 1974 zdobył halowe mistrzostwo Polski.
Polonya kuvvetlerinde ise 4.500 kişi öldü, 10,000 kişi kayboldu ve 22.000 kişi yaralandı.4,5 tys. zabitych, 22 tys. rannych i 10 tys. zaginionych.
1916 yılında Polonyalı şair Leopold Zborovski ve eşi Anna ile tanıştı.W 1916 roku Amedeo Modigliani poznał polskiego marszanda i poetę Leopolda Zborowskiego.
Daha sonra Polonya güvenlik bakanı olmuştur.Później działał w Polski Organizacji Wojskowej.
Polonya ve Ukrayna'da bu saldırıya destek verdi.Scenariuszem działań był atak ze strony Polski i Ukrainy.
Dünya popülasyonunun %25'i Polonya'da toplanmıştır.W Polsce gniazduje 25% światowej populacji.
İki golü de Polonyalı golcü kaydetti.Dwa medale dla polskich spadochroniarek. .
Polonya konusunda uzlaşma sağlanamadı.Nie utrzymywał bliskich kontaktów z Polonią.
Orta ve Doğu Avrupa'da, yani Almanya ve Polonya'daki Yahudilere Aşkenaz deniyordu.W jakich warunkach żyli Żydzi w Niemczech i w Polsce po wyzwoleniu?
Stalag 319, Polonya'nın Nazi Almanyası tarafından kurulan en esir büyük kamplarından biriydi.Stalag 319 był jednym z największych obozów na ziemiach polskich.
Polonya'nın Yurtdışı Teşkilatının örnek bir memuruydu.Był wzorowym urzędnikiem polskiej Służby Zagranicznej.
17 yaşında Polonya-Bolşevik savaşına katıldı.Jako 17-latek wziął udział w wojnie polsko-bolszewickiej.
Mezun olduktan sonra Polonya diplomatik hizmetine katıldı.Po studiach wstąpił do polskiej służby dyplomatycznej.
Polonya Halk Cumhuriyeti (1944–1952)Rzeczpospolita Polska (1944–1952)
Bolesław Bierut 31 Aralık 1944 4 Şubat 1947 Polonya İşçi Partisi (resmen bağımsız) [1]Bolesław Bierut 31 grudnia 1944 4 lutego 1947 Polska Partia Robotnicza oficjalnie bezpartyjny[7]
Polonya Halk Cumhuriyeti'nin 22 Temmuz 1952 Anayasası cumhurbaşkanlığı görevini kaldırmıştır.Konstytucja PRL z 22 lipca 1952 r. znosiła urząd prezydenta.
Edward Ochab 12 Ağustos 1964 11 Nisan 1968 Polonya Birleşik İşçi Partisi 3.Edward Ochab 12 sierpnia 1964 11 kwietnia 1968 Polska Zjednoczona Partia Robotnicza 3.