2006 yılında, "Starlarla Dans Etmek"'in Polonya versiyonunun üçüncü sezonunda boy göstermiştir.Nel 2006 ha preso parte alla terza edizione di Taniec z Gwiazdami, versione polacca di Ballando con le stelle.
1 Eylül 1939'da Polonya'nın Alman İstilası'ndan sonra Romanya'ya kaçtı ve orada tutuldu.Dopo l'invasione tedesca del 1º settembre 1939, scappò in Romania e vi fu internato.
Litvanya'nın güneydoğusunda yer alan bölge, Polonya ve Belarus'un tarihi bölgelerinin bir kısmını da kapsar.Storicamente la regione comprende anche una parte del territorio della Lettonia e della Bielorussia.
Robert Sobera (d.19 Ocak 1991, Wrocław), Polonyalı sırıkla atlamacı.Robert Sobera (Breslavia, 19 gennaio 1991) è un astista polacco.
Mokotów, Polonya'nın başkenti Varşova'nın nüfus bakımından en büyük semtlerinden biridir.Mokotów è uno dei distretti più densamente popolati di Varsavia, capitale della Polonia.
Bu insanlar yüzyıllar boyunca Polonya’da yaşamışlardı.Era tipica della Polonia per tanti secoli.
1965 yılında, Sendler, Polonyalı Uluslararası Dürüst biri olarak Yad Vashem tarafından tanındı.Nel 1965, Irena Sendler venne riconosciuta dallo Yad Vashem di Gerusalemme come una dei Giusti tra le nazioni.
1999'da Polonya, Macaristan ve Çek Cumhuriyeti örgüte dahil oldu.Da allora però Polonia, Repubblica Ceca e Ungheria ne sono entrati a far parte.
Bugün büyük çoğunluğu Polonya sınırları içinde kalmaktadır.Oggi la regione appartiene in gran parte alla Polonia.
Ewald Lindloff Danzig yakınlarındaki Stuba'da (şimdi Stobna, Polonya) doğdu.Ewald Lindloff nacque nel paese di Stuba (oggi Stobna), nelle vicinanze di Danzica.
Polonya'daki en eski yerleşkelerdendir.È il deposito più antico della Polonia.
Polonya için tarihi önemi olan bu bölgenin çoğunluğu Polonya nüfusuna sahipti.Storicamente, il maggiore gruppo etnico abitante l'area era quello dei polacchi.
23 Ocak - Rusya ve Prusya, Polonya'yı bölüştü.2 gennaio: Russia, Prussia e Austria si spartiscono la Polonia.
Polonya'nın nüfus yoğunluğu en fazla olan şehridir ve Avrupa'nında en fazlalarındandır.La città ha la più alta densità di popolazione della Polonia, e una delle maggiori d'Europa.
1938'de Almanya ülkede yaşayan 17 bin Polonyalı Yahudi'yi sınır dışı etti.Il 28 ottobre 1938, 17.000 ebrei di cittadinanza polacca erano stati espulsi dalla Germania.
Polonya ve Rusya'da da benzer başarılar elde etti.In Polonia e la Russia hanno trovato un grande di successo.
Polonya ordusuna ait bu tip mermilerden ize çok az sayıda kullanıldı.Solo un piccolo numero di fucili prodotti per l'esercito britannico aveva questa modifica.
"Jan Miłosz Lisiecki" (23 Mart 1995, Calgary), Kanada doğumlu, Polonya asıllı klasik müzik piyanisti.Jan Miłosz Lisiecki (Calgary, 23 marzo 1995) è un pianista canadese di origine polacca.
Vistül (Almanca: Weichsel, Lehçe: Wisła), Polonya'nın en uzun nehridir.La Vistola (AFI: /ˈvistola/; in polacco: Wisła, in tedesco: Weichsel) è il fiume più lungo della Polonia.
Polonyalılar listesiOnorificenze polacche
1994'ten beri Polonya Ulusal Kütüphanesi'nde çalışıyordu.Makowski lavora nella Biblioteca Nazionale dal 1994.
Magdalena Mielcarz (Varşova'da 3 Mart 1978'de doğan), Polonyalı aktris ve model.Magdalena Mielcarz, detta anche Magda Mielcarz (Varsavia, 3 marzo 1978), è un'attrice e modella polacca.
Andrzej Sekuła (d.1954 Wroclaw, Polonya) Polonyalı görüntü yönetmeni ve yönetmen.Andrzej Sekuła (Breslavia, 19 dicembre 1954) è un regista e direttore della fotografia polacco.
Günümüzde Polonya siyasi hayatındaki etkisi eskisine göre çok sınırlıdır.La parte esclusivamente espositiva della storia slavobulgara riveste oggi un interesse molto limitato.
Polonya'nın en ünlü piyanist ve bestecilerinden birisidir.Era uno dei cabarettisti e imitatori più noti in Brasile.
Polonya'ya girildiğinde orduya katılım hızlıca arttı.Di ritorno in Corea, scalò rapidamente la gerarchia militare.
Polonya konusunda uzlaşma sağlanamadı.Non riuscì però ad impadronirsi della Polonia.
1830-1831: Polonya'da kasım ayaklanması.1830 - Scoppia la Rivolta di Novembre in Polonia.
Polonya Hükümeti tarafından 1991'de Sürgünde Polonia Restituta Nişanı Şövalyesi olarak onurlandırıldı.Nel 2011 è stato insignito del Croce di Cavaliere dell'Ordine della Rinascita polacco.
Polonya'daki bu başarısıyla, Türkiye'ye transfer oldu.In seguito a questo fatto Gallo probabilmente lasciò la Polonia.
2017 - Polonya Kupası Şampiyonluğu-Chemik Police.Dal 2017 si unisce al Chemik Police con cui vince il campionato polacco.
20-23 Nisan 2017 tarihleri arasında Polonya Varşova'da gerçekleştirildi.Si sono svolti a Varsavia, in Polonia, dal 20 al 23 aprile 2017.
Avrupa (UEFA) Grup 1 - Polonya.Gruppo 1 - Polonia qualificata.
Sovyetler 1944 yılında Polonya'yı ele geçirdi ve Genel Hükûmet çöktü.Con l'avanzata sovietica della fine del 1944, il Governatorato Generale collassò.
Polonya "siyasi düzenlemeler"e göre etki alanları arasında bölünecekti.La Polonia doveva essere divisa in occasione del suo "riarrangiamento politico".
Berlin'e giren Polonyalı sayısı 74.000 kişidir.I cittadini belgi di lingua tedesca sono circa 70.000 persone.
Kendisi ayrıca Polonya Bilimler Akademisi’nin bir üyesidir.È membro dell'Accademia Polacca delle Scienze.
17 Eylül - Kızıl Ordu birlikleri Polonya'nın doğu sınırlarını geçerek işgale başladı.Il 17 settembre anche l'Armata Rossa, da est, varcò il confine polacco occupando i territori orientali.
Mayın şu an Polonya silahlı kuvvetlerinde kullanılmaktadır.Polonia: utilizzato dalle Forze armate polacche.
Polonya pasaportu Polonya dışına seyahat için Polonya vatandaşlarına verilir.Là i diplomatici polacchi le permisero il ritorno in Polonia.
Kraków Eski Şehri, Polonya'nın Kraków şehrinin tarihi merkezi bölgesidir.Il centro storico è il distretto centrale di Cracovia, in Polonia.
Polonya ve Ukrayna, 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası için ev sahibi seçildiler.L'Ucraina, assieme alla Polonia, ha ospitato i Campionati europei di calcio del 2012.
20 şubat 1974), defans pozisyonunda görev yapmış Polonyalı millî futbolcu ve teknik direktördür.Il 20 dicembre 2002 assunse ufficialmente l'incarico di commissario tecnico della Nazionale di calcio polacca.
1343 - III. Kazimierz, Batı Avrupa'nın zulmünden kaçan Yahudileri Polonya'ya davet etti.1343 gli ebrei perseguitati nell'Europa occidentale sono invitati in Polonia da Casimiro il Grande.
Aynı şekilde, Polonya ya da SSCB'ye iadesi ile karşı karşıya kalmadı.Questo per dare impulso sia alla PESC che alla PESD.
Katolik nüfusun büyük kısmını Polonyalılar oluştur.La regione era abitata principalmente da polacchi cattolici.
26 Kasım 1990, Jasło), Polonyalı şarkıcı.Michał Szpak (Jasło, 26 novembre 1990) è un cantante polacco.
Polonyalıların ataları.Soldati del Papa.
1921 - Riga'da Polonya ile Rusya arasında barış imzalandı.1921 trattato di pace a Riga tra Polonia e Unione Sovietica.
1793 - Rusya ve Prusya, Polonya'yı bölüştü.1793 – Russia, Prussia e Austria si spartiscono anche l'ultima parte della Polonia.
Birliğin ordusunun temeli, Polonya Krallığı ve Litvanya Büyük Dükalığı'nın ordusu oluşturur.L'aggressione generò un'alleanza tra il Regno di Polonia e il Granducato di Lituania.
Sonraki aylarda, Polonya birçok zafer daha elde etti ve bağımsızlığını kazandı.Anche il Belgio in questo periodo ottenne un importante successo, conquistando la sua indipendenza.
Savaş döneminde diplomasi kariyerine de başlamış, Sovyetler Birliği'nde ve Polonya'da görevler üstlendi.Completati gli studi, ha iniziato la carriera diplomatica ed è stato coinvolto nei negoziati dell'OPEC.
Molotov-Ribbentrop Paktı olarak bilinen bu anlaşmanın konularından biri de Polonya'nın geleceğidir.Questa scelta in qualche modo fu resa obbligata dal patto Molotov-Ribbentrop, che lasciava la Polonia sola.
Frank ailesi ve diğer aile trenle Polonya'daki Auschwitz toplama kampına gönderilir.Di lì gli ebrei saranno caricati su un convoglio per il campo di concentramento di Auschwitz in Polonia.
Kitapları Almanya, İtalya, Ukrayna, Polonya ve ABD'de çevrilerek yayımlandı.I suoi libri, tradotti, sono stati pubblicati in Germania, Italia, Ucraina, Polonia e Stati Uniti.
Polonya'nın işgali ile Almanlar Polonyalı sivillere karşı toplu katliamlar gerçekleştirmeye başladı.Gli eventi vennero seguiti da rappresaglie tedesche ed esecuzioni di massa di civili polacchi.
Polonya, Mart 1938'te Litvanya'ya bir ültimatom verdi.Nel febbraio del 1948 Novelli parte per il Brasile.
Uçakta, Polonya Devlet Başkanı Lech Kaczynski ve eşi de bulunuyordu.Tra i 96 morti c'è stato anche il presidente polacco Lech Kaczyński con la moglie Maria.
Eşim Polonyalı.Моя жена - полька.