Son olarak bir polise ırkçı (Nazi) dediği için 4 ay hapis yatmıştır.И накрая, той беше осъден на 4 месеца затвор, защото нарече полицейски расист (нацист).
Bununla birlikte devamlı polis baskınlarını önlemek için polise para öderlerdi.Ipak, mafija je također plaćala reket policiji da bi spriječili stalne racije.
Komşular pis koku sebebiyle polise gittiler.Prve racije propadaju zbog korumpiranih policajaca.
Daha sonra bu delilleri polise götürdü.Bio je obavjestio policiju.
Çırak, önceleri şikayet etmeye yanaşmasa da ısrar üzerine polise durumu anlattı.To je kao da prvi put ustajete i snažno zahtijevate nešto i to je ono što je iznenadilo policiju.
Komşular pis koku sebebiyle polise gittiler.Nakoniec barbari vybehli na Rimanov s nečakanou rýchlosťou.
Dokuz buçuk saat sonra barışçıl bir şekilde polise teslim oldu.V Lille strávil deväť a pol sezóny.
Komşular pis koku sebebiyle polise gittiler.Sosedi začnejo odhajati zaradi napadov.
Wong ise havaalanında polise yakalanır.Takrat je bil nato rekrutiran v KGB.
Nancy’nin arkadaşı Bet cesedi bulup polise haber verir.Voznik tovornjaka najde Lucy in pokliče policijo.
Polise kendisinin cinayeti işlediğini söyler.Jo savižudybę patvirtino policija.
Polise, çözemediği vakalarda (çoğunlukla cinayet vakaları) yardım eder.Jų užduotis yra spręsti krizes, kurių negali suvaldyti policija.
Komşular pis koku sebebiyle polise gittiler.Išsigandusi policijos ji pasuko į Svetočnają gatvę.
Sabah saat 04.00'te cinayeti fark edip polise bildirdi.Atsibudusi 6.30 ryto, rado vyrą be sąmonės.
Bundan şüphelenen yetimhane görevlisi polise haber verir.Išgirdę riksmą tarnai pakviečia policiją.
Komşular pis koku sebebiyle polise gittiler.Suure küla kallale ei julgenud rüüstajad minna.
Kadın suçun işlenmesinin hemen ardından saldırganın eşgalini polise bildirmiştir.Naine andis kirjelduse ründajast politseile natuke aega pärast kuritegu.
Geriye kalan kadın şüpheli ise polise teslim oldu.Pärast mitu tundi kestnud läbirääkimisi alistus mees politseile.
Leprikon polise saldırır.Palverändureid ründas politsei.
Daha sonra bu delilleri polise götürdü.Nad andsid leiust teada politseile.
Bazı sataşmalar yasalara göre suç sayılabilir ve polise ihbar edilebilir.A veces el acoso, según la ley, puede ser incluso delito que se puede denunciar a la policía.
Bazı sataşmalar yasalara göre suç sayılabilir ve polise ihbar edilebilir.Ibland kan mobbning även vara ett brott enligt lagen, som kan anmälas till polisen.
Bazı sataşmalar yasalara göre suç sayılabilir ve polise ihbar edilebilir.Joskus kiusaaminen voi olla myös lain mukaan rikos, josta voi ilmoittaa poliisille.
Bazı sataşmalar yasalara göre suç sayılabilir ve polise ihbar edilebilir.Parfois, selon la loi, le harcèlement peut aussi être un délit qui peut être signalé à la police.
Bazı sataşmalar yasalara göre suç sayılabilir ve polise ihbar edilebilir.من الممكن أن تكون المضايقة أحياناً جناية وفقاً للقانون، حيث أنه من الممكن إبلاغ الشرطة بشأنها.
Bundan polise bahsettin mi?Hast du das den Polizei schon gesagt?
Bundan polise bahsettin mi?L'hai raccontato alla Polizia?
Bundan polise bahsettin mi?Tu as dit ça à la police?
Bundan polise bahsettin mi?Το είπες αυτό στην αστυνομία;
Bundan polise bahsettin mi?Ты рассказал об этом полиции? Нет.
Bundan polise bahsettin mi?いや、まだ連絡してないんだ
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.267 Вы должны собрать материал и представить его в полицию.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Ai putea strânge dovezi şi le poţi trimite poliţiei.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Anh nên tập hợp các tư liệu và đệ trình cho cảnh sát.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Cậu nên thu thập tài liệu và nộp cho cảnh sát.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Debería reunir material y presentarlo a la policía.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Dovrebbe raccogliere materiale e presentarlo alla polizia.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Du skulle samle beviser og så overgive den til politiet.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Du solltest Material sammeln und es der Polizei übergeben.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Gyûjtsön bizonyítékot és vigye el a rendõrségre.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Gyűjtsön bizonyítékot és vigye el a rendőrségre.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Jullie zouden bewijsmateriaal moeten verzamelen en dat opsturen naar de politie.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Jullie zouden bewijsmateriaal moeten verzamelen... en dat opsturen naar de politie.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Kau harus mengumpulkan materi dan mengajukannya ke polisi.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.정말 조사를 원한다면 자료를 모아서 경찰에 제출하세요
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.-Lämna in ditt material till polisen.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.-Lämna in ditt material till polisen.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Měl jste vzít materiály a odnést je na policii.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Powinieneś zebrać dowody i złożyć je na policji.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Sinun pitäisi koota materiaalia ja toimittaa se poliisille.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Vous devriez rassembler des preuves et les communiquer à la police.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Πρέπει να συγκεντρώσετε υλικό και να το καταθέσετε στην αστυνομία.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.Съберете материали и ги пратете в полицията.
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.אתה צריך לאסוף חומר .ולהגיש אותו למשטרה
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.يجب عليك القيام بجمع أدلة وتقديمها إلى الشرطة
Bunlarla ilgili kanıtları toplayıp polise bildirmeniz gerekir.提出したけど 不起訴だ
Bunu polise bildirmeliyiz.Dovremmo consegnarlo alla Polizia.
Bunu polise bildirmeliyiz.On devrait remettre ça à la Police.
Bunu polise bildirmeliyiz.Powinniśmy zanieść to na policję.
Bunu polise bildirmeliyiz.We moeten dit naar de politie brengen.