Platon mu, Aristo mu, Kant mı, yoksa Mill mi?Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill?
Bunlar, Plato, Dekart, Nietzsche, ve Bill Clinton idi.That's Plato, Descartes, Nietzsche and Bill Clinton.
Çünkü Chez Panisse'deki şef, kırmızı kuruklı saşimi hakkında Platonik bir kanıya sahiptir.Why? Because the chef at Chez Panisse has a Platonic notion about red-tail sashimi.
Domates sosunun ne olduğu hakkında Platonik bir kanıları vardı.They had a Platonic notion of what tomato sauce was.
Himalayalar ve Tibet Platosu'nda bir takım gönüllü görevler üstleniyorum.I have the privilege of taking clinicians into the Himalayas and the Tibetan Plateau.
Tabi ki, kendisinden sonra, bir çok farklı düşünür Plato'ya katıldı.And of course, after him, a number of different philosophers agreed with him.
Böyle platonik yaşamaktan yoruldum.I'm tired of having a crush now.
Ve Tibet'in batısında yer alan, Chang Tang adında bir platoda yaşıyorlar.And they live up on the Chang Tang, the Tibetan Plateau, way in the western part of the country.
Müşteri Hanım... Prenses olmanıza rağmen, hala platonik aşk mı yaşıyorsunuz yani?Customer, so you mean even as the princess, you're still having a crush?
O dönemlerde, İtalya'da Yeni Platonculuk denilen bir fikri akım vardı.There was an intellectual movement in Italy at the time called Neoplatonism.
Shakespeare'in oyunlarına bakalım, Plato'nun diyaloglarına, Jane Austen'in romanlarına.Let's look to the plays of Shakespeare, the dialogues of Plato, the novels of Jane Austen.
Aristo, Plato, Sokrates.Aristotle, Plato, Socrates.
Bu kesinlikle daha platonikti.It was surely more platonic.
Ama aslında o Jenny'i sadece platonik olarak sevmiş.But he really only loved Jenny platonically.
Plato'nun dediği gibi, boyut için uzay neyse, değer için zaman odur.As Plato said, what space is to size, time is to value.
Meksika'daki Huautla Platosuna iniş.So descend into Huautla Plateau in Mexico.
Konumuz PLATO'nun sadece 50 sene önce, zaman içinde bir anda olması.The point is PLATO was only 50 years ago, an instant in time.
Plato TektonikleriWith plate tectonics
Platon'un kozmoloji üzerine yazdığı temel kitaplar Timeos ve Devlettir.Plato's main books on cosmology are the Timaeus and the Republic.
Platon (430-348 MS).Plato (430-348 BC).
Gönüllü ceylan kumlara ve çakıl ovalarına ve kalker platosuna yerleşir.The goitered gazelle inhabits sands and gravel plains and limestone plateau.
Protagoras, Platon'a ait bir diyalogdur.Protagoras (/proʊˈtæɡərəs/; Greek: Πρωταγόρας) is a dialogue by Plato.
Kokura Minami semtindekiHiraodai karst platosuHiraodai karst plateau in Kokura Minami ward
Vashlovani Ulusal Parkı Iori PlatosuVashlovani National Park Iori Plateau
Dekan Sultanlıkları, Dekan Platosunu Krişna Nehri ile Vindhya Sıradağları arasında yönetti.The Deccan Sultanates ruled the Deccan Plateau between the Krishna River and the Vindhya Range.
Kuzeyinde Vitim Platosu bulunur. [1] [2]To the north is the Vitim tableland.[4][5]
Plato, bu iddiayı Aristotle'nin De Sensu'da yaptığı gibi Timaeus diyaloğunda yapar. [1]Plato makes this assertion in his dialogue Timaeus, as does Aristotle, in his De Sensu.[5]
Azas Platosu, Rusya'da yer alan volkanik bir alandır.Azas Plateau is a volcanic field in Russia.
Azas Platosu'ndaki volkanik faaliyet Geç Pliyosen sırasında başlamıştır.Volcanic activity in the Azas Plateau commenced during the Late Pliocene.
Plato, bir geç Pliyosen lav platosundan oluşmuştur.The field is formed by a late Pliocene lava plateau.
1941 yılında Badkhyz Platosu ekosisteminin korunması için kuruldu.Created in 1941 for the protection of the Badkhyz Plateau ecosystem.
Konferansın sonunda Platon kalan dinleyicilere şöyle dedi: 'İyi Olan'dır.[2]At the end of the lecture Plato said to those hearers who remained: 'The Good is the One".[11]
Platon burada güneşin görmeye nasıl izin verdiğini anlatır.Here, Plato describes how the sun allows for sight.
Platon'dan gelen ve Aristoteles'in geliştirdiği fikir Nahvi tarafından geliştirildi.The idea that came from Plato and was developed by Aristotle has been evolved by Philoponus.
Platon ondan ilk olarak iki diyalogunda edebi bir araç olarak bahsedilmiştir.It was first mentioned by Plato, as a literary device in two of his dialogues.
Son Yeni Platonculardan biriydi.The school had its headquarters in Athens.
Platonik katılar ve mozaikleme kavramı gibi şekillerin incelenmesini içerir.It includes the study of shapes such as the Platonic solids and the notion of tessellation.
Platonik katılar çizildi.The platonic solids are constructed.
Daha sonra plato boyunca askeri yollar boyunca Frigya'ya doğru ilerlediler.They then advanced along the military roads across the plateau into Phrygia.
İlk skholarkhes da hem kurucu hem de mülk sahibi olması bakımından Platon'dur.Its first scholarch was Plato himself, the founder and proprietor.
Cambridge Platoncularından biri olan Henry MoreHenry More of the Cambridge Platonist school.
Cambridge Platoncularının sınıflandırılması ve yorumlanması zaman içinde değişti.The categorization and interpretation of the Cambridge Platonists has changed over time.
Platon, ölümden sonra bile ruhun var olduğunu ve düşünebildiğini söylemiştir.Plato said that even after death, the soul exists and is able to think.
Platon, başlangıçta bu bölümün hakim olduğu ruhu Atinalı yaradılışıyla tanımlamıştır. [1]Plato originally identifies the soul dominated by this part with the Athenian temperament.[9]
Freudcu psikoloji, Platon ve Simone Weil ile de ilgilendi.She was also interested in Freudian psychology, Plato and Simone Weil.
Platon tarafından tanımlanan Atlantis adası El Dorado : Amerika'da altınlardan oluşan kayıp şehir.The island of Atlantis described by Plato BC El Dorado: lost city of bountiful gold in the Americas.
Sıradağ, Lamar Vadisi'ni Mirror Platosu'ndan ayırır.The ridge separates the Lamar Valley from Mirror Plateau.
Platon'un derslerine katılmak için her gün geliş ve dönüşte 7 miles (11 yürüdü.To attend Plato's lectures, he walked the 7 miles (11 km) in each direction each day.
Aşağıda Platon'un Phaedo adlı eserinden içerisinde altı adet partisip olan bir örnek verilmiştir:For example, in the following sentence from Plato's Phaedo there are six participles:
Platon'un yazdığı diyaloglar Platonik diyaloglar olarak bilinmektir.Most of the Socratic dialogues referred to today are those of Plato.
Daha yüksek sırtlar genellikle düz, çimenli platolarla kaplıdır.The higher ridges are frequently flat, grassy plateaus.
Menzil doğuya, Potohar platosu boyunca Ravalpindi'ye doğru ilerliyor. [1]The range thrusts eastward across the Potohar plateau towards Rawalpindi.[1]
Platon, Devlet 4, 435c; Hippiler Binbaşı, 304ePlato, Republic 4, 435c; Hippias Major, 304e
Ordos PlatosuOrdos Loop
Politik olarak, plato Moğolistan, Çin ve Rusya arasında bölünmüştür.Politically, the plateau is divided between Mongolia, China and Russia.
Çin'de, İç Moğolistan ve Sincan özerk bölgelerinin bir kısmı plato üzerinde yer almaktadır.In China, parts of the Inner Mongolia and Xinjiang autonomous regions lie on the plateau.
Rusya'da, plato Buryatya ve güney İrkutsk Oblastı'nın bir parçasını oluşturur.In Russia, the plateau forms part of Buryatia and the southern Irkutsk Oblast.
Batıda Çungarya Havzası ve doğuda Moğol Platosu yer alır.In the west lies the Dzungarian Basin and to the east the Mongolian Plateau.
Orta Sibirya Platosu, Putorana Dağları .Central Siberian Plateau, Putorana Mountains.
Oymyakon Platosu, kigilyahların bulunduğu Yakut bölgelerinden biridir.[1]The Oymyakon Plateau is one of the areas of Yakutia where kigilyakhs are found.[2]