Ana içeriğe geç
Sözlük

piyasa ile cümle

piyasa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Albümün tekrar düzenlenmiş versiyonu 1 Ekim'den Hello ismiyle piyasaya sürüldü.L'album studio è stato pubblicato nuovamente in una versione repackage, chiamata Hello il 1º ottobre 2010.
Yazılım 8 Ağustos 2003'te piyasaya sürülen Linux çekirdeği 2.6.0-test3 ana hattı ile birleştirildi.Il software si è unito al main kernel Linux 2.6.0-test3, rilasciato l'8 agosto 2003.
İlk sürüm (1.0), 1994 yılında piyasaya sürülmüş ve MicroTSP programının yerini almıştır.La versione 1.0 è stata distribuita nel marzo 1994 ed ha sostituito MicroTSP.
Aynı ay içinde ikinci stüdyo albümü Hadise'yi piyasaya sürdü.Sempre nello stesso mese il network ordinò l'episodio pilota.
Albüm 3 Ekim 2005'te piyasaya sürülmüştür.L'album è stato messo sul mercato il 9 ottobre 2005.
4 Ekim 2010'da, albümün piyasaya çıkış tarihinin 22 Kasım 2010 olduğu duyuruldu.Il 4 ottobre 2010 è stata annunciata la data di pubblicazione dell'album, il 22 novembre 2010.
Albümden piyasaya sürülen ilk tekli Nicole Kidman'la düet olan "Somethin' Stupid" parçasıydı.Il primo singolo estratto dal disco fu Somethin' Stupid, fortunato duetto con l'attrice Nicole Kidman.
20 Temmuz 2007 tarihinde şarkı, beşinci tekli olarak Almanya ve Hollanda'da piyasaya çıkmıştır.Nel luglio 2007 è stata pubblicata come quinto singolo in Olanda e Germania.
Versiyon 2.0 ise Şubat 1995'te piyasaya sürülmüştür.La versione di NetBus 2.0 Pro venne messa in commercio nel febbraio del 1999.
Season of da Siccness, Brotha Lynch Hung'ın 1995 yılında piyasaya sürdüğü ilk resmi albümüdür.Season of da Siccness è il secondo album del rapper statunitense Brotha Lynch Hung, pubblicato in CD nel 1995.
Daha sonra ise Game Boy Advance için piyasaya sürülmüştür.Venne prodotto anche un altro remake per Game Boy Advance.
Son modeller 2008'de piyasaya çıktı.Gli ultimi esemplari avevano lasciato l'isola nel 1999.
Stainless Steel Studios tarafından hazırlanıp, 21 Ekim 2003'te piyasaya sürülmüştür.Fu sviluppato dagli Stainless Steel Studios e pubblicato da Sierra nel 2001.
Aynı yıl Nightwish ikinci albümleri "Oceanborn" u piyasaya sürdü.Nel 1998 si unì ai Nightwish in preparazione del secondo album del gruppo, Oceanborn.
Opel Regent, Alman otomobil üreticisi Opel tarafından Kasım 1928'de piyasaya sürdüğü lüks otomobil.La Regent era un'autovettura di lusso prodotta dalla Casa automobilistica tedesca Opel nel solo anno 1928.
24 Aralıkta üçüncü stüdyo albümleri olan My Song Your Songu piyasaya çıkardılar.Il 24 dicembre, uscì il loro terzo album, My Song Your Song.
İlk olarak 1993 yılında MicroProse tarafından piyasa sürülmüştür.Venne infine acquisita da MicroProse Germania nel 1993.
Bunu 19 Mart 2009'da piyasaya sürülen Office Communicator 2007 R2 izledi.La versione precedente è Office Communicator 2007 R2, distribuita il 19 marzo 2007.
2011’de, Slot ilk İngilizce albümü Break the Code’ı piyasaya sürdü.Nel 2011, gli Slot realizzano Break the Code, il loro album di debutto inglese.
12 Şubat 2010'da piyasaya sürülmüştür.È stato agganciato alla stazione il 12 febbraio 2010.
Oyun Silent Hill serisinin ikinci oyunu olarak Ekim 2001'de piyasa sürüldü.Il gioco è stato seguito, nel 2001, da Silent Hill 2.
Aynı yıl remix albümü Blue'yu piyasaya sürdü.Lo stesso anno, ha pubblicato il suo album remix, Blue.
McLaren tarafından MP4-12C'nin yerine geliştirilen 650S 2014 yılında piyasaya sürülmüştür.Nel 2012, la McLaren ha comunicato un restyling della MP4-12C previsto per il 2013.
Ayrıca Kasım 1964 itibarıyla pikap versiyonu da piyasaya sunuldu.Nell'aprile del 1964 fu anche introdotta la versione sportiva "Typhoon".
Bu teklinin piyasaya çıktığında tarih Kasım 1998'i gösteriyordu.L'anno dell'ambientazione del racconto è il 1998.
Motion 5 ise, 21 Haziran 2011'de piyasaya sürüldü.Motion 5 è stato presentato il 21 giugno 2011.
Nisan 2006'da oyunun Xbox 360 sürümü piyasaya çıkmıştır..Nell'aprile del 2006 è stata pubblicata una versione del gioco per Xbox 360.
Sonunda her iki renkli kopya da piyasadan çekildi.Alla fine dello stesso anno entrambi modelli furono tolti di produzione.
New York Menkul Kıymetler Borsası piyasa değeri bakımından dünyanın en büyük menkul kıymetler borsasıdır.Il New York Stock Exchange è la più grande borsa valori del mondo.
Film büyük başarı gördü ve bazı devam filmlerinden ilki 1977 yılında piyasaya sürüldü.Da Been Down So Long It Looks Like Up to Me è stato tratto un film nel 1971.
İlk albümleri Savage Garden 1997'de piyasada yerini aldı.Savage Garden è il primo album dei Savage Garden, uscito nel 1997.
Debian GNU / kFreeBSD, Debian projesi tarafından piyasaya sürülen bir işletim sistemidir.Debian GNU/NetBSD È un sistema operativo sviluppato dal progetto Debian.
Aracın 2009 yılında piyasaya sunulması beklenmektedir.Lascia il settore automobili nel 2009.
Yeni eklenti paketi 7 Aralık 2010'da piyasaya sürülmüştür.L’edizione in questione è stata immessa sul mercato da Rapid7 nell’ottobre del 2010.
Madonna ise bu piyasada ancak altı ay kalabilir.Madonna sarà fuori dalle scene entro appena sei mesi".
Küçük bir litrelik ünite yalnızca ihracat piyasaları için yapıldı.Ora, molti kilim sono tessuti solo per l'esportazione.
Dördüncü single "Love Paradox" 26 Mart 2008 tarihinde piyasaya çıkarıldı.Il singolo "The Magic Position" fu commercializzato il 26 marzo 2007.
İkilinin ilk albümü Fool's Gold Records etiketiyle piyasaya çıktı.Il gruppo è sotto contratto con l'etichetta discografica Fool's Gold Records.
Parodontax, 1975 yılında Almanya'da klorheksidin diglükonat içeren ilk ürünü piyasaya sundu.Nel 1975 Parodontax lanciò il primo prodotto contenente clorexidina digluconato in Germania.
Piyasalarda her gün belirli bir zamanda bir Interbank Oranı belirlenir.Si riunisce ogni anno in una data specificata nello Statuto della Banca.
1964 - Ford, Mustang modelini piyasaya sundu.1964 – USA: presentazione al pubblico dell'auto Ford Mustang.
29 Eylül 2009'da ise 1. sezonun DVD'si piyasaya sürülmüştür.Il 29 settembre 2015, venne pubblicata in DVD la prima stagione della serie.
Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da, oyun Worldwide Soccer Manager 2006 olarak piyasaya sürülmüştür.Negli Stati uniti e in Canada, il gioco è stato venduto col nome Worldwide Soccer Manager 2006.
Scarface, ilk solo albümü Mr. Scarface Is Back'i 1991'de piyasaya çıkardı.Pubblicò il suo album solista d'esordio, Mr. Scarface Is Back.
Harry Potter serisinin ilk kitabı, Harry Potter ve Felsefe Taşı, 1997 yılında piyasaya çıkmıştır.Capitolo 1 - Il bambino che è sopravvissuto, in Harry Potter e la pietra filosofale, 1997.
One of the Boys, 17 Haziran'da piyasaya sürüldü ve müzik eleştirmenlerinden karışık eleştiriler topladı.One of the Boys fu pubblicato il 17 giugno 2008 e ricevette critiche contrastanti.
Birleşik Krallık'ta 26 Kasım 2007 tarihinde piyasaya sunulmuştur.Questo progetto è stato presentato al Consiglio ONU per i Diritti Umani nel 26 marzo 2007.
Windows Media Player piyasadaki tek yazılım tabanlı HDCD decoder dır.Da Windows Media Player 9 in poi è incluso un decoder (decodificatore) HDCD.
1945 - Filistin'den gelen 36 bin diş fırçası piyasaya sürüldü.Nel 1955 arriva in Italia nelle file della Sampdoria per 35.000 sterline.
Mayıs 1, 2007 tarihinde Hollywood Records tarafından piyasaya sürüldü.È stato pubblicato dalla Hollywood Records il 1º maggio 2007.
Olsen Brothers, ilk albümünü 1972 yılında piyasaya sürdü.Il primo album degli Olsen Brothers risale al 1972.
4 Mart 2009’da ilk video koleksiyonları olan "Tottemo Ēzō" piyasaya çıktı.Il 4 marzo 2009, la prima collezione in assoluto di opere video, "Tottemo Ezo", è stato pubblicato.
1980'lerin ortalarında müzik piyasası yüzünü heavy metale döndü.Verso la metà degli anni ottanta il sound della band virò verso il metal.
İlk Siemens cep telefonu Siemens Mobiltelefon C1 1985 yılında piyasaya sürüldü.Nel 1985, Siemens AG entrò nel business della telefonia mobile con il telefono cellulare modello Siemens C1.
Origins'in bir devamı olan Dragon Age II, Mart 2011'de piyasaya çıktı.Nel marzo 2011 venne invece messo in commercio Dragon Age II.
Bu albümden sonra Pink Floyd 1977'de yine bir Harvest yapımı olan Animals'ı piyasaya çıkardı.Nel 1977, i Pink Floyd conclusero il loro Animals Tour proprio in questo stadio.
Arrival, İsveçli ABBA grubunun 1976 yılında piyasaya sürdükleri, pop müzik türünde dördüncü albümleri.Arrival è il quarto album del gruppo svedese ABBA, uscito in tutto il mondo nell'ottobre del 1976.
Piyasadaki durgunluk bir çok işyerinin kapanmasına sebep oldu.Рецессия привела к закрытию многих предприятий.
Emlak piyasası tekliflerle aşırı doymuş durumda.Рынок недвижимости перенасыщен предложениями.
1991'de CL Smooth ile beraber All Souled Out adlı EP'yi piyasaya çıkardı.В 1991 году он вместе с CL Smooth, выпустил EP All Souled Out.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod