Ordu ve polise, düzen ve asayişi sağlamaları için para ödemeniz gerekir.Vous devez payer l'armée, et la police pour maintenir l'ordre public.
Ordu ve polise, düzen ve asayişi sağlamaları için para ödemeniz gerekir.Πρέπει να πληρώσετε στρατό και αστυνομία για να επιβάλλουν το νόμο και την τάξη.
Ordu ve polise, düzen ve asayişi sağlamaları için para ödemeniz gerekir.Вие трябва да платите на войската и полицията за да изпълняват те задълженията си
Ordu ve polise, düzen ve asayişi sağlamaları için para ödemeniz gerekir.Вы должны платить армии и полиции, для того чтобы демонстрировать закон и порядок.
Ordu ve polise, düzen ve asayişi sağlamaları için para ödemeniz gerekir.עליכם לשלם לצבא ולמשטרה כדי להראות חוק וסדר.
Ordu ve polise, düzen ve asayişi sağlamaları için para ödemeniz gerekir.عليك أن تدفع للجيش والشرطة لتظهر القانون والنظام.
Ordu ve polise, düzen ve asayişi sağlamaları için para ödemeniz gerekir.そして、ほとんどのアフリカの政府は独裁的ですから、
O yüzden biz polise vermeden önce evimize girip onu almaya çalıştın.C'est pour ça que tu devais t'introduire chez nous pour le retrouver avant qu'on le donne à la police.
O yüzden biz polise vermeden önce evimize girip onu almaya çalıştın.Deshalb musstest du in unser Haus einbrechen und es stehlen bevor wir es der Polizei geben konnten.
O yüzden biz polise vermeden önce evimize girip onu almaya çalıştın.Ecco perche' sei dovuto entrare in casa a recuperarlo prima che lo dessimo alla polizia.
O yüzden biz polise vermeden önce evimize girip onu almaya çalıştın.Por isso é que tiveste de assaltar a nossa casa Antes que o entregássemos à Policia.
O yüzden biz polise vermeden önce evimize girip onu almaya çalıştın.Και γι'αυτό διέρρηξες το σπίτι μας και το πήρες πριν το επιστρέψουμε στην αστυνομία.
O yüzden biz polise vermeden önce evimize girip onu almaya çalıştın.Ты забрался в наш дом и хотел выкрасть бокал, чтобы мы не отнесли его в полицию.
O yüzden biz polise vermeden önce evimize girip onu almaya çalıştın.どうやってグラスのこと知ったのよ
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Alla visste att vi inte lämnade nåt till polisen.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Alla visste att vi inte lämnade nåt till polisen.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Alle vidste at vi aldrig ville give noget information til politiet.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Iedereen wist dat we nooit informatie weggeven aan de politie.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Jeder wusste, dass wir der Polizei niemals irgendwelche Informationen geben würden.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Jeder wusste das wir der Polizei niemals irgendwelche Informationen geben würden.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Kaikki tiesivät ettemme koskaan anna mitään tietoja poliisille.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Każdy wiedział, że nigdy nie przekazywaliśmy informacji policji.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.모든 이들은 우리가 경찰에게 어떠한 정보도 제공하지 않았다는것을 알고 있습니다.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Mindenki tudta, hogy nem fogunk semmilyen információt átadni a rendőrségnek.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Mindenki tudta, hogy nem fogunk semmilyen információt átadni a rendõrségnek.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Mọi người biết rằng chúng tôi không bao giờ cung cấp thông tin cho cảnh sát.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Mọi người đều biết rằng chúng tôi không bao giờ cung cấp bất kỳ thông tin gì cho cảnh sát.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Todo el mundo sabía que no íbamos a dar ninguna información a la policía.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Toţi ştiau că nu dăm niciodată informaţii poliţiei.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Tout le monde savait que nous ne donnons jamais d'informations à la police.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Tutti sapevano che non avevamo dato nessuna informazione alla polizia.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Všichni věděli, že nikdo nedal informace policii.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Όλοι ήξεραν ότι ποτέ δεν δίνουμε καμία πληροφορία στην αστυνομία.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Все знали, что мы никогда не предоставлять какую-либо информацию в полицию.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Всички разбраха, че никога не даваме информация на полицията.
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.כולם ידעו שלעולם לא ניתן .שום מידע למשטרה
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.يعرف الجميع أننا لم نُقدّم أبدا أي معلومات إلى الشرطة
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.顧客情報は 暗号化済みだし
Polise bunu hatırlatıyorsunuz -경찰은 떠올리게 되겠죠
Polise bunu hatırlatıyorsunuz -Lo si ricorda alla polizia --
Polise bunu hatırlatıyorsunuz -Şi astfel poliţiei i se reaminteşte...
Polise bunu hatırlatıyorsunuz - Tüfeğin önünde çiçek olması gibi.Ainsi la police se rappelle -- c'est comme avoir une fleur au bout d'un fusil
Polise bunu hatırlatıyorsunuz - Tüfeğin önünde çiçek olması gibi.En de politie wordt eraan herinnerd -- het is net als een bloem aan de loop van het geweer.
Polise bunu hatırlatıyorsunuz - Tüfeğin önünde çiçek olması gibi.Y la policía queda advertida -- es como tener una flor frente al rifle.
Polise bunu hatırlatıyorsunuz - Tüfeğin önünde çiçek olması gibi.И на полицията се припомня... все едно да има цвете пред пушката.
Polise bunu hatırlatıyorsunuz -Και υπενθυμίζει στην αστυνομία --
Polise bunu hatırlatıyorsunuz -והמשטרה מודעת;
Polise bunu hatırlatıyorsunuz -وذكرت الشرطة
Polise bunu hatırlatıyorsunuz -これは ライフルの前に 花を差し出すようなものです
Polise filan da gerek kalmaz.Anda tidak perlu melihat kesengsaraan di luar sana
Polise filan da gerek kalmaz.Non hai bisogno di fare l occhiolino all infelicità.
Polise filan da gerek kalmaz.Oh, das ist echt nicht schlecht! Man muss dann ja auch kein Elend beseitigen.
Polise filan da gerek kalmaz."Oh, eso no está mal..." Usted no ha tenido demasiada miseria por ahí, tampoco
Polise filan da gerek kalmaz.Vous n'avez pas non plus à scruter la misère qu'il y a dehors.
Polise filan da gerek kalmaz.Ούτε θα έπρεπε να έχεις κανέναν αστυνομικό εκεί έξω.
Polise filan da gerek kalmaz.Тогава нямаше да имаме нужда и от много полицаи.
Polise filan da gerek kalmaz.法律が必要とされるのは、不公正で未成熟な社会なのだ。
Polise gideceğim.Voi merge vedea poliţia.
Polise gitmeliyiz ve elimizdeki delilleri paylaşmalıyız.Andiamo alla Polizia e mostriamogli questa nuova prova.
Polise gitmeliyiz ve elimizdeki delilleri paylaşmalıyız.On doit aller voir la police et montrer cette nouvelle preuve.