Biz planlarımızı değiştirmek zorunda kalacağız.We're going to have to change our plans.
Bu planlanmış değildi.This wasn't planned.
Planımın nesi var?What's wrong with my plan?
Planımız tam olarak nedir?What exactly is our plan?
Sanırım bu en iyi plan.I think that's the best plan.
Ben zaten o planı düşündüm.I've already considered that plan.
Her şey plana göre gidiyor.Everything is going according to plan.
Sanırım bu çok iyi bir plan.I think this is a very good plan.
Bu çok iyi bir plan gibi görünüyor.That sounds like a very good plan.
Elbette bir planım var.Of course, I have a plan.
Planım mükemmel işe yaradı.My plan worked perfectly.
Şimdiye kadar ev ödevimi bitirtmeyi planlamıştım.I'd intended to have my homework finished by now.
Tom Mary'nin gitmeyi planlayıp planlamadığını sormadı.Tom didn't ask whether Mary was planning to go or not.
Tom'a pazartesi günü burada olmayı planlayıp planlamadığını sor.Ask Tom if he plans to be here on Monday.
Benim için bir plan gibi görünüyor.That sounds like a plan to me.
Burada uzun kalmayı planlamıyoruz.We don't plan to be here long.
Planın ne olduğunu bilmiyorum.I don't know what the plan is.
Tom saat kaçta eve gelmeyi planladığını bilmek isteyecek.Tom will want to know what time you're planning on coming home.
Nereye gitmeyi planlıyorsun?Where do you plan to go?
Tom nereye gitmeyi planladığından bahsetmedi.Tom didn't mention where he was planning to go.
Gelecek için plan yapacağız.We'll plan for the future.
Yapmayı planladığım her şeyi yapabildim.I was able to do everything I'd planned on doing.
Bunun Tom'un yapmayı planladığı şey olduğunu gerçekten düşündün mü?Did you really think that was what Tom was planning to do?
Tom Mary'nin ne yapmayı planladığını merak ediyordu.Tom wondered what Mary was planning to do.
Tom yapmayı planladığı şeyden bahsetmedi.Tom didn't mention what he was planning to do.
Tom Mary'nin John ve Alice'in boşanmayı planladıklarını bilip bilmediğini merak ediyordu.Tom wondered if Mary knew John and Alice were planning on getting divorced.
Tom henüz bunu bilmiyor fakat Mary ondan bir boşanma istemeyi planlıyor.Tom doesn't know it yet, but Mary plans to ask him for a divorce.
Gelmeyi planlıyorum.I'm planning to come.
Tom Mary'nin üniversite için nereye gitmeyi planladığını merak ediyordu.Tom wondered where Mary was planning to go to college.
Kendi işine başlamayı planlıyor musun?Are you planning on starting your own business?
Tom Boston'a gitmeyi planlamadı.Tom didn't plan to go to Boston.
Tom neden Boston'a gitmeyi planlamadığını bana söylemedi.Tom didn't tell me why he was planning to go to Boston.
Ben arka planda kalacağım.I'll stay in the background.
Avustralya'ya bir gezi planlayalım.Let's plan a trip to Australia.
Tom'a bir şey söylemeyi planlamıyorum.I don't plan on telling Tom anything.
Planın işe yarayabilir.Your plan just might work.
Planım mükemmel çalışıyor.My plan is working perfectly.
Bunu başka bir zaman için planlayalım.Let's schedule it for some other time.
Planlarımdan vazgeçtim.I abandoned my plans.
Bir randevu planlamak istiyorum.I'd like to schedule an appointment.
Yarın için bir randevu planlamak istiyorum.I'd like to schedule an appointment for tomorrow.
Doktor Jackson'la bir randevu planlamak istiyorum.I'd like to schedule an appointment with Dr. Jackson.
Bu protestolar CIA tarafından planlanmıştır.These protests are engineered by the CIA.
Bu ayaklanmalar Washington'daki neoconlar tarafından planlanmıştır.These riots are engineered by Washington's neocons.
Temel olarak planını seviyorum.I basically like your plan.
Onlarla öğle yemeği planlarım var.I have lunch plans with them.
Onunla öğle yemeği planlarım var.I have lunch plans with him.
Bu gece onlarla ilgili planlarım var.I have plans with them tonight.
Bu gece onunla ilgili planlarım var.I have plans with him tonight.
Onlarla ilgili akşam yemeği planlarım var.I have dinner plans with them.
Onunla ilgili akşam yemeği planlarım var.I have dinner plans with him.
Sana planın ne olduğunu söyledim.I told you what the plan was.
Onlara planın ne olduğunu söyledim.I told them what the plan was.
Ona planın ne olduğunu söyledim.I told him what the plan was.
Onlara planlarım olduğunu söyledim.I told them I had plans.
Ona planlarım olduğunu söyledim.I told him I had plans.
Onlara senden bahsetmeyi planlıyorum.I plan to tell them about you.
Ona senden bahsetmeyi planlıyorum.I plan to tell him about you.
Ona vurmayı planlamadım.I didn't plan to hit him.
Ona yardım etmeyi planlıyor musun?Are you planning to help him?