polo ile cümle
polo kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Polonya'da Pogoń Szczecin takımının formasını giymektedir.В Польше подружился с Тадеушем Костюшко.
Polonya, Türkiye ile İsveç'te çok sayıda hiciv ve kabare yarışmalarında jüri üyeliği yaptı.Был членом жюри многих сатирических конкурсов и конкурсов кабаре в Польше, Турции и Швеции.
Gliwice Şehir Stadyumu, (Lehçe: Stadion Miejski w Gliwicach) Polonya'nın Gliwice şehrinde futbol stadyumu.Stadion Miejski w Gliwicach) — футбольный стадион в польском городе Гливице.
Polonyalı piyanist ve besteci.Польский драматург и композитор.
Polonya konusunda uzlaşma sağlanamadı.О вхождении в состав Польши не могло быть и речи.
Kentin alındığı gün olan 18 Mart, Polonya için önemli bir tarihi gündür.День освобождения города — 18 сентября — стал ежегодным праздником — Днём города.
Polonyalıların ataları.Польские братья.
Sürgündeki Polonya Hükümeti.Член польского правительства в изгнании.
Fakat bunlara rağmen Marco Polo, şehri hâlâ “asil ve mükemmel bir şehir” olarak tasvir edebilmiştir.Марко Поло сообщает, что Айас — «город хорошей и большой торговли».
Ailesi, Polonya'dan Avusturalya'ya göç etmiştir.Бежал из Польши в Австрию.
1830 Polonya Ayaklanması'na katılmıştı.В 1830 году принял участие в польском восстании.
Polonya Merkezi İstatistik Ofisi.Центральное статистическое управление Польши.
Henryk Wieniawski (10 Temmuz 1835 Lublin, Polonya- 31 Mart 1880 Moskova), Polonyalı besteci.Henryk Wieniawski; 10 июля 1835, Люблин — 31 марта 1880, Москва) — польский скрипач и композитор.
1863 yılında Polonya'daki Ocak Ayaklanmasının bastırılmasında görev aldı.В 1863 году участвовал в подавлении январского восстания в Польше.
Ailesi etnik olarak Polonyalıydı.По национальности был поляком.
Film Polonya'da başlar.Действие фильма начинается в Париже.
1254 - Marco Polo, İtalyan seyyah (ö.1254 — Марко Поло (ум.
Polonya vatandaşlığınına 17 Nisan 2008 tarihinde geçmiştir.Рожер получил польское гражданство 17 апреля 2008 года.
Büyükannelerinden birinin Polonyalı olduğunu ifade etmiştir.Банкиру пришлось доказывать, что он поляк.
1994'ten beri Polonya Ulusal Kütüphanesi'nde çalışıyordu.Маковский работает в Национальной Библиотеке с 1994.
İsveç ile savaşı Polonya ve Litvanyalılar sürdürüyordu.Он также вёл переговоры с поляками и литовцами.
Bunun üzerine 5 Kasım'da, Polonya Sosyalist Partisi genel grev ilan etti.5 ноября — в Польше началась всеобщая политическая забастовка.
Bu anlaşmayla August Polonya kralı olarak kalıyordu.Он прибыл в Польшу, где этот король вел войну с польским королём Августом.
Uçakta, Polonya Devlet Başkanı Lech Kaczynski ve eşi de bulunuyordu.Среди погибших — президент Польши Лех Качиньский с супругой.
Aynı şekilde, Polonya ya da SSCB'ye iadesi ile karşı karşıya kalmadı.Также не разрешил посадку у себя и Кипр.
Polonya'nın en üst liginde 1999 yılından bu yana görev yapmaktadır.Это была самая длинная серия в бейсболе с 1999 года.
Polo, Marco (yak.Матис, Марко (нем.
Polonya katıldığı 2003 ve 2004 yıllarında sonuncu olmuştur.Польша последний раз участвовала в 2004 году.
Polonya, Dünya Ticaret Örgütü'nün kurucu bir üyesidir.Словения является членом-основателем Всемирной торговой организации.
Aynı sene hem Polonya Kupası'nda hem de Polonya Süper Kupası'nda da şampiyon oldu.В первый же год с клубом он стал обладателем Кубка и Суперкубка Польши.
24 Şubat 1929, Sanok-Varşova-Polonya – ö.27 февраля — при Бар-сюр-Обе.
Böylece Władysław Jagiełło adıyla Polonya kralı ilan edilmiştir.На его избрании настаивал король Польши Владислав Ягелло.
Fakat bölge üzerinde Polonya da hak iddia etmekteydi.На некоторые территории Словакии претендовала и Польша.
Wisła Kraków (Lehçe söyleyişi: ), Polonya'nın Kraków şehrinde kurulmuş futbol kulübü.Cracovia) — польский футбольный клуб из города Краков.
İngiltere ve Polonya birlikleri Nisan sonu ve Mayıs başında Kiev'e ulaştı.В начале осени группа посетила Киев и Минск.
Zott Polonya, meyveli yoğurt, doğal ürünler, tatlılar, içecekler ve Twarog üretmektedir.Zott Польша производит фруктовые йогурты, натуральные продукты, десерты, молочные напитки и творог.
Kovulan Yahudilerin büyük bölümü Polonya'ya kaçmıştır.Многие бояре сбежали в Польшу.
1427 - IV. Kazimierz Jagiellon, Polonya Kralı (ö.1447—1492 — Король Польши Казимир IV Ягеллон.
1935 - Polonya'da anayasanın kabulü.C 1945 — в составе Польши.
Göçmenlerin çoğu Polonya'nın Żelechów kasabasından geldi.Большинство приехало из города Джалилабад.
1968) 30 Mart - Stefan Banach, Polonyalı matematikçi (ö.30 марта — Стефан Банах, польский математик.
Polonya o yılın başlarında Olimpiyatlarda ü. ligde 5 maç oynadı, ancak hepsini kaybetti.В эти же годы клуб играл в 5 финалах национального Кубка, но все их проиграл.
Myslovitz 1992 yılında kurulmuş Polonyalı bir rock grubudur.Myslovitz — польская рок-группа, образованная в 1992 году в городе Мысловице.
İngiltere'deki mezarı 1993 yılında Polonya'ya taşındı.Прах перезахоронен в Польше в 1978.
1989 yılının Nisan ayında, Polonya Halk Cumhuriyeti'nde, işçi örgütlenmesi Solidarność legal hale getirildi.1989 — в Польше легализован профсоюз «Солидарность».
1944 yılında Polonya Ordusu'na gönderildi.В ноябре 1944 года он был командирован в Войско Польское.
1953 Avrupa Amatör Boks Şampiyonası 17-24 Mayıs tarihleri arasında Varşova, Polonya'da gerçekleştirilmiştir.Чемпионат Европы по боксу 1953 года прошёл в городе Варшава (Польша) с 18 по 24 мая.
"Véronique’in İkili Yaşamı", Kieslowski'nin kısmen de olsa Polonya dışında yapılmış ilk filmidir.«La double vie de Véronique», au coeur du film de Kieslowski.
Günümüzde Polonezköy’de yaklaşık olarak 1.000 kişi yaşamaktadır.В Тальянах в это время уже проживает больше тысячи человек.
1795 yılında Polonya'nın üçüncü kez bölünmesiyle bağımsız Lehistan-Litvanya Birliği ortadan kalktı.Но в 1795 году в результате третьего раздела Польша прекратила своё существование.
11 Haziran 2008 yılında ise Polonya Ligi takımlarından Lech Poznań ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.11 июня 2008 года он заключил четырёхлетний контракт с клубом «Лех» (Познань).
Polonya üzerinde büyük nüfuzları mevcuttu.Ныне имеет большую популярность в Польше.
Polonya'daki bu başarısıyla, Türkiye'ye transfer oldu.В Польшу этот тип, вероятно, попал из Турции.
Bundan sonra, Litvanya kendine Polonya'nın yerine daha yakın bir ortak bulma çabasına girdi.Постоянной его целью было ещё большее сближение Литвы с Польшей.
Polonya'da genellikle asılarak idam uygulanırdı.В Венгрии практиковалась смертная казнь через повешение.
Partinin adı, "Polonya Komünist Partisi" ismini aldı.На съезде партия была переименована в Коммунистическую партию Польши.
Marcin Zaleski (1796 - 16 Eylül 1877), Polonyalı ressam.Залеский, Марцин (1796—1877) — польский художник.
Ayaklanma bastırıldıktan sonra Polonya üçüncü kez bölündü.В третий раз отличился во время освобождения Польши.
Kendisi Kraków, Polonya'da doğdu.Родился в Кракове, в Польше.
Annesi Agnieszka ve babası Tomasz Wasilewski Polonyalıdır.Его родители, Агнешка и Томас Василевски, родом из Польши.