Bu terim giderek bazı politik oluşumları belirtmek için kullanılmaya başlandı.Dieser Zyklus beschreibt Schritt für Schritt, wie neue Policies kreiert werden.
1952 yılında Denizli'de Demokrat Parti (DP) İl İdare Kuruluna seçilerek politikaya atıldı.1952 wurde er in den Verwaltungsrat der Demokrat Parti in Denizli gewählt.
İsrail iç politikasına karışmazken, İsraile politik destek verdi.In seinen politischen Äußerungen lehnt er sich eng an die israelische Politik an.
Alım politikası yıllık kararnamelerle hükümet tarafından belirlendi.Die Wehrbereitschaft wurde mittels jährlicher Musterungen überprüft.
Kanada'nın William Lyon Mackenzie King'dan sonra en uzun süre başbakanlık yapan politikacısıdır.Namensgeber war der langjährige kanadische Premierminister William Lyon Mackenzie King.
Bu durum genel olarak politik sebeplerden dolayıydı.Dies hatte vor allem politische Gründe.
Politik şiddetle geçen yılların ardından sorumluların yakalanması isteğinde bulunuldu.Schließlich musste er sich sogar für seine Politik der letzten Jahre verantworten.
Bağımsızlığın ilk yıllarında sol politikalara dayalı bir program uyguladı.Seine Politik in den ersten vier Jahren führte zu einem ausgeglichenen Haushalt.
Lisa, genellikle sosyal liberal politik görüşlere sahiptir.Die Universalisten nahem in gesellschaftlichen Fragen meist einen liberalen Standpunkt ein.
Varlık Vergisi ve "Türkleştirme" Politikaları.Bevölkerungsbilanzen“ und „Vertreibungsverluste.
Diğerleri, Schengen Bölgesi vize politikasına dahildir.Sein Staatsgebiet gehört jedoch zum Schengen-Raum.
Politik faaliyetleri nedeniyle defalarca tutuklandı.Er wurde mehrfach wegen seiner politischen Haltung verhaftet.
Sendikaların da ekonomik politikaya tepkisi yoğunlaşıyordu.Für die Gewerkschaften wichtig waren auch die politischen Rahmenbedingungen.
Yeni bir ses, yeni bir politika gerekliydi.Plädoyer für eine neue Politik.
2016 yılında tek çocuk politikası, iki çocuk politikası olarak değiştirildi.Nach Parteibeschluss 2016 wird die Zwei-Kind-Politik als Leitbild angesehen.
1995 yılında Yeni Politika tarafından düzenlendi.1995 wurde das gesamte Staatssystem politisch neu geordnet.
ILO politikaları hakkında kararlar alır.Dieses entscheidet über die Parteipolitik des Likud.
1954 seçimleriyle politikadan çekildi.Nach den Wahlen von 1954 zog er sich aus der Politik zurück.
Filipinler, mali politikalar açısından başarılı bir dönem yaşamıştır.Dank der Piraterie durchlebten die Balearen sogar noch einen wirtschaftlich recht erfolgreichen Zeitabschnitt.
Bu komite, Atom Enerjisi Komisyonu’na nükleer ve politika konularında öneriler verdi.Seine politische Arbeit konzentrierte sich auf die Atom- und Energiepolitik.
Burada politikacı ve romancı John Pendleton Kennedy ile tanıştırıldı.Sein letztes Werk war eine Biografie des Politikers und Schriftstellers John Pendleton Kennedy.
29 Nisan 1945'te Berlin Savaşı sırasında Hitler son iradesini ve politik vasiyetini dikte ettirdi.Am 29. April 1945 verfasste Hitler im Bunker sein politisches und persönliches Testament.
Zaman geçtikçe NWSA’nın politikasi tutuculaşmıştır.Seitdem beeinflusst die Bewältigung der NS-Vergangenheit die Politik.
Kendisi liberal politikacıydı.Ein liberaler Politiker.
Bu nedenle sol kanadı bastırma politikası gütmedi.Allerdings kam es auf der Linken nicht zur Bildung einer starken linken Protestpartei.
Özellikle uluslararası politika alanında görev aldı.In ihrem Amt engagiert sie sich insbesondere im Bereich Familienpolitik.
Politikanın kökenleri tarih öncesi döneme dayanır.Die politische Entwicklung dieser Zeit ist Konsequenz der vorausgehenden Epoche.
Mısırlı politikacılar yukardaki maddelerin gerçekleşeceğini garantileyecek.Die verfolgenden Ägypter ertrinken in den wieder einfallenden Wassermassen.
Bu politika Bizanslılar tarafından komşularını zayıflatmak için başarıyla uygulanıyordu.Diese Strategie hatten die Byzantiner zuvor oft zur Schwächung ihrer Nachbarn angewandt.
Bazı şarkılar yoğun şekilde politik içeriklidir.Viele Songs enthalten politische Aufrufe.
Tüm ülkelerle dostça ilişkiler kurmayı hedefleyerek tamamlayıcılık politikasını sürdürür.Die Außenpolitik solle allen Ländern gegenüber freundschaftlich ausgerichtet sein.
Politik faaliyetleri nedeniyle Moskova Üniversitesi'nden atıldı.Er wurde wegen seiner politischen Aktivitäten von der Universität suspendiert.
Pantolonun Politik Tarihi.Politische Zeitgeschichten.
Bu dönemden sonra ülke politik kaoslar içine sürüklendi.Die Republik versank derweilen im politischen Chaos.
Çin Halk Cumhuriyeti Tek Çin Politikası nedeniyle bölgeyi kendi ülkesine ait bölge olarak görmektedir.Die Volksrepublik China betrachtet Taiwan als zu ihrem Staatsgebiet zugehörig.
Hypomeiones antik Sparta'da hukuki ve politik haklarını yitirmiş halk grubuna verilen genel isimdir.Hypomeiones waren eine rechtlich und politisch benachteiligte Bevölkerungsgruppe im antiken Sparta.
12 Haziran 1961, Mülheim an der Ruhr), Alman politikacı.Külzhammer (* 12. Juni 1961 in Mülheim an der Ruhr), ist eine deutsche Politikerin (SPD).
Yüksek ücret politikası uygulamak.Einführung eines gesetzlichen Mindestlohns.
Chivu Stoica (8 Ağustos 1908 - 18 Şubat 1975), önde gelen Rumen komünist politikacı.Chivu Stoica (* 8. August 1908; † 16. Februar 1975) war ein rumänischer kommunistischer Politiker.
Yine aynı kaynaklar onun bazı politik aptallıklarından bahseder.Diese Quelle gibt über seine weiteren familiären Verhältnisse Auskunft.
Sportski Žurnal 1990 yılında beri Politika a.d.'nin çatısı altında yayın yapmaktadır.Die Sendung wird seitdem wöchentlich ausgestrahlt, seit 1992 unter dem Dach des mdr.
Hem Stalinist politikalar hem de Nazist politikalar kitlesel şiddet yoluyla toplumu inşa etmeye çalışmıştır.Sowohl Revolutionäre als auch lettische Nationalisten agitierten bei seiner Gemeinde gegen Scheinpflug.
İsrail, Ortadoğu`daki politikalarını gözden geçirmeli` dedi.Sie kommentiert die Politik der USA im Nahen Osten.
Buna da politik aritmetik adını vermiştir.Auch Elemente der politischen Arithmetik brachte er mit ein.
Mütevekkil dış politikada aynı ölçüde başarılı olamadı.Der Rat war nur noch in der Außenpolitik autark.
Karikatürlerinde politik olaylarla dalga geçmektedir.Er nimmt in seinen Cartoons auch gelegentlich Stellung zu politischen Themen.
Aynı yılın aralık ayında geçirdiği ikinci felçten sonra aktif politikadan çekildi.Luyt zog sich im selben Monat aus der aktiven Politik zurück.
Daha sert ve daha az liberal politikaların savunucusudur.Verluste hatten vor allem die Linksliberalen und die kleineren Parteien.
2008 yılında senato dış politika komisyonu başkanı olmuş ve partinin başkan yardımcılığı görevini bırakmıştır.2008 wurde er Leiter der Abteilung Polizeiliche Aufgaben und Stellvertreter des Polizeipräsidenten.
Bu ilke Nazi Almanyası'nın dış politikasının temelini oluşturmuştur.Die transatlantische Sicherheitspartnerschaft gilt ihm als Fundament deutscher Außenpolitik.
Askeri ve politik liderleri seçebilme.Politische und militärische Führung.
Tennesseeli Amerikalı politikacı.Politiker in Lateinamerika.
Bu topraklarda onların dini, ruhani ve politik kimlikleri şekillendi” .Hier prägte sich sein geistiges, religiöses und politisches Wesen.
Aristoteles'in etik anlayışındaki en önemli noktalardan biri onun zoon politikon kavramıdır.Sie schließt hier an das aristotelische Verständnis des Menschen als zoon politikon an.
1992'de kendi isteğiyle politikadan ayrıldı.1992 zog er sich aus der Politik zurück.
Giuseppe Verdi'nin aksine Donizetti, politik olaylara karşı oldukça duyarsızdı.Ilse Braun war im Gegensatz zu ihren beiden Schwestern politisch eher uninteressiert.
Ancak bu politikalar ekonominin iflasına sebep oldu.Dieser Flaggenstreit führte zu einer politischen Instabilität.
Aktif olarak da politik gösterilerde yer aldılar.Der Ort wurde aber auch zu politischen Kundgebungen genutzt.
Sosyolojik, politik ve yasal araştırma Enstitüsü 1965'te kuruldu.Eine rechts- und sozialwissenschaftliche Analyse aus dem Jahr 1936.
"Fransa'nın Güvenlik Politikası: De Gaulle Dönemi (1958-1969)" (PDF).Europapolitik und Europadenken im Frankreich der Ära de Gaulle (1958 - 1969).