Bunu polise bildirmeliyiz.Wir sollten das der Polizei übergeben.
Bunu polise bildirmeliyiz.Πρεπει να το πάμε στην αστυνομία.
Bunu polise bildirmeliyiz.Нет! Тогда они всё повесят на нас!
Bunu polise bildirmeliyiz.冗談やめてよ。犯人にされちゃうわ
Düşünün: bir sürü insan aynı kıyafetle yürüyor, kalp atışları yükseliyor, polise korkutucu gelir.똑같은 옷을 입은 한 무리의 사람들이 거세지는 집단적 심장 박동으로 경찰들을 겁주는 걸 상상할 수 있습니다
Düşünün: bir sürü insan aynı kıyafetle yürüyor, kalp atışları yükseliyor, polise korkutucu gelir.Và bạn có thể tưởng tượng, khi cả một nhóm người cùng mặc nó nhịp đập liên tục khiến cảnh sát phải e ngại.
Düşünün: bir sürü insan aynı kıyafetle yürüyor, kalp atışları yükseliyor, polise korkutucu gelir.Также можно представить группу людей в этих костюмах; возрастающее коллективное сердцебиение напугает полицию.
Düşünün: bir sürü insan aynı kıyafetle yürüyor, kalp atışları yükseliyor, polise korkutucu gelir.心音が集まり 増幅されたら 警察はきっと恐怖を感じるでしょう この例のとおり デザイナーは すぐに役立つ作品を作らなくても
Eğer bir insan hastane dışında vefat ederse hemen polise veya doktora bildirin.Cuando una persona muera fuera del hospital, informe inmediatamente de ello a la policía o al médico.
Eğer bir insan hastane dışında vefat ederse hemen polise veya doktora bildirin.Jos ihminen kuolee sairaalan ulkopuolella, ilmoita asiasta heti poliisille tai lääkärille.
Eğer bir insan hastane dışında vefat ederse hemen polise veya doktora bildirin.Om en person dör utanför sjukhuset ska du genast anmäla ärendet till polisen eller en läkare.
Eğer bir insan hastane dışında vefat ederse hemen polise veya doktora bildirin.Si une personne décède en dehors de l'hôpital, annoncez-le immédiatement à la police ou à un médecin.
Eğer bir insan hastane dışında vefat ederse hemen polise veya doktora bildirin.Если человек умирает вне пределов больницы, незамедлительно сообщите об этом в полицию или врачу.
Eğer bir insan hastane dışında vefat ederse hemen polise veya doktora bildirin.إذا توفي الإنسان خارج المستشفى، فقم بإبلاغ الأمر إلى الشرطة أو إلى الطبيب في الحال.
Eğer bir insan hastane dışında vefat ederse hemen polise veya doktora bildirin.如果亲人在医院外死亡，请立即通知警察或医生。警察负责调查死亡原因，并将其通知给人口信息登记中心（Väestörekisterikeskus）。
Eğer polise gidersen, öc almaya gelirim.Ne parlez jamais de nous.
Eğer polise gidersen, öc almaya gelirim.Se andrai alla Polizia, tornerō a cercarti.
Eğer polise gidersen, öc almaya gelirim.Si vas a la policia, volveré a por ti.
Eğer polise gidersen, öc almaya gelirim.Αν παs στην αστυνομία, θα σε βρω και θα το μετανιώσειs.
Eğer polise gidersen, öc almaya gelirim.Если пойдешь в полицию, я до тебя доберусь.
Eğer polise rüşvet vermezseniz bir trafic cezası alacaksınız -- ya da "Fargo"daki gibi, daha kötüsü --Colocamo-nos a nós mesmo na posição do raptor que quer subornar o polícia.
Eğer polise rüşvet vermezseniz bir trafic cezası alacaksınız -- ya da "Fargo"daki gibi, daha kötüsü --만약 경찰관에게 뇌물을 안준다면, 교통위반 딱지를 떼겠죠— 또는, 더 심한 경우는 영화"Fargo" 에서처럼,
Eğer polise rüşvet vermezseniz bir trafic cezası alacaksınız -- ya da "Fargo"daki gibi, daha kötüsü --Jeśli nie dasz łapówki, dostaniesz mandat, lub, jak w "Fargo", jeszcze gorzej.
Eğer polise rüşvet vermezseniz bir trafic cezası alacaksınız -- ya da "Fargo"daki gibi, daha kötüsü --אם לא תשחדו את השוטר תקבלו דוח תנועה או גרוע מכך, במקרה של "פארגו" -
Eğer polise rüşvet vermezseniz bir trafic cezası alacaksınız -- ya da "Fargo"daki gibi, daha kötüsü --أذا لم تقم برشوة رجل الشرطة، فستحصل على مخالفة مرور... أو، كما في حالة "فارجو،" أسواء...
Eğer polise rüşvet vermezseniz bir trafic cezası alacaksınız -- ya da "Fargo"daki gibi, daha kötüsü --警官が公正か不正かに関わらず 必ず 交通違反キップを渡されます 選択の余地はありません
Global Clinic, hizmet görenleri polise veya başka resmi görevlilere bildirmez.Global Clinic anmäler inte sina kunder till polisen eller andra myndigheter.
Global Clinic, hizmet görenleri polise veya başka resmi görevlilere bildirmez.Global Clinic ei ilmoita asiakkaitaan poliisille tai muille viranomaisille.
Global Clinic, hizmet görenleri polise veya başka resmi görevlilere bildirmez.Global Clinic ne déclare pas ses clients à la police ou aux autres autorités.
Global Clinic, hizmet görenleri polise veya başka resmi görevlilere bildirmez.Global Clinic no denuncia a sus pacientes a la policía ni a las demás autoridades.
Global Clinic, hizmet görenleri polise veya başka resmi görevlilere bildirmez.GlobalClinic не сообщает о своих клиентах полиции или в другие официальные органы.
Global Clinic, hizmet görenleri polise veya başka resmi görevlilere bildirmez.لا تخبر العيادة عن عملائها للشرطة.
Global Clinic hizmet verilen kişileri polise ya da diğer resmi görevlilere bildirmez.Global Clinic anmäler inte kunderna till polisen eller andra myndigheter.
Global Clinic hizmet verilen kişileri polise ya da diğer resmi görevlilere bildirmez.Global Clinic ei ilmoita asiakkaitaan poliisille tai muille viranomaisille.
Global Clinic hizmet verilen kişileri polise ya da diğer resmi görevlilere bildirmez.Global Clinic ne donne aucune information à la police ou aux autres autorités en ce qui concerne sa clientèle.
Global Clinic hizmet verilen kişileri polise ya da diğer resmi görevlilere bildirmez.Global Clinic no denuncia a sus pacientes a la policía ni a ninguna otra autoridad.
Global Clinic hizmet verilen kişileri polise ya da diğer resmi görevlilere bildirmez.Global Clinic не сообщает о своих клиентах в полицию или в иные официальные органы.
Global Clinic hizmet verilen kişileri polise ya da diğer resmi görevlilere bildirmez.Global Clinic不会向警察或其他政府机关泄露客户信息。为了保护顾客，
Global Clinic hizmet verilen kişileri polise ya da diğer resmi görevlilere bildirmez.قلوبال كلينيك لا تبلغ الشرطة عن زبائنها ولا إلى السلطات الأخرى.
Global Clinic, kendisinden hizmet alanlara ilişkin olarak polise ya da diğer yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic anmäler inte sina kunder till polisen eller andra myndigheter.
Global Clinic, kendisinden hizmet alanlara ilişkin olarak polise ya da diğer yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic ei ilmoita asiakkaitaan poliisille tai muille viranomaisille.
Global Clinic, kendisinden hizmet alanlara ilişkin olarak polise ya da diğer yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic ne dénonce pas ses clients à la police ou aux autres autorités.
Global Clinic, kendisinden hizmet alanlara ilişkin olarak polise ya da diğer yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic no denuncia a sus pacientes a la policía ni a las demás autoridades.
Global Clinic, kendisinden hizmet alanlara ilişkin olarak polise ya da diğer yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic не сообщает о своих клиентах в полицию или в иные органы властей.
Global Clinic, kendisinden hizmet alanlara ilişkin olarak polise ya da diğer yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic不会向警察或其他政府机关泄露客户信息。为了保护顾客，
Global Clinic, kendisinden hizmet alanlara ilişkin olarak polise ya da diğer yetkililere bildirimde bulunmaz.القلوبال كلينيك لا تبلغ الشرطة أو السلطات الأخرى عن زبائنها.
Global Clinic, klinikten yararlananlara ilişkin olarak polise ya da başka yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic anmäler inte sina kunder till polisen eller andra myndigheter.
Global Clinic, klinikten yararlananlara ilişkin olarak polise ya da başka yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic ei ilmoita asiakkaitaan poliisille tai muille viranomaisille.
Global Clinic, klinikten yararlananlara ilişkin olarak polise ya da başka yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic ne déclare pas ses clients à la police ou aux autres autorités.
Global Clinic, klinikten yararlananlara ilişkin olarak polise ya da başka yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic no denuncia a sus pacientes a la policía ni a las demás autoridades.
Global Clinic, klinikten yararlananlara ilişkin olarak polise ya da başka yetkililere bildirimde bulunmaz.GlobalClinic не сообщает о своих клиентах полиции или в другие официальные органы.
Global Clinic, klinikten yararlananlara ilişkin olarak polise ya da başka yetkililere bildirimde bulunmaz.كذلك لا تنشر العيادة علنياً معلومات مكان تواجدها وأوقات عملها.
Global Clinic, klinikten yararlananlara ilişkin olarak polise ya da başka yetkililere bildirimde bulunmaz.لا تخبر العيادة عن عملائها للشرطة.
Global Clinic, klinikten yararlananlara ilişkin olarak polise ya da başka yetkililere bildirimde bulunmaz.且不会向警察或其他政府部门提供任何患者信息。为了保护客户的安全，诊所的地址及服务时间不向公众透露。
Global Clinic, müşterileri hakkında polise veya başka bir yetkili kuruma bildiride bulunmaz.Global Clinic anmäler inte kunderna till polisen eller andra myndigheter.
Global Clinic, müşterileri hakkında polise veya başka bir yetkili kuruma bildiride bulunmaz.Global Clinic ei ilmoita asiakkaitaan poliisille tai muille viranomaisille.
Global Clinic, müşterileri hakkında polise veya başka bir yetkili kuruma bildiride bulunmaz.Global Clinic ne dénonce pas ses clients à la police ou aux autres autorités.
Global Clinic, müşterileri hakkında polise veya başka bir yetkili kuruma bildiride bulunmaz.Global Clinic no denuncia a sus pacientes a la policía ni a ninguna otra autoridad.
Global Clinic, müşterileri hakkında polise veya başka bir yetkili kuruma bildiride bulunmaz.Global Clinic не сообщает о своих клиентах в полицию или в иные официальные органы.
Global Clinic, müşterileri hakkında polise veya başka bir yetkili kuruma bildiride bulunmaz.Global Clinic不会向警察或其他政府机关泄露客户信息。为了保护顾客，