politik ile cümle

politik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
11 Aralık 1961, Fatick, Senegal), Mart 2012 yılında Senegal Devlet Başkanı seçilen Senegalli politikacı.Маки Салл (родился 11 декабря 1961 года) — сенегальский политик, президент Сенегала с апреля 2012 года.
Ortak İstihbarat Bürosu: Politik istihbarat toplamakla sorumludur.警逻队 кейрэтэй) — главная задача — сбор разведывательной информации.
Enstitü, Yeni Zelanda Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı'nın (MFAT) Antarktika Politikası Birimi'ne bağlıdır.Станция находится под управлением Новозеландского института Антарктики (New Zealand Antarctic Institute).
Her ne kadar Narkiss katılmasa da, politikacılar Eski Şehir'in alınmasına hala karşı çıkmaktaydılar.Наркис беспокоился, что политические деятели не решатся занять Старый город.
Halife Mustansır Memluk Devleti içinde hiç politik gücü olmadan yaşamaya başladı.Драгомира жила в Праге без какой-либо политической власти.
İtalyan faşizminin politik kurbanlarının sayısı nazizme göre belirgin ölçüde azdır.Конечно, по целому ряду аспектов программы Албанская фашистская партия отличалась от итальянской.
Politikaya atılmadan önce öğretmenlik yaptı.Прежде чем заняться политикой, работал учителем.
Aynı zamanda sivil hakları, savaş karşıtı ve feminist hareketlenmelerde politik olarak aktif rol almıştır.В это время она проявляла активность в движении за гражданские права, антивоенных и феминистских движениях.
Ayrıca Türkiye-ABD ilişkilerinde ve Türk dış politikasında bazı önemli değişikliklerin habercisi olmuştur.Он также является важным консультантом по мусульманским вопросам во внешней политике США.
New Aspects of Politics(Politikanın Yeni Cepheleri).Основы современной политической мысли (The Foundations of Modern Political Thought).
Aktif politik kişiliğini filozof rolüyle birleştirdi.Он сравнивал собственное творчество с философским камнем.
Politik karşıtın ortadan kaldırılması eğilimi.Отказ от политических пристрастий.
Georgios, Bizans karşıtı politikasıyla dikkat çekmiştir.Иехония продолжает антивавилонскую политику.
Türkiye'nin Değişen Dış Politikası.Однако вскоре внешняя политика Италии меняется.
Kongre boyunca dış politikaya dair verilen mesajlar çeşitlidir.Отношения Зены к религии на протяжении всего сериала неоднозначные.
Den Haag: Yeni Özgür Politika.Сальвадор: трудный путь к свободе.
Ulus-devlet politikaları sebebiyle Lazca yok olma tehlikesi altındadır.Ласло, находится в опасности в связи с тем, что его американское гражданство отменено.
Politik yeni başlangıçlar demokratik prensiplerden oluşmuştur.Новые общественные отношения должны строиться на социалистических началах.
1851) 1793 - Sam Houston, Amerikalı politikacı ve Texas Cumhuriyeti'nin Başkanı (ö.Хьюстон, Сэм (1793—1863) — американский политик, первый президент Республики Техас.
Ulaştırma bakanlığı sırasında demiryolu politikasının savunucusu oldu.Во время Гражданской войны служил комиссаром бронепоезда.
Uygulama erişimi / işlevselliği üzerinde ayrıntılı görünürlük ve politika kontrolü sağlar.Ощущение полного контроля над ситуацией или деятельностью.
Türk Dış Politikasının Analizi.Архив внешней политики России.
Ortaya konan program ve politikaları uygular.Исследована существующая политика и соответствие организации этой политике.
Politik görüşleri babası ve büyük babasından miras kalmıştı.Весь свой талант он унаследовал от отца и дедушки.
İngiliz okuyucuya, Amerika Birleşik Devletleri politikası ve Amerikan sosyal hayatı hakkında bilgiler verir.Редакция агентства фокусируется на новостях о политике и обществе США.
Prens'in politika hakkında yazılmış en etkileyici kitap olduğu kabul edilir.Эта же книга является наиболее известной книгой императора.
Bismarck'ın ardılları onun dış politika ilkelerinden hemen vazgeçtiler.Преемники Екатерины критически оценивали принципы её внешней политики.
Bosna Savaşı Sırplar için tam askeri, politik ve psikolojik yenilgiyle sonuçlanmıştır.К Свольдерскому сражению привели политические, религиозные и династические причины.
2011–2013 yılları arasında ise Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı bakan müşavirliği görevinde bulundu.В 2011—2013 годах занимала должность заместителя министра по делам семьи и социальной политики.
1946 yılında politikaya atıldı.В 1946 году оставила политику.
4-6 Osmanlı İskan Politikası ve Ermeni SorunuС. 6-16 Политика и культура в российской провинции.
Aynı kök politikası kavramı 1995 yılındaki Netscape Navigator 2'ye dayanmaktadır.Концепция правила ограничения домена появилась во времена Netscape Navigator 2.0.
İsviçre'deki Ulusal Cephe politikalarını da onayladı.Выступал в национальной сборной Швейцарии.
Yazar ve politikacı.Политик и писатель.
Politika savaşın hemen ardından toplanan Potsdam Konferansı'nda karar altına alınmıştır.После войны по решению Потсдамской конференции передан СССР.
Birçoğu onun politik inançları ve ekonomik zenginliğinin kesişmesiyle ilgilidir.Для него несомненна связь между политической экономией и нравственностью.
Kendisi Stalin'in tecrit politikaları sırasında idam edilmiştir.Погиб в ходе сталинских репрессий.
1998'den itibaren Yeşiller Meclis Grubunun iç politika sözcüsü oldu.С 1998 года Нибель занимал должность спикера парламентской группы по трудовой политике.
Hemen ardından yeniden politikaya girerek Hıristiyan Demokrat partiden milletvekili oldu.После завершения карьеры стал депутатом от Христианско-демократической партии.
Dış politika, bir siyaset biçimidir.Если ли политическая стратегия у оппозиции?
Rus politikacı Boris Nemtsov'un kızıdır.Россия Молодая Борис Немцов.
İngilizler, Manda yönetiminin sonuna kadar bu politikayı sürdürdüler.Эти марки оставались в обращении до самого конца британской оккупации.
Bu dönemde Zürih'teki politik sistem şehrin güçlü ailelerinin yönetimi altında bir tür oligarşi idi.Вероятно, это свидетельствует о том, что в то время в городе существовала олигархическая форма правления.
2 Kasım 1931), Amerikalı denizbilimci, kaşif ve deniz politikası uzmanı.Дон Уолш (2 ноября 1931 года) — американский морской специалист и учёный.
ILO politikaları hakkında kararlar alır.О речевом поведении политиков.
Kadın hakları için Kadınların Sosyal ve Politik Birliği kapsamında faaliyetlerde bulundu.Много занималась социальной политикой и правами женщин.
Teori ve Politika Tanıl Bora (2016).Вопросы теории и практики, 2016.
Bununla Avrupa Komşuluk Politikasının temeli atıldı.Европейская политика соседства является ответом на эту новую ситуацию.
Ancak kollektivizasyon politikasının uygulanmasında yaşanan zorluklar ciddi bir sorun yarattı.Однако, реализация утверждённой идеи вызвала затруднения.
Ölümü üzerine, The New York Times tarafından "ülkenin seçkin politik bilimcilerinden biri" olarak tanımlandı.После его смерти Нью-Йорк Таймс назвала его «старейшиной американской науки».
1981) 1916 - Sirimavo Bandaranaike, Sri Lankalı politikacı ve dünyanın ilk kadın başbakanı (ö.2000 — Сиримаво Бандаранаике (р. 1916), первая в мире женщина — премьер-министр (Шри-Ланка).
Bu konu Hollanda politikacıları tarafından epeyce zamandır görüşülmekte idi.Этот вопрос обсуждался в течение нескольких лет в шведском правительстве.
Polonya ve Litvanya Prensliği ile ittifak politikasını savunmuştur.Литва и Польша спешат на помощь.
11 Mart 1973 tarihinde Adalet Partisi'ne kaydolarak politikaya atıldı.«1 марта 1973 года в нашей стране началось проведение обмена партийных документов.
Gençliğinde politikayla ilgilendi.С молодости занималась политикой.
Bununla birlikte izlenen tüm bu politikalar, komünist sistemin doğasında olan sınırlamaları atlatmaya yetmedi.Однако, оказывается, что одного желания недостаточно, чтобы выбраться из этого коллективного кошмара.
Dönemin artan politik gerilimi grubun konselerini de etkiliyordu.Также при нем возросло политическое значение Консультативного совета.
Ancak Diocletianus da zulüm politikalarını aynı şevkle benimsedi.Гунарис стоял перед той же дилеммой.
Maksim Aleksandroviç Suraykin, (8 Ağustos 1978 Moskova, Sovyetler Birliği) - Rus sosyalist politikacı.Макси́м Алекса́ндрович Сура́йкин (род. 8 августа 1978, Москва, СССР) — российский политик.
Publius Petronius Turpilianus, Romalı politikacı ve general.Публий Петроний Турпилиан (лат. Publius Petronius Turpilianus) — римский военный и политический деятель.

İlgili Sayfalar