Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:Filósofos, dramaturgos, teólogos têm-se debatido com esta questão desde há séculos:
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:Filozofi, dramatici, teológovia sa s touto otázkou borili celé stáročia:
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:Filozofové, dramatici, teologové už po staletí zápolí s otázkou:
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:Filozofowie, dramatopisarze, teolodzy od wieków poszukują odpowiedzi na pytanie:
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:Filozófusok, drámaírók, teológusok évszázadok óta küszködnek ezzel a kérdéssel:
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:Flilosofi, dramaturgi şi teologi s-au zbătut cu această întrebare de secole:
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:철학자, 극작가, 신학자들은 수 세기동안 한 가지 질문에 매달렸습니다.
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:Philosophen, Dramatiker, Theologen ringen seit Jahrhunderten mit dieser Frage:
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:Philosophes, dramaturges, théologiens ont débattu de cette question pendant des siècles :
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:Φιλόσοφοι, δραματουργοί, θεολόγοι έχουν καταπιαστεί με αυτό το ερώτημα για αιώνες:
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:Философи, драматици, теолози са се измъчвали с този въпрос с векове:
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:Философы, драматурги, богословы веками обсуждали этот вопрос:
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:פילוסופים, מחזאים ותיאולוגים נאבקו מאות שנים בשאלה זו
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:الفلاسفةً، والمسرحيون، وعلماء الدين طوال قرون، بحثوا عن الإجابة الشافية لهذا السؤال
Felsefeciler, piyes yazarları, ilahiyatçılar yüzyıllardır şu soruyla cebelleşiyorlar:何世紀にも渡ってこの問題に取り組んできました 何が人の道を誤らせるのか
Operadaki en büyük piyesin seti Sistem" olarak adlandırılır.Cea mai mare piesă din operă se numeşte The System (Sistemul).
Operadaki en büyük piyesin seti Sistem" olarak adlandırılır.Das größte Stück in der Oper heißt "System".
Operadaki en büyük piyesin seti Sistem" olarak adlandırılır.Het grootste decorstuk in de opera heet "Het Systeem".
Operadaki en büyük piyesin seti Sistem" olarak adlandırılır. Kitap serisidir.가장 큰 오페라 세트가 "시스템"입니다. 여기 책들이 있죠
Operadaki en büyük piyesin seti Sistem" olarak adlandırılır. Kitap serisidir.Το μεγαλύτερο κομμάτι στην όπερα ονομάζεται "Το Σύστημα." Είναι μια σειρά από βιβλία.
Operadaki en büyük piyesin seti Sistem" olarak adlandırılır. Kitap serisidir.קטע הסט הגדול ביותר באופרה נקרא "המערכת". זוהי סדרה של ספרים.
Operadaki en büyük piyesin seti Sistem" olarak adlandırılır. Kitap serisidir.أكبر قطعة هي سستم " النظام" وهي سلسلة من الكتب
Operadaki en büyük piyesin seti Sistem" olarak adlandırılır.La mayor pieza en escena se llama "El Sistema".
Operadaki en büyük piyesin seti Sistem" olarak adlandırılır.L'elemento più grande, nell'opera, si chiama "Il Sistema".
Operadaki en büyük piyesin seti Sistem" olarak adlandırılır.Le plus gros élément dans l'opéra s'appelle "The System".
Operadaki en büyük piyesin seti Sistem" olarak adlandırılır.Największy element scenografii w operze nazywa się "System".
Operadaki en büyük piyesin seti Sistem" olarak adlandırılır.Най-голямата пиеса в операта се нарича "Системата".
Operadaki en büyük piyesin seti Sistem" olarak adlandırılır.Самая большая часть оперы называется "Система".