planlı ile cümle
planlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İkinci olarak saldırının ne zaman yapılması planlıyor?Kedua, Kapan serangan akan dilakukan oleh Angkatan Darat ke-12 ?
Planlı eskime tahminleri, bir şirketin ürün mühendisliği ile ilgili aldığı kararları etkileyebilir.Perkiraan keusangan terencana dapat memengaruhi keputusan perusahaan dalam rekayasa produk.
Meksika Donanması sekiz tek kişilik Su-27 ve iki çift koltuklu eğitim uçağı Su-27UB almayı planlıyor.Meksiko berencana untuk membeli 8 Su-27s dan 2 pesawat latihan Su-27UB.
Pembe arka planlılar Formula 1 Dünya Şampiyonası'nın parçası değildir.Balapan ini merupakan bagian dari Kejuaraan Dunia Formula Satu.
Surların beden duvarları daire planlı burçlarla desteklenmiştir.Dindingnya dibobol sesuka hati oleh para penyewa.
İngiltere tahtına geçmeyi planlıyordu.Britania merebut Bangka.
Bu arada Baldwin, Selahaddin Eyyubi’nin Mısır'daki ana askeri gücüne bir saldırı planlıyordu.Baudouin juga merencanakan serangan terhadap pangkalan kekuatan Salahuddin di Mesir.
Kare planlı cami 7,5 x 7,5m. ölçülerindedir.Tim kuning mendapatkan keseluruhan poin 78.5 sementara tim hijau 67.5.
Ermenistan, Sırbistan ile vizesiz bir anlaşma imzalamayı planlıyor.Armenia dự tính ký thỏa thuận miễn thị thực với Serbia.
5.000 yeni hakim, polis ve jandarma ataması planlıyor.Tuyển mộ 5,000 thẩm phán, sĩ quan cảnh sát và sen đầm.
Microsoft bu işlevselliği eklemeyi planlıyor.Microsoft có kế hoạch bổ sung chức năng này.
Özbekistan, 2021'den itibaren elektronik vizeleri de sunmayı planlıyor.Uzbekistan cũng dự kiến đưa ra thị thực điện tử vào năm 2021.
Başka şarkıcılara şarkı veren bir pop şarkı yazarı olmayı planlıyordum.Thật ra thì tôi dự định sẽ trở thành một người viết bài hát nhạc pop cho các nghệ sĩ khác mà.
İkinci olarak saldırının ne zaman yapılması planlıyor?Global Freeze thứ hai khi nào sẽ xảy ra?
Cami sekizgen planlıdır ve kagirdir.直線伸びず8着に敗れる。
Ancak bunu planlı bir şekilde yapmamıştır.彼は故意にやったのではないと思う。
Toplamda organizatörler yaklaşık 1.500 otobüs ve 30.000 gönüllüyü harekete geçirmeyi planlıyordu.組織者は約1,500台のバスを動員に使用し、約30,000人のボランティアがイベントに実施に携わった。
Aslında her şey başından beri planlıdır.誰もが、最初から計画されたものだろうと思ったのである。
Değişiklikler yapmayı planlıyorum.等の変更がある。
Titan Rain 2003 yılında Amerikan bilgisayar sistemlerine gerçekleştirilen planlı saldırılardır.タイタン・レイン(英 Titan Rain)は、2003年以降にアメリカのコンピュータシステムに行われた一連の組織的な攻撃についてのアメリカ連邦政府による命名である 。
Bu şehir, tarihteki ilk planlı yerleşimlerden biridir.史上の残っている最初の都市計画家とされる。
Bu dönemde ağır sanayiye öncelik tanıyan planlı bir ekonomi yürürlüğe kondu.性産業に進もうと真剣に考え始めたのはこの頃だった。
Dikilitaşlı ve dörtgen planlı yapılar ortaya çıkarılmıştır.4台の望遠鏡を建設する予算は既に認められている。
İngiltere, iş başına kendi çıkarlarını koruyacak bir hükümeti getirmeyi planlıyordu.イギリスなどでは、工作にかかった人間を救出する仕組みがある。
Toplamda organizatörler yaklaşık 1.500 otobüs ve 30.000 gönüllüyü harekete geçirmeyi planlıyordu.为了完成此次活动,組織者動用了1500辆巴士及30000位志願者。
Cami sekizgen planlıdır ve kagirdir.六塵不惡,還同正覺。
İkinci olarak saldırının ne zaman yapılması planlıyor?第二,他預計何時發起攻勢。
Sonradan gidip onu kurtarmayı planlıyordu.他追过去,勉强救了她。
Değişiklikler yapmayı planlıyorum.我說:我想做些改變。
Planlı ekonomi規模經濟
Belge yönetimine sistematik ve planlı bir yaklaşım getiren ISO 15489 standardı 2001 yılında yayımlanmıştır.ISO 15919是2001年確立的轉寫國際標準。
Dikdörtgen planlı yapının girişine çift kollu görkemli merdivenlerden ulaşılır.上班一族若要前往較高樓層,需在42樓轉升降機。
Gerisindeki mevlevihane avlusunda kare planlı bir deposu vardır.在它的底盤後部有一個敞口的戰鬥室。
Kuzey-güney doğrultusunda dikdörtgen planlı yapı, iki katlıdır.建築格局為坐北朝南、兩進式。
Değişiklikler yapmayı planlıyorum.저는 변화를 만들기 위해 거기로 갑니다.
Cami sekizgen planlıdır ve kagirdir.사정(邪定) "(八)邪定,指非正定之定。"
Bu arada Baldwin, Selahaddin Eyyubi’nin Mısır'daki ana askeri gücüne bir saldırı planlıyordu.한편 보두앵은 이집트에 있는 살라딘의 세력 기반에 대한 공격을 계획하고 있었다.
Yalnız, rakip üretici de planlı eskimeye itimat ediyor olabilir.이것은 종업원들이 계획적인 퇴사를 유도할지도 모른다.
Merkezi planlı kilisenin kubbesi yıkılmış durumdadır.교회의 우주 창조론 모델은 갑자기 곤경에 처했다.
ABD’ye hemşire Agnes ile dönüp evlenmeyi planlıyordu ancak terk edildi.유영에게 자신의 딸 진아교를 시집보내려 했으나 거절당했다.
Okula geri dönerek müzik anlayışını geliştirmeyi planlıyordu.הוא תיכנן לחזור ללימודים ולשפר את הידע שלו במוזיקה.
11 Şubat 2008'de, Volos'daki planlı bir performans öncesinden birkaç dakika önce Arleta'ya bir inme gelmiştir.ב-11 בפברואר 2008, דקות ספורות לפני הופעה מתוכננת בוולוס, עברה ארלטה שבץ.
Aslında her şey başından beri planlıdır.בסוף מתברר שהכל תוכנן מראש.
Planlı ekonomiמערכת פרויקטיבית
Yuvarlak Planlı Yapılar Evresi'nden itibaren işlev görmektedir.רדיוס כדור הארץ היה ידוע בערך מאז ארטוסתנס).
Kitap, primat davranışlarını ilk defa planlı sosyal stratejilerle ilişkili biçimde tanımladı.ספר זה הציע תיאור ראשון של התנהגות יונקים במונחים של אסטרטגיות חברתיות מתוכננות.
Dikdörtgen planlı yapının bir kapısı ve pirinç korkuluklu iki penceresi vardır.חזית המבנה כוללת שני מגדלים וביניהם חלון רוזטה.
Değişiklikler yapmayı planlıyorum.כיצד להתמודד עם שינויים?
Pembe arka planlılar Formula 1 Dünya Şampiyonası'nın parçası değildir.המרוץ לא נכלל בסבב אליפות הפורמולה 1.
Sehir planlı ve düzenli.הכלכלה צריכה להיות מתוכננת וממודלת.
Kare planlı, sekizgen tamburlu türbenin üzeri kurşun kubbe ile örtülüdür.אוכלוסייה קטנה אך יציבה של 6–8 נמרים נותרה בהר הנגב.
İki adet dörtgen planlı kuleye yaslanmıştır.שני חלקים מושרים על ידי מקהלה בת ארבעה קולות.
Kilise kapalı Yunan haçı planlıdır.צורתה של הכנסייה כשל צלב יווני והיא רבועה.
Bu sayede yazılım adım adım ve planlı bir şekilde geliştirilmektedir.Интеграцията ще става стъпка по стъпка и по предварително създаден план.
Yuvarlak planlı, 3,65 metre çapındaki bir yapı 2 metre derinliktedir.Незастроеното място около една сграда трябва да има ширина 2,5 фута.
Kare planlı sahanın etrafı duvarla çevrili olup yapıldığı dönemde beş kapılı olduğu kayıtlıdır.Интересен факт е, че се минава през пет различни климатични зони по време на изкачването.
Dikdörtgen planlı cami, eski bir Roma tapınağının temeli üzerinde yükselir.Катедралата „Парижката Света Богородица" е издигната на остров Сите върху основите на древен римски храм.
Ne zamana kadar burada yaşamayı planlıyorsun?Докога планираш да живееш тук?
İlçe merkezi, planlı bir biçimde çağdaş şehircilik anlayışına uygun olarak gelişmektedir.Grad se i danas veoma brzo širi u skladu s prvobitnim urbanističkim planom.
Eğitimin planlı yapısının bir uzantısı Eğitimde Mesuliyet (accountability) kavramını gerektirir.Riječ je o projektu kojem je institucionalizacija neophodna za učinkovitost.