pis ile cümle
pis kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Newsweek.jp: "Son derece pislik içinde ülkeler"Newsweek.jp: "Extremely filthy countries"
Dağ, tümü de kuzeydoğu yamacında olmak üzere farklı zorluklarda altı kayak pistine sahip.It has six ski runs of varying difficulty, all on the northeastern slope of the mountain.
Kararından ötürü pişmanlık duymayan genç kadın dört yıl boyunca ailesinden dışlanmış.The young woman, who does not regret her decision, was estranged from her parents for four years.
Projede 40 kilometrelik kayak pisti inşa edilmesi öngörülüyor.The project anticipates construction of 40km of ski tracks.
Aşçı fasulyeleri geceden suya koyuyor ve ertesi gün pişiriyor.The cook soaks beans in water overnight and cooks them the next day.
Bunlar defne yaprağı, sarımsak, havuç, tuz ve biberle pişiriliyor.They are cooked with bay leaf, garlic, carrots, salt, and pepper.
Pisari uyarıyı duymadı.He did not heed the warning.
Niş Piskoposu İriney Gavriloviç, 15 Kasım 2009'da ölen Başpiskopos Pavle'nin yerini aldı.The bishop of Nis, Irinej Gavrilovic, follows Patriarch Pavle, who died on November 15th 2009.
Bundan bir yıl sonra da Nis piskoposluğuna atandı.A year later he was appointed bishop of Nis.
Forumu Karadağ-Seaside papazlığı ve Budimljansko-Niksiç piskoposluğu düzenledi.The Montenegrin-Seaside bishopric and the Budimljansko-Niksic episcopate organised the forum.
Turistler alpinizm için 25 km uzunluğundaki kayak pistlerini kullanabiliyor.Tourists can use 25km of ski tracks for alpine skiing.
Kayak pistlerinin yakınında büfeler, güneşlenme noktaları ve dükkanlar bulunuyor.Close to the ski tracks are refreshment kiosks, sunbathing spots and shops.
Her ikisinde de dünya klasmanında alpinizm ve Nordic kayak pistleri mevcut.Both offer world-class alpine and Nordic ski tracks.
Yine de her iki dağda da 10 km'den uzun alpinizm pistleri var.However, there are more than 10km of alpine tracks on both mountains.
Sırp bakanlığı piskoposun çalışma arkadaşlarını mali yolsuzluklardan incelemeye aldıSerbian ministry eyes bishop's colleagues in financial frauds
Piskopos Artemije. [Getty Images]Bishop Artemije. [Getty Images]
Yalnızca pistlerin işlevsel duruma getirilmesini bekliyoruz, üstelik bu yıl çok kar var."We are only waiting for the tracks to be made operable, and this year a lot of snow has fallen."
Hazırlanması: Süt ve şekeri kaynatın, cevizleri ekleyin ve 0,5-1 dakika karıştırarak pişirin.Directions: Bring the milk and sugar to a boil, add walnuts and cook 0.5-1 minute while mixing.
Pişirmeyi bırakın ve diğer malzemeleri ekleyin.Finish cooking and add other ingredients.
Pişirme yaklaşık 35 dakika sürer.Baking takes about 35 minutes.
Pişmiş pastanın üzeri krema ve vanilya şekeriyle iyice pudralanmalıdır.Baked cake should be well powdered with a mixture of icing and vanilla sugar.
Hırvat başkentinde bir şarap ve yemek pişirme festivali düzenlendi.A wine and culinary event is held in the Croatian capital.
Önümüzdeki bir yıl içinde her iki fırkateynin de kendine ait bir helikopter pisti olacak.Within a year, both frigates will have their own helicopter on board.
Bu oldukça pis bir iş, ama neticede iş.It's a dirty job but still a job.
Sırp başkentinin sokakları profesyonel ve amatör koşucular için dev bir pist haline geldi.The streets of the Serbian capital became one big track for professional runners and amateurs.
Fasulye ana yemek olarak servis ediliyor ve çeşitli şekillerde pişirilebiliyor.The beans serve as a main course -- and can be cooked in many ways.
Eski yasada pişman olmak yetmiyordu.Under the older law, repenting was not enough.
Bu yüzden de 'pişmanlık yasasını' anlamsız buluyoruz."Therefore we consider the 'repentance law' meaningless.
Ayine, kilise meclisi üyeleriyle birlikte Raska ve Prizren Piskoposu Theodosius başkanlık edecek.Theodosius, Bishop of Raska and Prizren, will officiate, together with the clergy of the diocese.
Sergide Vinica'da bulunmuş pişmiş topraktan ikonaların kopyaları yer alıyor.The exhibition will display copies of terracotta icons from Vinica.
'Dhoma' yerine, Arnavutça'da "pislik" veya "pislik çuvalı" anlamına gelebilen 'Ioma' yazılmış."Instead of 'dhoma' … he or she wrote "loma" which in Albanian can mean "dirt" or 'dirtbag'.
Kirletmeyi umursamıyorlar ki pisliklerini temizlesinler."They think nothing of littering but they will not clean up their mess."
Flijayı üst açık odun ateşinde yavaş yavaş pişirin.Bake flija above an open, wood-fed fire slowly.
Saciyi tekrar tavanın üzerine kapatın ikinci katı da pişirin.Place the saci again on top of the baking pan to bake the second layer.
Bu noktada, saciyi tekrar kapatarak bütün malzemeyi düzgünce pişirin.At this point, put the saci on again to bake the whole thing properly.
Birer birer pişirin.Bake them singly.
Karışım açık kırmızı renk alana kadar pişirin; yoğurt ve peynirle servis edin.Bake till mixture turns light red; serve with yoghurt or cheese.
Illes, pisliği temizlemenin on milyonlarca avroya mal olacağını söyledi.He said it will cost tens of millions of euros to clean up the mess.
Merkezi Hindistan'da bulunan şirketi, Hırvatistan'da yatırım yapmaktan hiç pişmanlık duymamış.His company, headquartered in India, had no regrets about investing in Croatia.
Türk pilot 1 dak. 34,320 s. ile yeni bir pist rekorunun da sahibi oldu.He also set a new circuit record of 1 min, 34.320 s.
Kugloff kalıbına dökün ve fırında yaklaşık bir saat pişirin.Pour into the kugloff mould and bake for about one hour.
Katolik piskoposlardan "adil toplum" çağrısıCatholic bishops call for "just society"
Kardinalin yerini, yine beş yıl süreyle görev yapacak olan Piskopos Franjo Komarica alacak.Replacing him will be Bishop Franjo Komarica, who will also serve a five-year term.
Mostar Piskoposu Ratko Periç de BH'deki Hırvat sayısının azalmasından duyduğu endişeyi dile getirdi.Mostar Bishop Ratko Peric expressed concern about the declining number of Croats in BiH.
Zahumlje ve Herzegovina Piskoposu Grigorije bu ay Mostar'a geri döndü. [Reuters]Bishop Grigorije of Zahumlje and Herzegovina returned to Mostar this month. [Reuters]
Zahumlje ve Herzegovina Piskoposu Grigorije dönüşünü bu ayın başlarında duyurdu.Bishop Grigorije of Zahumlje and Herzegovina announced the return earlier this month.
Yunanistan Formula 1 pisti için yeri seçti.Greece has picked a site for a Formula 1 track.
Uluslararası toplumun önerisini kabul etmediğimize her gün pişman oluyoruz."We will regret every single day that we did not accept the international community's proposal."
Pişmanım, affedin."[6]I regretted. Forgive me."[1]
Gıda güvenliği yöneticilerinin tayin ettiği en bilinen kritik kontrol noktası pişirmedir.The most common CCP is cooking, where food safety managers designate critical limits.
Gıda pişirmeFood in cooking
Rostolar (daha fazla zamanda daha az ısıyla da pisirilebilirler)Roasts (can be cooked to lower temperatures for increased lengths of time)
Pisagor'un bu keşifteki payı büyüktüt.Pythagoras is given credit for this realization.
Haçlı piskopos, sonradan kardinal sözcüsü.A Crusading Bishop, afterwards Cardinal legate.
1977 yılında modernize edilerek 2500x40 metre boyutlarında asfalt pist hazırlanmıştır.It featured a 2500 m × 45 m asphalt runway; it was modernized and refurbished in 1977.
Handa her ne kadar yaptığı hatanın farkında da olsa bundan pişmanlık duymaz.He's a childish and short-tempered adult.
Elis Ligtlee (d. 28 Haziran 1994) Hollandalı pist bisikletçisi.Elis Ligtlee (born 28 June 1994) is a Dutch track cyclist.
Bezelye çorbası ve pişmiş fasülye nabızun büyümesindeki büyük üretim süreçleridir.Peas soup, and baked beans are large production processes from pulse growth.
Erişim tarihi: September 20, 2016. ↑ "25m Pistol Women - Standings".Retrieved September 20, 2016. ↑ "25m Pistol Women - Standings".
bariyer, AT yarışlarında başlangıç ve koşu esnasında pistten taşmayı engelleyicibarrier, what a horse comes out of at a start of a race