Bu ne şeytani bir plan!What an evil plan this is!
O, ona planından bahsetti.He told her about his plan.
Ne yapmayı planladığını biliyorum.I know what you're scheming to do.
Bir öğretmen olmayı planladım ama asla olmadım.I planned to become a teacher, but I never did.
Planlarımızın hepsinin boşa olduğunu bulmak çok üzücü.It's very sad to find out that all of our plans were in vain.
Sanırım o, hastanedeki annesini ziyarete gitmeyi planlıyordu.I think she was planning to go visit her mother in the hospital.
Onun hastanede bulunan annesini ziyarete gitmeyi planladığını düşünüyorum.I think she was planning to go visit her mother who is in the hospital.
Onunkine uyması için planını değiştirdi.She changed her schedule to match his.
Bu gece dışarıda takılmayı planlamıyorum. Derslerim için hazırlanmam gerek.I don't plan to hang out tonight. I need to prepare for my lessons.
Yarın Tokyo'ya gitmek için planlarım var.I have plans to go to Tokyo tomorrow.
Ne zaman evlenmeyi planlıyorsun?When are you planning to get married?
Gelecek pazar Bay Oka için bir parti vermeyi planlıyoruz.We plan to have a party for Mr. Oka next Sunday.
Bay Black'ın planı kabul edeceğine dair hiç şans var mı?Is there any chance that Mr. Black will agree to the plan?
Fransız başkanın gelecek ay Japonya'yı ziyaret etmesi planlandı.The French president is scheduled to visit Japan next month.
Bir planımız var.We have a plan.
Yarın yürüyüşe gitmeyi planlıyoruz.We plan to go hiking tomorrow.
O, arabayı almayı planlıyor musunuz?Do you plan to buy that car?
Ben yurt dışına gitmeyi planladım.I had planned to go abroad.
Ben planı değiştirmek zorunda kaldım.I had to change the plan.
Onunla birlikte öğle yemeği yemeği planlıyorum.I'm scheduled to have lunch with him.
Onunla öğle yemeği yemeği planlıyorum.I plan to have lunch with him.
Yarın Bay Smith'i ziyaret etmeyi planlıyoruz.We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
Yarın evlenmeyi planlıyorlar.They plan to get married tomorrow.
Eve vardıktan sonra bu öğleden sonra çalışmayı planlıyorum.I plan to study this afternoon after I get home.
Geçen hafta tapınağı ziyaret etmeyi planlamıştım.I had planned to visit the temple last week.
Bay Aoiyi görmek için yarın Kumamoto'ya gitmeyi planlıyorum.I plan to go to Kumamoto tomorrow to see Mr. Aoi.
Ne zaman başlamayı planlıyorsun?When do you plan on beginning?
Gelecek hafta Bay Jones'la görüşmem planlanıyor.I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
Bu muhtemelen yağmur tarafından iptal edilecek bir plan.That's a plan that would likely to be canceled by rain.
Primatlar plantigrad hayvanlardır.Primates are plantigrade animals.
Tom'un Mary'nin onunla evlenmesini planladığını sana ne düşündürüyor?What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him?
Basın toplantısının bir saat sonra başlaması planlanıyor.The press conference is scheduled to begin one hour from now.
Onlar planlanan zaman çizelgesine göre otuz dakika geç kaldılar.They are thirty minutes late according to the planned timetable.
Dick oraya yalnız gitmeyi planlıyor.Dick plans to go there alone.
Yaz tatilleri için planlarımızı tartıştık.We discussed our plans for the summer holidays.
Noel için planların neler?What are your plans for Christmas?
O, "bir araştırmacı olmayı planlıyorum" dedi.He said, "I plan to become a researcher."
Şimdi ne yapmayı planladığını bilmek isterdim.I would like to know what you intend to do now.
Şimdi ne yapmayı planladığını bilmek isterim.I'd like to know what you intend to do now.
Önümüzdeki hafta Avrupa'ya gitmeyi planlıyorum.I am planning to go to Europe next week.
Bu nedenle senin planı onaylamıyorum.That's why I don't approve of your plan.
Biz bir eylem planı hazırlamak için anlaştık.We agreed to elaborate an action plan.
Bu planın hatası yok.This plan has no flaws.
Hafta sonu için bir planın var mı?Do you have any plans for the weekend?
Geceyi nerede geçirmeyi planlıyorsun?Where are you planning to spend the night?
Geceyi nerede geçirmeyi planlıyorsunuz?Where are you planning to spend the night?
Plan henüz kesinleşmiş değil.The plan is not yet finalized.
En son ne zaman bir plan çizdin?When was the last time you drew a plan?
Her şey planlandığı gibi gitti.Everything went as planned.
Onların işi planlar çizmek.Their job is to draw plans.
Taşınmayı planlıyor musunuz?Do you plan on moving?
Gelecek hafta için planların var mı?Do you have plans for next week?
Almanya'da ne kadar kalmayı planlıyorsun?How long do you intend to stay in Germany?
Patronunun planı hakkında ne düşünüyorsun?What do you think about your boss's plan?
Planını beğeniyorum.I like your plan.
Tom bu gece Mary'yle akşam yemeği yemeği planlıyor.Tom is planning to eat dinner with Mary tonight.
Tom bütün karpuzu tek başına yemeyi planladığını söyledi.Tom said that he was planning to eat the whole watermelon by himself.
Bize yiyecek bir şey yapmayı planlıyorum.I'm planning on making us something to eat.
Tom'un dün gece o restoranda yemek yemeyi planladığını nasıl bildin?How did you know that Tom was planning to eat at that restaurant last night?
Tom oraya varan ilk kişi olmayı planlamıştı fakat oraya ilk Mary vardı.Tom had planned to be the first one to get there, but Mary got there first.