planlı ile cümle
planlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Aslında her şey başından beri planlıdır.Na početku je uvijek biljka.
Bu sayede yazılım adım adım ve planlı bir şekilde geliştirilmektedir.Za početak mjere treba uvoditi postupno i planski.
Pembe arka planlılar Formula 1 Dünya Şampiyonası'nın parçası değildir.Ružová farba znamená, že Veľká cena nebola súčasťou svetového šampionátu formuly 1.
Krem rengi arka planlılar savaş öncesi Avrupa Şampiyonası'nın bir parçasıdır.Žltá farba znamená, že Veľká cena bola súčasťou predvojnového európskeho šampionátu.
Belge yönetimine sistematik ve planlı bir yaklaşım getiren ISO 15489 standardı 2001 yılında yayımlanmıştır.ISO 15919 je štandardizovaná transliteračná konvencia, ktorá bola kodifikovaná v roku 2001.
1085 yılında artık adanın planlı bir şekilde fethedilmesine başlanır.Od roku 866 začal systematicky dobýjať krajinu.
İlçe 1947'de Sava nehrinin sol yakasında inşa edilmiş planlı bir kenttir.Bol postavený v roku 1947 na mieste domovej zástavby na ľavom brehu rieky Kysuca.
Pembe arka planlılar Formula 1 Dünya Şampiyonası'nın parçası değildir.Roza ozadje označuje dirke, ki niso štele za Svetovno prvenstvo Formule 1.
Haç planlı olarak inşa edilmiştir.Sentinele so označene kot načrtovano pleme.
Bu şehir, tarihteki ilk planlı yerleşimlerden biridir.Sporazum je eden od prvih tovrstnih sporazumov v zgodovini.
Pembe arka planlılar Formula 1 Dünya Şampiyonası'nın parçası değildir.Rausvas fonas žymi, kad renginys nebuvo „Formulės 1“ čempionato dalis.
Dikdörtgen plânlı, ahşap çatılı küçük bir yapıdır.Nulūžusios šakos vietoje formuojasi nedidelė drevė.
Tom ve Mary hâlâ ofislerindeler. İkisi de bugün geç vakte kadar çalışmayı planlıyorlar.Tomas ir Merė vis dar biure. Šiandien jie abu planuoja dirbti iki vėlumos.
Titan Rain 2003 yılında Amerikan bilgisayar sistemlerine gerçekleştirilen planlı saldırılardır.Titan Rain on Ameerika Ühendriikide vastu 2003. aastast toime pandud küberrünnakute koodnimetus.
Dikdörtgen planlıdır.Molekul on planaarne.
1085 yılında artık adanın planlı bir şekilde fethedilmesine başlanır.Kuid alles aastast 1085 oli Roger võimeline süstemaatilist vallutust ette võtma.
Aslında her şey başından beri planlıdır.Esialgu läks kõik plaanide kohaselt.
Değişiklikler yapmayı planlıyorum.Mul on õigus pidada muudatuste suhtes läbirääkimisi.
2008-2009 sezonunda açmayı planlıyoruz.앞으로 몇 달안에 착수 할 것입니다. 2008년과 9년에 개원할 것으로 예상하고 있습니다.
2008-2009 sezonunda açmayı planlıyoruz.Acest proiect va incepe in urmatoarele luni. Speram sa il deschidem in 2008-09.
2008-2009 sezonunda açmayı planlıyoruz.Chcemy go otworzyć w 2008-09 roku.®
2008-2009 sezonunda açmayı planlıyoruz.Das Projekt beginnt im Laufe der nächsten paar Monate. Hoffentlich können wir 2008-09 eröffnen.
2008-2009 sezonunda açmayı planlıyoruz.Esperamos abrirlo en 2008-09.
2008-2009 sezonunda açmayı planlıyoruz.Nous espérons l'ouvrir en 2008-09.
2008-2009 sezonunda açmayı planlıyoruz.Speriamo di aprire nel 2008-09.
2008-2009 sezonunda açmayı planlıyoruz.Мы надеемся открыть его в 2008-2009 году.
2008-2009 sezonunda açmayı planlıyoruz.Надяваме се откриването да е през 2008-2009 г.
2008-2009 sezonunda açmayı planlıyoruz.במהלך החודשים הקרובים. אנו מקווים לפתוח ב 2008-2009.
2008-2009 sezonunda açmayı planlıyoruz.خلالالأشهر القليلة القادمة. نتأمل أن نفتتح في ٢٠٠٨-٢٠٠٩
2008-2009 sezonunda açmayı planlıyoruz.他のセンターも計画しています
ABD hükümet binalarına C4 patlayıcı uçurmayı planlıyordu.C4 폭발물을 탑재하여 미국내 정부 건물로 실어 나를 계획이었습니다.
ABD hükümet binalarına C4 patlayıcı uçurmayı planlıyordu.lietadlami zhodiť trhavinu C4 na vládne budovy Spojených štátov.
ABD hükümet binalarına C4 patlayıcı uçurmayı planlıyordu.בשלט רחוק כדי להטיס חומרי-נפץ פלסטיים לתוך בנייני ממשלה בארה"ב.
ABD hükümet binalarına C4 patlayıcı uçurmayı planlıyordu.وتسليحها بمادة C4 لتفجير مباني حكومية في الولايات المتحدة.
ABD hükümet binalarına C4 patlayıcı uçurmayı planlıyordu.政府施設を攻撃しようと 計画していました ちなみにこの無人機は時速1千キロで 飛ばすことができます
Aile için evlat edinmeyi planlıyorsanız belediyenizin sosyal ofisi ile iletişime geçin.Jos suunnittelet perheen sisäistä adoptiota, ota yhteyttä kuntasi sosiaalitoimistoon.
Aile için evlat edinmeyi planlıyorsanız belediyenizin sosyal ofisi ile iletişime geçin.Om du planerar adoption inom familjen ska du kontakta socialbyrån i din hemkommun.
Aile için evlat edinmeyi planlıyorsanız belediyenizin sosyal ofisi ile iletişime geçin.Si planea realizar una adopción intrafamiliar, acuda a la oficina de asuntos sociales de su municipio.
Aile için evlat edinmeyi planlıyorsanız belediyenizin sosyal ofisi ile iletişime geçin.Si vous envisagez une adoption au sein de la famille, veuillez contacter le bureau social de votre commune.
Aile için evlat edinmeyi planlıyorsanız belediyenizin sosyal ofisi ile iletişime geçin.Если вы планируете внутреннее усыновление, обратитесь в социальное ведомство вашей коммуны.
Aile için evlat edinmeyi planlıyorsanız belediyenizin sosyal ofisi ile iletişime geçin.إذا كنت تخطط للتبني داخل العائلة، فقم بالتواصل مع مكتب الخدمات الاجتماعية في البلدية التي تتبع لها.
Aile için evlat edinmeyi planlıyorsanız belediyenizin sosyal ofisi ile iletişime geçin.若您计划家庭内部领养,请联系居住地的社会工作办公室。
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor.Chce si ten plot dát k večeři.
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor.Chúng chuẩn bị dùng cái hàng rào đó làm bữa tối.
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor.Ele está a pensar comer aquela cerca para o jantar.
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor.El plănuiește să mănânce acel gard la cină.
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor.Épp azt tervezi, hogy megeszi a kerítést vacsorára.
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor.Er plant, diesen Zaun zum Abendessen zu fressen.
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor.Esta planeando cenarse la cerca.
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor. Green School'daki bütün çitler yeşil.הוא מתכנן לאכול את הגדר הזאת בתור ארוחת ערב.
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor.Hij is van plan het hek op te eten vanavond.
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor.Il prévoit de manger cette palissade pour le dîner.
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor.Kerbau itu berencana memakan pagar itu untuk makan malam.
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor.이 버팔로는 저녁 식사로 담장을 먹으려고 하고 있군요.
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor.Má v pláne zjesť ten plot na večeru.
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor.Planuje zjeść płot na kolację.
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor.Sta pensando di mangiare per cena quel recinto.
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor.Σχεδιάζει να φάει το φράχτη για βραδινό.
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor.Кани се да изяде оградата за вечеря.
Akşam yemeği için o çiti yemeği planlıyor.Он собирется съесть эту изгородь на обед.