Tom'un güzel planları var.Tom has good intentions.
Cadılar bayramı partisinde ne tür kostüm giymeyi planlıyorsun.What kind of costume are you planning on wearing to the Halloween party?
"Tom ve Mary boşanmayı planlıyorlar." "Ben bunun farkında değildim.""Tom and Mary are planning to get divorced." "I wasn't aware of that."
"Tom'un birkaç araba çalmasına yardımcı olmayı planlıyorum." "Bu akılsızca olur.""I plan to help Tom steal some cars." "That would be unwise."
Bana Boston'a kiminle gitmeyi planladığını söyle.Tell me who you plan to go to Boston with.
Tom'un nerede üniversiteye gideceğini planladığını bana tekrar söyle.Tell me again where Tom is planning to go to college.
Tom'un hafta sonunu nasıl geçirmeyi planladığını öğren.Find out how Tom plans to spend his weekend.
Planları yapmak onları gerçekleştirmekten daha kolaydır.It's easier to make plans than to realise them.
Tom oraya erken varmayı planladığını söyledi.Tom said that he was planning on getting there early.
Tom yeniden planlama yapmak zorunda kalacağını söyledi.Tom said he'd have to reschedule.
Tom onun partisine gelmeyi planlayıp planlamadığını bilmek istiyor.Tom wants to know whether you plan to come to his party or not.
Tom'un bize yardım etmeyi planladığını düşünüyor musun?Do you think Tom is planning to help us?
Bir B planına ihtiyacımız var mı?Do we need a Plan B?
Tom sana ne yapmayı planladığını söyledi mi?Did Tom tell you what he was planning to do?
Tom sana gelecek hafta için planlarından bahsetti mi?Did Tom talk to you about his plans for next weekend?
Tom bu akşam ne yapmayı planladığını söyledi mi?Did Tom say what he was planning to do this evening?
Tom, Boston'a nasıl gitmeyi planladığını söyledi mi?Did Tom say how he was planning to get to Boston?
Siz ikiniz evlenmeyi mi planlıyorsunuz?Are you two planning to get married?
Hâlâ Tom ile evlenmeyi planlıyor musun?Are you still planning to marry Tom?
Hala partiye gelmeyi planlıyor musun?Are you still planning to come to the party?
Hiç olmazsa planımı düşünür müsün?Would you at least consider my plan?
Planın nedir?What's your plan?
Tom'un planı neydi?What was Tom's plan?
Tom'un başka ne yapmayı planladığını düşünüyorsun?What else do you think Tom is planning to do?
Onların başka ne yapmayı planladıklarını düşünüyorsun?What else do you think they're planning to do?
Sadece ne kadar kalmayı planlıyorsun.Just how long are you planning to stay?
O plan değil mi?Isn't that the plan?
Keşke gerçekten Tom'un ne yapmayı planladığını bilsem.I really wish I knew what Tom plans to do.
Sanırım bu planı rafa kaldırmalıyız.I think we should scrap this plan.
Yaz için planlar yapmaya başlamamız gerektiğini düşünüyorum.I think we should start making plans for the summer.
Sanırım plana sadık kalmalıyız.I think we should stick to the plan.
Senin erkenden burada olmayı planlıyor olduğunu düşündüm.I thought you were planning to be here early.
Daha önce burada olmayı planladığını sanmıştım.I thought you were planning to be here earlier.
Sadece bir plana ihtiyacımız var.We just need a plan.
Biz sadece Tom'un burada olmayı planladığından emin olmak zorundayız.We just have to make sure Tom is planning to be here.
Bu planları kime gösterdiğimize dikkat etmeliyiz.We have to be careful who we show these plans to.
Biz gerçekten bir plana sahip değiliz.We don't really have a plan.
Bize yardım etmeyi planlayıp planlamadıklarını biz bile bilmiyoruz.We don't even know if they're planning to help us or not.
O bir plan.That's a plan.
Her iki kız üniversiteye gitmeyi planlıyor.Both girls plan to go to college.
Ben Tom'un gitmeyi planladığı aynı okula gitmek istiyorum.I want to go to the same school that Tom plans to go to.
Tom ve Mary aynı adaya oy vermeyi planlıyor.Tom and Mary are planning to vote for the same candidate.
Yeni plan çok başarılıydı.The new plan has been very successful.
Planları değiştiremem.I can't alter the plans.
Tom'un gerçekten bunu yapmayı planladığına inanamıyorum.I can't believe Tom is really planning on doing this.
Son dakikada insanlar üzerinde planları değiştiremezsin.You can't change plans on people at the last minute.
Bu planları değiştiremem.I can't change these plans.
Şu anda bir plan öneremem.I can't come up with a plan right now.
Sanırım bu projeyi bir süre ikinci plana atmamız gerekecek.I think we're going to need to put this project on the back burner for a little while.
Tom'un bir ay boyunca kalmayı planladığını düşündüm.I thought Tom was planning on staying for a month.
Siz arkadaşların partime gelmeyi planladığınızı düşündüm.I thought you guys were planning on coming to my party.
Ben senin Tom'la planlara sahip olduğunu düşündüm.I thought you had plans with Tom.
Tom'un gelmeyi planlamadığını bilmek isteyebileceğini düşünüyordum.I thought you might like to know that Tom isn't planning on coming.
Planlarım berbat bir şekilde başarısız oldu.My plans failed miserably.
Cuma günü ne yapmayı planlıyorsun?What do you plan to do on Friday?
Tom'un kimle evlenmeyi planladığını tam olarak biliyorum.I know exactly who Tom plans to marry.
Bay Suzuki oğlunu yurt dışında eğitim görme planından vazgeçmesi için ikna etti.Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
Bay Suziki oğlunu yurt dışında eğitim görme planından vazgeçmesi için ikna etti.Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
Bir planım var.I've got a plan.
Planı bir kez daha kontrol edelim.Let's go over the plan one more time.