Buldozerlerle birlikte yaklaşık 80 memur ve toplum polisi kampa girdi.Around 80 officers and riot police moved in as bulldozers razed the camp.
Güler, polisin şimdiye dek 35 kişi aleyhinde suçlamada bulunduğunu söyledi.Police have so far brought charges against 35 people, Guler said.
Milletvekili, "Karadağ sınır polisi tepki vermiyor." dedi."Montenegro's border police are not reacting," he claimed.
Ashdown, başlıca amacın polisin suçla mücadelesini kolaylaştırmak olduğunu söyledi.The main goal is to make it easier for police to fight crime, Ashdown said.
Yeni kurulan sınır polisi zamanla 3 bin 200 üyeye sahip olacak.The newly established border police will eventually include 3,200 members.
Yeni kurulan Sınır Polisi'nin yaklaşık 650 üyesi, 250 kilometrelik güney sınırını kollayacak.About 650 members of the newly established Border Police will police the 250km-long southern border.
Priştine, memurların Kosova polisinin sorumluluk bölgesinde devriye gezdiğini öne sürdü.Pristina said the officers had been patrolling in the area of responsibility of Kosovo police.
Daciç, "Bunlar açık provokasyondur ve polisin Koncul'u ablukaya almasını daha fazla engelleyemem."These are open provocations and I can no longer prevent the police from blocking Koncul.
EUFOR Komutanı: BH Polisi Organize Suçla Mücadele EtmeliEUFOR Commander Says BiH Police Must Tackle Organised Crime
Ancak Leakey, EUFOR'un polis gücü olmadığını ve polisin işini üstlenemeyeceğini vurguladı.However, Leakey stressed that EUFOR is not a police force and cannot undertake police work.
Makedonya, polisin telfon dinleme yetkisini genişlettiMacedonia expands police's purview for eavesdropping
EULEX polisiyle işbirliğiniz ne kadar verimli?How efficient is your co-operation with EULEX police?
Ancak Komünistlerin gizli polisi NKVD tarafından askere alınmıştır.Two months later, however, he was conscripted by the Communists' secret police, the NKVD.
Ağustos 1961’de Pryor, Doğu Almanya polisi tarafından hiç bir suçu yokken tutuklandı.In August, 1961, Pryor was arrested and held without charge by the East German police.
Saldırıda iki Pakistan polisi hayatını kaybetmiş ve 6 polis yaralanmıştır.Two Pakistani policemen were killed and six others injured.
Polisiklik alkanlar arasında küban, bazketan ve tetrahedran bulunur .Polycyclic alkanes include cubane, basketane, and tetrahedrane.
Kekulen, C48H24 kimyasal formülüne sahip polisiklik aromatik hidrokarbon ve sirkülendir.Kekulene is a polycyclic aromatic hydrocarbon and a circulene with the chemical formula C48H24.
1919'da Sofya'daki gösteriler sırasında Bulgaristan polisi tarafından tutuklandı.In 1919, she was arrested by the Bulgarian police during demonstrations in Sofia.
Yük testi dört İrlanda polisi tarafından yapıldı.The load test was done by four Irish policemen.
Polisi önce yumruklar ve son karnından bıçaklar.Michel runs into the inspector, whom he hits violently and stabs in the stomach with a knife.
Polisin halka açıkladığı detayda sayfanın yırtıldığı kitap yer aldı.Following a public appeal by police, the book from which the page had been torn was located.
László Rajk içişleri bakanı oldu ve güvenlik polisi (ÁVO) kuruldu.László Rajk became minister of the interior and in this post established the security police (ÁVO).
Komünist rejimden önce Romen gizli polisine Siguranța Statului olarak anılıyordu.Previously, before the communist regime, Romanian secret police was called Siguranța Statului.
1990'da yerini Romen Polisi aldı.In 1990 it was replaced by the Romanian Police.
Węgrów'daki Yahudi polisiJewish policemen in Węgrów, Poland
Seul Büyükşehir PolisiSeoul Metropolitan Police Agency
Ayrıca Yahudi Gettosu Polisi'nin de bir görevlisiydi. [1]He was also a member of the Jewish police.[1]
Köy günümüzde Gürcü Polisinin kontrolü altındadır.The village is currently controlled by the Georgian Police.
Polisi uyarmaya çalışır, ancak telefon bağlantısı kesilir.She tries to alert the police, but the phone connection goes out.
Rusya Federasyonu askeri polisinin en yüksek ödülünü alıyor.Receiving the highest award of military police of the Russian Federation.
Meksika, Playa del Carmen'deki Turist Polisi tarafından kullanılan ve yeniden doldurulan GEM e2A GEM e2 used by the Tourist Police in Playa del Carmen, Mexico, being recharged
Naftalin tüm polisiklik aromatik hidrokarbonlar arasında en bol bulunan PAH'dır.[2]Naphthalene is the most abundant PAH among all the polycyclic aromatic hydrocarbons.[69]
Alman polisi ve Europol, baskın ve soruşturmada yer aldı.German police and Europol took part in the bust and the investigation.
Northern Territory Polisi ve savcılar bu bulgudan memnun değildi.The Northern Territory Police and prosecutors were dissatisfied with this finding.
Amerika Birleşik Devletleri Darphane Polisi bu binayı korur.The United States Mint Police protects the depository.
Tesis çitlerle çevrilidir ve Birleşik Devletler Darphane Polisi tarafından korunmaktadır.The facility is surrounded by fences and is guarded by the United States Mint Police.
Joey artık bir polisin öldürülmesi de dahil iki cinayetten aranmaktadır.Joey is now thought to be responsible for two murders, including killing a cop.
Malezya Kraliyet Polisinin KBRN sağlayıcıları vardır.The Royal Malaysia Police has CBRN providers.
Cornelia inci kolyesini Godfrey'in yatağının altına yerleştirir ardından polisi arar.Cornelia plants her pearl necklace under Godfrey's mattress, then calls the police.
Japonya'ya yaptığı hizmetlerden dolayı Yem, gizli polisin başına getirilir.For his services to Japan, Yem is made head of the secret police.
Düşünce Polisi, Miniluv'un bir parçasıdır.The Thought Police are a part of Miniluv.
Gelişinin ertesi günü Liberya polisi tarafından tutuklandı.The day after his arrival he was arrested by Liberian police.
1990'larda polisilikon ("poli") hücreler giderek daha popüler hale geldi.During the 1990s, polysilicon ("poly") cells became increasingly popular.
İsrail Polisi: sivil bir güç.Israel Police: a civilian force.
İsrail Polisinin bir alt bölümüdür.It is a subdivision of the Israel Police.
Sınır Polisi ( Magav ): İsrail Polisinin askeri şubesi ( jandarma).Border Police (Magav): the military branch (gendarmerie) of the Israeli Police.
Ancak, Ash de bir kızı olduğunu reddeder ve polisi arar.However, he also dismisses her and claims he never had a daughter, and calls the police.
The Rookie, Alexi Hawley tarafından ABC için yaplan bir Amerikan polisiye televizyon dizisidir.The Rookie is an American police procedural drama television series created for ABC by Alexi Hawley.
Şubeler ve bölümler, Batı'daki polisinkine benzer yetkilere sahipti.Branches and sections enjoyed powers similar to those of the police in the West.
Daha sonra İsrail polisi tarafından gözaltına alındılar. [1]They were later detained by Israeli police.[193]
Suriye, Abdülhamid es-Serrac'ın gizli polisi tarafından yönetiliyordu.Syria was ruled by the secret police of Abdel Hamid al-Sarraj.
Polisin açtığı ateş sonucu 5 polis memuru ve 89 gösterici hayatını kaybetti.The police opened fire, which left 5 police officers and 89 demonstrators dead.
Detroit polisi, Yasak döneminde gizli bir bira fabrikasında bulunan ekipmanı teftiş ediyor.Detroit police inspecting equipment found in a clandestine brewery during the Prohibition era.
2010 yılında Suriye polisi 25'ten fazla erkeğin tutuklanmasına yol açan bir baskı başlattı.In 2010 the Syrian police began a crackdown that led to the arrest of over 25 men.
Jeong Woo, birçok gizli polisin olduğu bir yere arabasıyla gelir.Jeong Woo shows up in a car secretly surrounded by many undercover cops.
2010 yılında, Suriye polisi 25'ten fazla erkeğin tutuklanmasına yol açan bir baskı başlattı.In 2010, the Syrian police began a crackdown that led to the arrest of over 25 men.
Arnavutluk polisi protestoyu şiddetle dağıttı ve yaklaşık 20 avukat ve gazeteciyi gözaltına aldı.The Albanian Police violently broke up the protest and detained about 20 lawyers and journalists.
Yunan polisi, yalnızca vergi suçlarıyla ilgilenen özel bir birim kurdu.The Greek police have established a special unit, which deals exclusively with tax offenses.
Saat 23:59'da, 8 Yunan polisi bölgeye sevk edildi.They were reportedly heading towards a shop-cafe called Korali (Coral).
Gücünün zirvesindeyken, şahın gizli polisi SAVAK'ın neredeyse sınırsız yetkileri vardı.During the height of its power, the shah's secret police SAVAK had virtually unlimited powers.