Palais Epstein, Viyana'da Karl ve Charlotte Bühler'e adanmış plaketPlaque dedicated to Karl and Charlotte Bühler at the Palais Epstein, Vienna
Çekirdek konfigürasyonlar, pim veya plaka tabanlı yakıt tertibatları veya prizmatik blokları içerir.Core configurations involve pin- or plate-based fuel assemblies or prismatic blocks.
Orta nef ve koridorlar mermer plakalarla döşenmiştir.The central nave and aisles were paved with marble slabs.
Hilleman 1975 yılında Amerikan Başarı Akademisinin Altın Plaket Ödülü'nü aldı.[4]In 1975, Hilleman received the Golden Plate Award of the American Academy of Achievement.[28]
G plakasındaki tanrıçanın kolları çaprazlanmıştır.Die Arme der Göttin auf Platte g sind gekreuzt.
Kafasında metal bir plaka vardır.In seinem Kopf hat er eine Metallplatte.
B plakasındaki tanrı ise her elinde bir deniz atı ya da ejderha tutmaktadır.Der Gott auf Platte b hält in jeder Hand ein Seepferdchen oder einen Drachen.
"Oh My Love"'un başarısının ardından, The Score plak şirketi Republic Records ile anlaşmıştır.Nach dem Erfolg von "Oh My Love" unterschrieb The Score einen Vertrag mit Republic Records.
Tyrkis orkestrası My Little Chinese Love isimli bir plak doldurdu.Tyrkis hat die Schallplatte My Little Chinese Love herausgegeben.
Heykelin dış kabuğu 6 mm kalınlığında, 6.000'den fazla bronz plakadan oluşmaktadır.Die Außenhülle der Statue besteht aus mehr als 6000 Bronzeplatten mit einer Stärke von 6 mm.
F plakasındaki tanrıça bir kuşu yükselmiş sağ eliyle tutmaktadır.Auf Platte f hält die Göttin in ihrer aufgerichteten rechten Hand einen Vogel.
1938 yılında Brüksel radyosunda ses kayıtları yaptı, konserler verdi ve radyoda plaklar çalarak müzik yaptı.1938 machte er Aufnahmen bei Radio Brüssel, gab Konzerte und spielte Schallplatten ein.
Yedi dış plakanın tamamının merkezine bir büst resmedilmiştir ki muhtemelen her biri bir tanrıya aittir.Auf jeder der sieben Außenplatten findet sich eine zentral gelegene Büste, die wohl eine Gottheit darstellt.
Trustkill Records, Nisan 1993'te hardcore punk fanzini olarak kurulan Amerikan plak şirketi.Trustkill Records ist ein US-amerikanisches Independent-Label, das 1993 als Hardcore Punk-Fanzine anfing.
2008 yılında Julia Hülsmann’ın triosu Essen’deki Kunst Hof Rüttenscheid’dan Jazzpott plaketi almıştır.2008 erhielt das Trio von Julia Hülsmann den Jazzpott des Plakat Kunst Hof Rüttenscheid in Essen.
Barrios taş plak kaydı için çalan ilk gitaristlerdendir.Barrios war einer der ersten Gitarristen, der Schallplatten einspielte.
Aynı akım (I diyelim) sağ plaka gelir ve sol plakadan ayrılır.Es wird von Figuren der heiligen Theresia (links) und der heiligen Filomena (rechts) flankiert.
C plakasındaki tanrı boş yumruklarını yukarı kaldırmıştır.Platte c zeigt einen Gott, der seine leeren Fäuste empor streckt.
Maoke Sıradağları, Pasifik Plakasının batarak İndo-Avustralya Plakasının altına girmesiyle oluşmuştur.Die Pazifische Platte taucht hier unter die Australische Platte.
1991 yılında Dr.Dre ile beraber “Death Row Records” plak şirketini kurdu.Zusammen mit Dr. Dre gründete er 1991 die Plattengesellschaft Death Row Records.
Plaka D, bir boğa katliamının manzarasıdır.Platte D zeigt die Tötung von Bullen.
Plaklarının devamı gelmedi.Nachgeschliffen werden die Platten nicht mehr.
Halen Glasgow merkezli bağımsız plak şirketi Chemikal Underground ile çalışmaya devam etmektedir.Die Zustimmung führte zum Wechsel auf das Glasgower Independent-Label Chemikal Underground.
Bu plakta da Kaygısızlar'ın adı geçmiyordu.Die Platte erhielt den Namen Unbehagen.
1972'de grup Almanya için de plaklar kaydetti.Ab 1992 machte sie auch deutsche Aufnahmen.
Plak şirketleri 'Fat Wreck Chords'.Bandprofil auf den Seiten von Fat Wreck Chords.
31 Mart 2017'de Furtado'nun kendi plak şirketi Nelstar Entertainment etiketiyle yayınlandı.Es erschien am 31. März 2017 über ihr eigenes Label Nelstar Entertainment.
Grup "WEA" adlı bir plak firmasıyla anlaştı.Zusammen mit der Gruppe kam ein Plattenvertrag mit der Firma WEA zustande.
Polis, bu plakalı bir aracı bulamaz.So haben die Polizeiwagen keine Beschriftung.
Ancak bu plaklar çok büyük başarılar elde edemedi.Allerdings war beiden Platten kein großer Erfolg vergönnt.
2013 yazında Wiz Khalifa'nın Taylor Gang Records plak şirketiyle anlaşma imzaladı.Im Juli 2013 unterschrieb Ty Dolla $ign bei Taylor Gang Records.
Demet Akalın ^ "İlk Altın Plak kime verildi?".Netts erstes Kochbuch „What’s for breakfast?
2005 ilkbaharında Mobb Deep, 50 Cent'in plak şirketi G-Unit Records ile anlaştı.Im Jahr 2005 wurde Mobb Deep von 50 Cent und seinem Label G-Unit Records unter Vertrag genommen.
Dès ayrıca eşi Disques Mary-Josée'ye ithafen Mary Josée Productions adlı kendi plak şirketini kurdu.Er gründete hierzu ein eigenes Label namens Production Mary-Josée, welches er nach seiner Frau benannt hatte.
Eiht 2000'li yıllarda çok kez plak şirketi değiştirdi.Über die Jahre wechselte Lenoir mehrfach die Plattenfirma.
Gerektiğinde baskı plakası yerine uzatma çubuklu fünye takılabilir.Bei Erfordernis können statt der Vorderräder die Hinterräder eingehängt werden.
1987 yılında yayınlanan orijinal plak versiyonu ise ("Leave Me Alone" dahil değil) yeniden yayınlanmıştır.Die vorher (seit 1987) veröffentlichten Artikel sind frei zugänglich.
Şarkı ayrıca Kanada'da altı kez platin-yum plak almıştır.Die Sängerin erhielt für das Album sechsmal die Platin-Schallplatte in China.
Geceye katılanlara, bir teşekkür plaketi armağan edildi.Zu einer Thanksgivingfeier bekommen sie Besuch.
Emre Plak etiketi ile raflardaki yerini almıştır.Er lässt es in einem Umschlag auf dem Tisch liegen.
Bu plak sonrası büyük bir Türkiye turnesi oldu.Danach ging die Band auf eine große Japan-Tournee.
Sırtı kemik ve plakalarla kaplıdır.Der Körper ist mit Knochenplatten bedeckt.
Kanada'da iki platin plak kazanmıştır.Es wurde in Kanada mit Doppelplatin ausgezeichnet.
Emre Plak etiketi ile çıkmıştır.Es erschien beim Label Go!
Albüm çok başarılı oldu ve altın plak kazandı.Das Album war sehr erfolgreich und erreichte Goldstatus.
Aynı fiziksel koşullara sahip bir ortamda, aynı iki metal plaka arasına aynı uzaklık bırakılır.Er ruht auf einem zweistufigen Piedestal aus dem gleichen Material.
Şarkı Avustralya ve Yeni Zelanda'da altın plak kazandı.Das Lied gewann eine Goldene Schallplatte in Österreich und Deutschland.
Plak satışlarından endişe eden plak şirketi ise olayı örtbas etmeye çalışır.Die Plattenfirma, der er es verkaufen möchte, ist pleitegegangen.
Albüm, Coşkun Plak tarafından satışa sunulmuştur.Das Album wurde in einem Pappschuber verkauft.
2015 yılında ise albüm Türkiye'de plak olarak tekrar basıldı.2015 erschien das Album Immer mit da Ruhe.
JYP Entertainment Güney Koreli plak şirketi ve yetenek ajansıdır.JYP Entertainment ist eine südkoreanische Künstler- und Talentagentur sowie ein Plattenlabel.
MOD Müzik, Yavuz Plak.Neue Musik, alte Liebe.
Albüm, daha sonra platinyum plak aldı.Das Album erreichte später Platin-Status.
Ayrıca örnek plakaları da görülebilir.Siehe auch Registertypen.
İlk plaklarını 1923'te New Orleans Rhythm Kings orkestrasında doldurdu.1923 entstanden in Chicago erste Aufnahmen mit den New Orleans Rhythm Kings.
Harika Plak şirketinden çıkmıştır.Die Geschichte einer großartigen Plattenfirma.
Sanatçı bu albümüyle, bir altın plak daha kazandı.Der Song Will You Remember brachte ihm eine weitere Goldene Schallplatte ein.
Metal levha daha sonra yalıtkan plakası üzerine yerleştirilir.Der feine Staub wird anschließend in dem trockenen Filter gesammelt.
1966 yılı başında plak yapmak üzere Paris'e gitti.1966 hatte er eine Ausstellung in Paris.
Ancak yine de plak şirketinin beklentisinin altında kaldı.Der Erfolg blieb allerdings hinter den Erwartungen der Plattenfirma zurück.