Platoda yürüyüş yapmak zevklidir.It's pleasant to take a walk on the plateau.
Platon benim arkadaşımdır ama gerçek benim için daha değerlidir.Plato is my friend, but the truth is worth more to me.
O, benim erkek arkadaşım değil, sadece yararı olan platonik aşk.He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!
Platoniğim dün akşam bana "iyi akşamlar" dediMy crush said "good night" to me last night.
Plato evrenin üçgenlerden yapıldığını düşündü.Plato thought that the universe was made up of triangles.
Tom sadece platonik bir arkadaş.Tom is just a platonic friend.
Onların ilişkisi platonik mi?Is their relationship platonic?
Onun eşine karşı platonik bir aşkı var.He has a platonic love for his wife.
Plato'nun döneminde birçok yunan matematikçi ani ve şiddetli bir değişime girmiştir.By the time of Plato, Greek mathematics had undergone a drastic change.
Orta Sibirya Platosu, Sibirya'nın üçte birini kaplar.The Central Siberian Plateau covers one-third of Siberia.
Humboldt'un eğitim ideali Socrates and Plato on the Divine (orig.Socrates and Plato on the Divine (orig.
Platon, Sokrates’in öğrencisidir.Plato was a student of Socrates.
İsviçre Alpleri, İsviçre Platosu'nun güneyinde ve ulusal sınırın kuzeyinde bulunmaktadır.The Swiss Alps are situated south of the Swiss Plateau and north of the national border.
Protagoras (/proʊˈtæɡərəs/; Yunanca: Πρωταγόρας), Platon'a ait bir diyalogdur.Protagoras (/proʊˈtæɡərəs/; Greek: Πρωταγόρας) is a dialogue by Plato.
Sonraki sene 3 adamdan oluşan delegasyon platoyu incelemeye gönderildi.The next year, a three-man delegation was sent to inspect the plateau.
Finnmark ilinin aşağı yukarı 36%'sı Finnmarksvidda platosunda yer almaktadır.Approximately 36% of Finnmark county lies on the Finnmarksvidda.
Plato’nun eserrinde böyle bir tartışma Cumhuriyet’te meydana gelir.In Plato's works such a discussion occurs in the Republic.
Bu daha çok plato niteliğindedir.The problem goes back at least as far as Plato.
Platoon ve Stanley Kubrick'in Full Metal Jacket konu olarak bu savaşı seçmişlerdir.Movies like Platoon and Stanley Kubrick's Full Metal Jacket made the war a subject.
Eyaletin batı kısmı Yunnan-Guizhou Platosu'nun bir bölümünü oluşturmaktadır.The northern part of the province forms part of the Yunnan–Guizhou Plateau.
Örgülü matematiksel objeler Platonic solidler, Klein şişeleri ve Çocuğun yüzünü içerir.Knitted mathematical objects include the Platonic solids, Klein bottles and Boy's surface.
Cambridge’de matematikçi John Wallis ve platoncu John Worthington ile çalışmaya başladı.At Cambridge he associated with the mathematician John Wallis and the platonist John Worthington.
Şehrin merkezi, güney ile arasında 20 m fark olan bir plato üzerinde bulunmaktadır.The central city site lies on a plateau with a difference up to 20 m in elevation in the south.
Bu büyük kıta plato ortalama yüksekliği 3,000 metre (9800 mt)'dir.This huge continental plateau is at an average elevation of about 3,000 metres (9,800 ft) high.
Kaynağı, Massif Central olarak bilinen yüksek platonun kuzeybatı kesimindedir.Its source is in the northwestern part of the elevated plateau known as the Massif Central.
Onun günümüze ulaşmış yazmaları Plato ile diyaloglar yazmasıdır.She is known today for her translations of Plato.
Kuruluş yeri plato konumundadır.In Defense of Plato.
Kasabanın büyük bölümü havzanın güney kenarı boyunca uzanan bir plato üzerine kurulmuştur.The major part of the town was built on a plateau extending along the southern edge of the basin.
Platon'un Devletinde Üç Mire, Ananke'nin (zorunluluk) kızıdır.In Plato's Republic the Three Fates are daughters of Ananke (necessity).
Reksiyon grafiği plato yapar.The conventional composite reading of Plato.
Tibet Platosu'nda yer alır.It is situated in Xining in Tibet Plateau.
Platonun yıllık ortalama ısısı -3 °C (27 °F)'dür.The annual average temperature is −3 °C (27 °F).
Sokrates’e ilişkin bilgilerin büyük çoğunluğu Platon’un yazılarından elde edilmektedir.What we know of Socrates' philosophy is almost entirely derived from Plato's writings.
Platon ve Lysias 500 bin, Junianus Justinus ise 600 bin olarak belirtmektedir.Plato and Lysias give 500,000; and Justinus 600,000.
5. yüzyılda bir Germen kabilesi olan Alamanlar İsviçre Platosu'na yerleştiler.In the 5th century, the Germanic Alemanni tribe settled in the Swiss Plateau.
Platon bir kez daha yıkılmıştır.But Pylon broke up again.
Dağın güneyindeki Zugspitzplatt, çok sayıda mağara ile yüksek karstik platoları içerir.South of the mountain is the Zugspitzplatt, a high karst plateau with numerous caves.
Porfirios, Yeni Platoncu filozof (ö.Arria, a Platonic philosopher.
Tüm bu şartlar Obruk platosunda bir araya gelir.All these are still in incubation stage.
Kolorado Platosu'nun güneybatı köşesinde Kolorado Nehri'nin geçtiği Büyük Kanyon bulunur.In the southwest corner of the Colorado Plateau lies the Grand Canyon of the Colorado River.
Gün aydınlanmadan Bagration ve Platov'a hücum birliklerini karşılama emri verildi.Before the night had passed orders were sent out to Bagration and Platov to take the offensive.
Park, aynı zamanda Nijer'deki platoların güney sınırını oluşturmaktadır.The park also constitute the southern limit of tiger bush plateaus distribution in Niger.
Ülke topraklarının yaklaşık yüzde 80'i dağ sıralarından ve platolardan oluşur.Approximately 80% of the country consists of hills and mountains.
Ġgantija tapınakları, Xagħra Platosu'nun sonunda, güneybatıya dönük bir konumda bulunur.The Ġgantija temples stand at the end of the Xagħra plateau, facing towards the south-east.
Geniş ormanlar plato ve dağların büyük bir bölümünü kaplar.Vast forests cover parts of the plateau and the mountains.
Resimdeki, Platon ve Aristo gibi, bazı filozofların kimlikleri bellidir.The identities of some of the philosophers in the picture, such as Plato and Aristotle, are certain.
Şehir, Tauber Nehri'ne bakan bir plato üzerinde yer almaktadır.This is so because the town is located on a plateau overlooking the Tauber River.
Platon'un kozmoloji üzerine yazdığı temel kitaplar Timeos ve Devlettir.Plato's main books on cosmology are the Timaeus and the Republic.
Ogooué Nehri Bateke Platosu'nun kuzeybatı yönüne Kengue, Kongo Cumhuriyeti yakınından doğar.The Ogooué River rises in the northwest of the Bateke Plateaux near Kengue, Republic of Congo.
Marsilio Ficino (1433-1499), İtalyan Yeni Platoncu düşünür.Marsilio Ficino (1433–1499), Italian humanist and writer.
1636) 1568 - Tommaso Campanella, İtalyan şair, yazar ve Platoncu filozof (ö.1636) 1568 – Tommaso Campanella, Italian poet, philosopher, and theologian (d.
Bu tanımda Platoncu Plotinus'ta görülür.The name is given elsewhere as Plotius.
Plato ve Descartes gibi filozofların bu kurgusal varlıklara dair tanımlamalarını da içerir.Banned philosophers such as Locke and Descartes got their works published here.
İlçede aşınma sonucu ortaya çıkmış platolar oldukça geniş bir yer tutmaktadır.And the demo that is out there in bootleg form is pretty good.
Bugün bu bölgeye Taşeli Platosu adı verilmektedir.The present Pamphlett Bridge at that spot was named for that event.
Platon, evet doğru.Plato, that's right.
Ve Platon, bizim sahip olduğumuz aynı kaygılara çokça sahipti.And Plato, he had a lot of the same concerns that we did.
Peki ya Platon, etiğin matematik gibi olduğunu düşünseydi?What if, Plato thought, ethics was like math?
Eğer bu şekilde düşünüyorsanız, Platonist bir ahlaki çerçeveniz var demektir.If you think that way, you have a Platonist moral framework.
Eğer, Platon sizin adamınız değilse, yine de pes etmeyin.If you think that, Plato's not your guy. But don't give up.