Polonya Hükümeti tarafından 1991'de Sürgünde Polonia Restituta Nişanı Şövalyesi olarak onurlandırıldı.Ihr wurde 1999 das Ritterkreuz des Ordens Polonia Restituta verliehen.
Ailesi etnik olarak Polonyalıydı.Seine Mutter war polnischer Abstammung.
1830 Polonya Ayaklanması'na katılmıştı.Die Stadt war am Polnischen Aufstand 1830 beteiligt.
Andrzej Piaseczny (Pionki, 6 Ocak 1971) daha çok Piasek ismiyle anılır, Polonyalı şarkıcı.Andrzej Piaseczny (* 6. Januar 1971 in Pionki) ist ein polnischer Sänger.
Bedzin, Polonya, Babası, II. Dünya Savaşı sırasında Sovyetler Birliği'ne kaçtı.Sein Vater stammte aus Będzin, Polen und floh während des Zweiten Weltkrieges in die Sowjetunion.
Ardından Polonya ve Beyaz Rusya Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti olarak ayrıldı.)(Damals war Weißrussland als Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik Teil der Sowjetunion.)
Polonya'nın en ünlü piyanist ve bestecilerinden birisidir.Er gehört zu den bekanntesten Pianisten und Komponisten Italiens.
16 Haziran 1982; Wysokie Mazowieckie), Polonyalı futbolcudur.Łukasz Załuska (* 16. Juni 1982 in Wysokie Mazowieckie, Polen) ist ein polnischer Fußballspieler.
George Segal 1924'te Polonya'dan göç etmiş Yahudi çiftin çocuğu olarak dünyaya geldi.George Segal wurde 1924 als Sohn polnischer Einwanderer in New York geboren.
Grup 5 - Polonya elemeleri geçti.5 Die gleiche Entwicklung hat auch das Polnische durchlaufen.
Gelenek Avusturya, İsviçre, Polonya ve Hollanda'da da yaygındı.Auch trat er regelmäßig in der Schweiz, Österreich und Polen auf.
Daha sonra Polonya güvenlik bakanı olmuştur.Später war er Sekretär des polnischen Königs.
Bu fikir Polonyalı matematiksel fizikçi Paul Sophus Epstein tarafından 1920'de incelendi ve saçma bulundu.Diese Hypothese wurde von Paul Sophus Epstein 1920 näher ausgeführt, aber bald widerlegt.
1994'ten beri Polonya Ulusal Kütüphanesi'nde çalışıyordu.Seit 1997 arbeitet sie an der Nationalbibliothek Finnlands.
Polona Hercog (20 Ocak 1991, Maribor) Sloven profesyonel bir tenis oyuncusudur.Polona Hercog (* 20. Januar 1991 in Maribor, Jugoslawien) ist eine slowenische Tennisspielerin.
Moskova, Rusya ve Polonya'da büyüdü.Seymour wuchs in Polen und Russland auf.
Ekim 2017 itibarıyla, Polonya'nın işsizlik oranı Eurostat'a göre %4,6 seviyesinde gerçekleşti.Im Jahr 2017 betrug die Arbeitslosenquote (laut Eurostat-Definition) 4,6 %.
Polonya Seferi sonunda omzundan yaralandı.Am Folgetag wurde er am Arm erneut verwundet.
Polonya'nın hava kuvvetlerini genişletme stratejisi güçlü bir bombardıman filosu oluşturmak üzerineydi.Demgegenüber setzte sich die Air Force mit dem Aufbau einer strategischen Bomberflotte durch.
Movies 24, 12 Aralık 2007'de Polonya, Romanya ve Türkiye'de yayına başladı.Die ersten KidsCo-Sender gingen am 7. September 2007 in Polen, Rumänien und der Türkei auf Sendung.
Polonya'da ensest Ceza Hukukunun 201.In Österreich ist Vergewaltigung im § 201 StGB unter Strafe gestellt.
Babası Polonyalı, annesi Alman olup, yaşça kendisinden büyük iki kız kardeşi vardır.Er hat einen amerikanischen Vater und eine deutsche Mutter und besitzt deswegen zwei Staatsbürgerschaften.
Tomasz Radzinski, futbola Polonya'nın Cujavia Inowrocław takımında başladı.Radziński begann seine Karriere bei Cujavia Inowroclaw in Polen.
Fakat bölge üzerinde Polonya da hak iddia etmekteydi.Polen beanspruchte das Territorium ebenfalls.
Ayrıca Bohemya, Polonya ve Salzburg'danda çok göçmen Berlin'e.geldi .Viele Einwanderer kamen außerdem aus Böhmen, Polen und Salzburg.
...From the Pagan Vastlands, Polonyalı ekstrem metal grubu Behemoth'un üçüncü demo albümü.…From the Pagan Vastlands ist ein Demo der Extreme-Metal-Band Behemoth.
Berlin'e giren Polonyalı sayısı 74.000 kişidir.Polnische Schätzungen gingen von noch etwa 74.000 Ukrainern in Südostpolen aus.
Polonya için tarihi önemi olan bu bölgenin çoğunluğu Polonya nüfusuna sahipti.Mehrheitlich wird diese Zeit in Polen für Polen als negativ eingeschätzt.
Polonyalıların ataları.Der polnische Papst.
Polonya böylece geriden gelerek grubu birinci bitirmiş oldu.Polen schied in der Vorrunde als Gruppenletzter aus.
Polonya - Polonya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü "terörle mücadelenin sürmesi" yönünde çağrıda bulundu.Polnische Proteste gegen die Darstellung eines „polnischen Verräters“.
1795 yılında Polonya'nın üçüncü kez bölünmesiyle bağımsız Lehistan-Litvanya Birliği ortadan kalktı.1795 wurde Polen zum dritten Mal geteilt.
Kısa sürede Polonya-Litvanya Birliği ordusu dağıldı ve ülke İsveç himayesine girdi.Die Schweden kommen jedoch dem polnisch-litauischen Angriff zuvor und gehen selbst in die Offensive.
Bunun üzerine Hitler Polonya'ya askerî müdahalede bulundu.Gleichzeitig hatte Hitler jedoch bereits den Angriffsbefehl auf Polen gegeben.
Şu ana kadar Polonya Ligi'ni 14 kez kazanmışlardır.Pāvulāns gewann 14 Mal die lettische Landesmeisterschaft.
Polonya Cumhuriyeti Büyükelçiliği, Ankara.Herzlich willkommen bei der Deutschen Botschaft Ankara.
1931) 7 Ocak Tadeusz Konwicki, Polonyalı yazar ve film yönetmeni (d.Januar: Tadeusz Konwicki, polnischer Schriftsteller und Filmregisseur (* 1926) 07.
1939 yılında, 29 yaşındayken, nazilerden Polonya kaçtı .Im Jahr 1939, im Alter von 29 Jahren, flüchtete dieser aus Polen um der braunen Pest (Nazis) zu entkommen.
Ardından Rusya'ya bırakılan Polonya topraklarına katıldı.Er wurde in dem von Russland annektierten Teil Polens geboren.
1863 yılında Polonya'daki Ocak Ayaklanmasının bastırılmasında görev aldı.Im Januar 1863 brach in Polen der Januar-Aufstand aus.
Dergi Polonya Bilimler Akademisi'nin Matematik Enstitüsü tarafından çıkarılmaktadır.Heute wird die Zeitschrift vom Mathematik-Institut der Polska Akademia Nauk betreut.
Polonya'nın en önemli havalimanı Varşova 'Frederic Chopin' Uluslararası Havalimanı'dır.Der nächste internationale Flughafen ist der Frédéric-Chopin-Flughafen Warschau.
Polonya'da, sadece Auschwitz toplama kampında bir milyon Yahudi gaz odalarında öldürülmüştür.Hilberg nannte die Zahl von einer Million ermordeter Juden für die Konzentrationslager Auschwitz.
Bu koleksiyon, Polonya müzelerine ülke dışından getirilmiş eserleri içeren en büyük koleksiyondur.Die Stiftung ist im Besitz der größten Sammlung ungarischer Kunst außerhalb Ungarns.
Sami Frey, doğum Samuel Frei (13 Ekim 1937, Paris) Polonyalı - Yahudi kökenli Fransız oyuncu.Sami Frey (* 13. Oktober 1937 als Samuel Frei in Paris) ist ein französischer Schauspieler.
Niccolò kardeşi Maffeo Polo ile birlikte çalışmıştır.Niccolò und Maffeo Polo waren mit ihrem älteren Bruder Marco geschäftlich verbunden.
Aynı dönemde Anatol yeni polifonik bir kadınla evlenmiş ve onu Polonya da bırakarak Rusya'ya kaçmıştı.Bereits kurz darauf tauchte eine weitere Polin auf, die behauptete, ihn bereits in Polen geheiratet zu haben.
Önemli resimlerini Polonya kralı Stanisław August Poniatowski için yapmıştır.Er genoss die besondere Gunst des polnischen Königs Stanislaus II. August Poniatowski.
1939 Eylül'ünde Polonya tekrar işgale uğradı.Im September 1939 wurde er erneut festgenommen.
Onun şarkıları 19. ve 20. yüzyılda Polonyalı şiir ilham edildi.Viele seiner Gedichte waren im 19. Jahrhundert in Polen als Lieder bekannt.
Polonya Başbakanlık resmi sitesi Donald TuskPolens Ministerpräsident Tusk tritt zurück.
Polonya'ya girildiğinde orduya katılım hızlıca arttı.Die Einnahme des Kubans bedeutete für die Armee ein rasches Wachstum.
Savaşta gösterdiği başarılar nedeniyle Polonya tarafından Virtuti Militiari madalyasına layık görüldü.Hierfür erhielt er den polnischen Orden Virtuti Militari.
Polonezköy'de büyümüştür.Er wuchs in Großpolen auf.
Polonya'nın dış satımının %30'u Almanya ile ve %30'u da Avrupa'nın geri kalanıyladır.70 Prozent des Exports gingen nach Deutschland, die übrigen 30 Prozent in andere Länder.
17 Temmuz 2009) Polonyalı düşünür ve düşünceler tarihçisi.(3. Juli 2007) Loss and Reflection.
1952'de Polonya Yazarlar Birliği'ne (ZLP) katıldı.Von 1952 an nutzte der polnische Staatsrat (poln.
Polonya'nın ulusal marşının sözleri ve temasından etkilenilmiştir.Er wurde mit dem Offiziers- und dem Ritterkreuz des Orden Polonia Restituta ausgezeichnet.
Rusların amacı Polonya üzerinde hakimiyet kurmaktır.Die Pläne zielten auf die Abhängigkeit Russlands von Polen.
Polonya'nın son kralı II. Stanisław August Poniatowski'nin babasıdır.Der letzte gewählte polnische König war Stanislaus II. August Poniatowski.