Litvanya bu yıllarda Almanya ve Polonya ile ülke sınırları konusunda sorunlar yaşadı.Sandra ha presentado en los últimos años las finales nacionales de Suiza y Alemania.
Polonya ve Litvanya ise, Rusya tarafından darmadağın edilmiştir.En Hungría y Rumanía fueron sencillamente esclavizados.
1981 - Polonya'da General Wojciech Witold Jaruzelski, sıkıyönetim ilan etti.1981: en Polonia, el general Wojciech Jaruzelski es nombrado primer ministro.
Ancak Birleşik Krallık Polonya'ya ne havadan ne de karadan yardım etmedi.España no podía pedir a Inglaterra ayuda bélica o económica.
Polo gibi sporlar kraliyet uğraşları arasına girdi.Equipos como el Real Betis preguntaron por él.
Silah, Polonya Silahlı Kuvvetlerin standart tabancasıdır.Es el arma estándar de las Fuerzas Armadas de Finlandia.
1654-67 arasında Polonya'yla, 1656-61 arasında İsveç'le savaştı.En 1654-1656 y 1660-1667 condujo guerras con Polonia.
Polonyalıların ataları.Pautas polacas.
Polonya'yı ziyaret etmedim.Non ho visitato la Polonia.
Polonya'yı ziyaret ettik.Abbiamo visitato la Polonia.
Polonya'yı ziyaret etmedik.Non abbiamo visitato la Polonia.
Polonya'yı ziyaret ettiler.Hanno visitato la Polonia.
Polonya'yı ziyaret etmediler.Non hanno visitato la Polonia.
Polonya'yı ziyaret ettiniz.Avete visitato la Polonia.
Polonya'yı ziyaret etmediniz.Non avete visitato la Polonia.
Polonya'yı ziyaret ettin.Hai visitato la Polonia.
Polonya'yı ziyaret etmedin.Non hai visitato la Polonia.
Polonya'yı ziyaret ettin mi?Hai visitato la Polonia?
Polonya'yı ziyaret etmedin mi?Non hai visitato la Polonia?
Polonya'yı ziyaret ettiniz mi?Avete visitato la Polonia?
Polonya'yı ziyaret etmediniz mi?Non avete visitato la Polonia?
Polonya'yı ziyaret ettiler mi?Hanno visitato la Polonia?
Polonya'yı ziyaret etmediler mi?Non hanno visitato la Polonia?
Polonya vatandaşılar.Sono di nazionalità polacca.
Polonya vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità polacca.
Onlar Polonya uyruklu mu?Sono di nazionalità polacca?
Polonya uyruklu değiller mi?Non sono di nazionalità polacca?
Polonya'ya tatile gidiyorum.Vado in vacanza in Polonia.
Tatile Polonya'ya gitmiyorum.Non vado in vacanza in Polonia.
Polonya'ya tatile gidiyorsun.Vai in vacanza in Polonia.
Tatile Polonya'ya gitmiyorsun.Non vai in vacanza in Polonia.
Polonya'ya tatile gidiyoruz.Andiamo in vacanza in Polonia.
Tatile Polonya'ya gitmiyoruz.Non andiamo in vacanza in Polonia.
Polonya'ya tatile gidiyorsunuz.Andate in vacanza in Polonia.
Tatile Polonya'ya gitmiyorsunuz.Non andate in vacanza in Polonia.
Polonya'ya tatile gidiyorlar.Vanno in vacanza in Polonia.
Tatile Polonya'ya gitmiyorlar.Non vanno in vacanza in Polonia.
Polonya'ya tatile mi gidiyorsun?Vai in vacanza in Polonia?
Tatile Polonya'ya gitmiyor musun?Non vai in vacanza in Polonia?
Polonya'ya tatile mi gidiyoruz?Andiamo in vacanza in Polonia?
Tatile Polonya'ya gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Polonia?
Polonya'ya tatile mi gidiyorsunuz?Andate in vacanza in Polonia?
Tatile Polonya'ya gitmiyor musunuz?Non andate in vacanza in Polonia?
Polonya'ya tatile mi gidiyorlar?Vanno in vacanza in Polonia?
Tatile Polonya'ya gitmiyorlar mı?Non vanno in vacanza in Polonia?
Marko Polo o zamanda 10.000 posta konağı olduğunu rapor etmiştir.Marco Polo riferì che c'erano 10.000 stazioni postali all'epoca.
1582 - Rusya, Estonya ve Livonya'yı Polonya'ya bıraktı.1582 – La Russia cede Livonia ed Estonia alla Polonia.
1860 - 1864 Yahudiler Polonya millî hareketine katılıp Ocak Ayaklanması'nda aktif rol aldılar.1860–1864 gli ebrei prendono parte al movimento nazionale polacco, seguito dalla Rivolta di Gennaio.
1992’den sonraki beş yıl Polonya’nın yeni karakteri üzerine görüşmelerle harcandı.I cinque anni successivi al 1992 trascorsero nel dialogo sul nuovo carattere della Polonia.
1945 Ocak'tan itibaren, kamp tekrar açılmıştır ve Komünist Polonya tarafından kullanılmıştır.Dal gennaio 1945, il campo fu riaperto e continuò ad essere usato dal regime comunista polacco.
Fakat bunlara rağmen Marco Polo, şehri hâlâ “asil ve mükemmel bir şehir” olarak tasvir edebilmiştir.Nonostante questo, Marco Polo la descriveva ancora come "una nobile e grande città".
Aynı yıl, Piaget 1970'li yılların Polo saatini gençleştirir ve Magic Reflections koleksiyonunu tanıtır.Lo stesso anno, Piaget riattualizza l'orologio Polo degli anni '70 e lancia la collezione Magic Reflections.
Polonyalı Birlikçiler aktivitelerini 1948 yılına kadar devam ettirmiştir.Il Bund polacco continuò la sua attività fino al 1948.
1919 yılında Kuchler, Freikorps'a katıldı ve Polonya'da Kızıl Ordu'ya karşı savaştı.Nel 1919 entrò nei Freikorps e combatté contro l'Armata Rossa in Polonia.
Bu tema sanatçının babası görüntüleri esinlenmiştir , kimi Polonya uzaklıktadır.Questo tema si ispira a immagini del padre dell'artista, che proviene dalla Polonia.
1994 - İlk Güneş dışı gezegenler, Polonyalı gökbilimci Alexander Wolszczan tarafından keşfedildi.1994 – La prima scoperta di pianeti extrasolari è annunciata dall'astronomo Aleksander Wolszczan.
EPP MEP ve Polonya eski başbakanı Jerzy Buzek, onu "yeri doldurulamaz" olarak nitelendirdi.Jerzy Buzek, eurodeputato del PPE ed ex primo ministro polacco, lo ha definito "insostituibile".
Çoğu asker, yaklaşık 10.000 Polonyalı ve 15.000 Ukraynalı bu savaş sırasında öldü.Durante la guerra morirono circa 10.000 polacchi e 15.000 ucraini, principalmente soldati.
29 Temmuz 2006'da Polonyalı model ve aktris Zofia Borucka ile evlendi.Il 29 luglio 2006 Reno ha sposato la modella ed attrice polacca Zofia Borucka.
7 Mayıs 1919'da açılan üniversite, 1955 yılından beri Polonyalı şair Adam Mickiewicz'in adını taşımaktadır.Inaugurata il 7 maggio del 1919, ha acquisito dal 1955 il nome del famoso poeta polacco Adam Mickiewicz.