pis ile cümle
pis kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Sadece Pisagor teoremi ve çok fazla cebir. -It's really just the Pythagorean theorem and a lot of hairy algebra.
Senin pişirme yeteneğin babamı geçmiş gibi görünüyor.It seems like your cooking skills have gotten better than my dad's.
Şimdi ölsem bile... hiç bir şeyden pişman değilim, evladım.Now, even if I die, I have no regrets, child.
Pisliğin teki olup bu ülkenin ne olduğunu söylemezdim, ama Orta Afrika Cumhuriyeti.I would be a jerk and not tell you what it is, but in fact, it's Central African Republic.
Toxu pishqiche qalduq matériyallarni teyyarliwalayli.Let's prepare the remaining ingredients while the chicken cooks.
Ghol piyazni siz burun salsingiz, bek piship... Qoruma süpetisi (chiqip) qalidu.If you add the leek any earlier it will overcook and the dish will lose flavor.
Bu qoruma pishqan oxshaydu.It looks like it's cooked.
(Pishmu) keptu, tuwaq ()tuq.Seems done - let's remove the lid.
Gözlerime inanamıyorum... ...dünya nasıl pislik ve yalanlarla dolu.How the world's filled with filth and lies But it's plain to see
Hiç pişmanlığım yok.It's a brand new me
Evet, kesinlikle işi pişirdik.Yeah, we totally had sex.
Özellikle pislik gibi kokan bu adam.Especially that guy He smells like poo
Seni pis yalanci! hapsiiiiiYou swindling bastard! Achoo!!
Ve bu yüzden, Ji Hoo beni pişmanlıklar içinde yaşarken görmeyi istemeyecektir.That's why I don't believe that he would want me to regret my decision.
Başta hesaba katmadığım çok önemli bir faktör de pişirme süresiydi.Another important factor that I didn't take into account initially was the time cooked.
Şunu farkettim ki pişirme süresini uzattığınızda kanserojen madde miktarı da hızla artıyor.And I found that if you increase the time cooked, the amount of carcinogens rapidly increases.
Peki bundan sonra tavuğunuzu nasıl pişireceksiniz?How will you cook your chicken now?
"Pirinç kekini nasıl pişirirsin?" diye sordu"How do you cook a rice cake?
Which of course pissed him off.Which of course pissed him off.
Don't piss me off even more.Don't piss me off even more.
Bir defa avaracı bırakma. Bir defa pislik yerleri bırakma.First of all don't leave any freeloaders, don't leave any dirty places.
Ve bu pistonu F1 kuvveti ile dışarı doğru D1 kadar itiyorum. - -So, I pushed down on this with a force of F1 and let's say I push it a distance of D1
İttirdikten sonra piston bu duruma geldi. -So let's say after I've pushed it the piston goes this far.
Piston buradan itecek ve bunun etkisiyle bu tanecikler de birbirlerini itecekler. -That's going to push on that, that's all going to push
Hızın yönü pistin yönünde olmalı.So that would be the positive direction.
10 mil, 100 mil, 1,000 mil sonra, Kendilerini pis, tehlikeli, küçük düşürücü işte buldular.Ten miles, 100 miles, 1,000 miles later, they find themselves in dirty, dangerous, demeaning work.
Daha çok pişireceğim, böylece ekşiliği gider !I'll make it well done so you won't taste the sour flavor.
Pisagor teoremini kullanarak hipotenüsün uzunluğunu bulabiliriz. -We can take the principle root of both sides of that.
Pisagor teoremine göre böyle.And then principle root of X squared is just going to be X.
Mantar ve nilüferli çok pişmiş pilav, lahana salatası ve omija çayı.Mushroom and lotus leaves over rice, cabbage salad, and omija tea.
Bazen birisi benim için pişiriyor. <i>O-onun için mi pişiriyor?Sometimes someone cooks for me. <i> C-cooks for him?
Kendiniz mi pişirirsiniz?Do you cook it?
Kes şunu, yoksa pişman olursun. Tüylerin diken diken olmuş. Neden bu kadar korkuyorsun ki?Stop it right now, or you'll regret it. you've got goose bumps.
Şu an pişman mısın?Do you regret it now?
(Hangi pişirmek ve bebek katıldı):(In which the cook and the baby joined):
"Ben şeker saçımı gerekir, ben de kahverengi pişmiş var.""You have baked me too brown, I must sugar my hair."
'Biber, çoğunlukla' dedi pişirin.'Pepper, mostly,' said the cook.
Bu pisliğin meydana gelmesinden onu muhafaza etmek istiyorum.I want to prevent this shit from happening.
Pisagor Teorisi'nin sunumuna hoşgeldiniz.Welcome to the presentation on the Pythagorean theorem.
Herneyse, şimdi size Pisagor Teorisini öğreteceğim.Well, anyway, we will now teach you about the Pythagorean theorem.
Bildiğim kadarıyla, Pisagor Teoremi, bir dinin kurucusunun adını almış tek matematiksel teorem.As far as I know, it is the only mathematical theorem named after the founder of a religion.
Her neyse, Pisagor teorisininin neyle ilgili olduğuna geçelim.But anyway, let's get started on what the Pythagorean theorem is all about.
Peki, Pisagor Teorisi bize ne söylüyor?So what does the Pythagorean theorem tell us?
Pisagor Teorisinin söylediği şey, A'nın karesi artı B'nin karesi eşittir C'nin karesi.What the Pythagorean theorem tells us is that A squared plus B squared is equal to C squared.
Pisagor Teorisi'ndeki C burası oluyor.This would be C in our formula, the Pythagorean theorem.
Pisagor Teorisini yazalım.So let's write down the Pythagorean theorem.
O meşe yaprağı pişirecek, sosunu da ben; belki bir tavuğumuz bile olur bir gün.She'll cook blackjacks, I'll cook gravy; we'll have chicken someday, maybe.
Yemek pişirme hakkinda yaziyorum.I write about cooking.
Bu konu yemek hakkında; ama aslen yemek pişirme hakkında değil.It is about food, but it's not about cooking, per se.
Bu tür yemekler beni kendi yemeğimi pişirmeyi öğrenmeye itti.This kind of cooking drove me to learn how to cook for myself.
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek.All you do is nuke it.
Daha temiz yanan pişirme yakıtları üretemez miyiz?Can't we make cleaner burning cooking fuels?
Yakmak için fazla ince. ve yemek pişirmede kullanmak için fazla çabuk yanıyor.It's too fine and it burns too quickly to be useful for cooking.
Burası Hindistan, ve bu da pişirmede en çok kullanılan yakıt: inek gübresi.This is India and this is the most commonly used cooking fuel in India. It's cow dung.
Gördüğünüz gibi yemek pişirmede kullanılan yakıttan çok daha temiz yanıyor.And you can see that it's a lot cleaner burning of a cooking fuel.
Birketler pişirme esnasında ufalanıyor, ve küçük parçalara ayrılarak enerji kaybediyorlardı.And the briquettes crumbled a little bit and we lost energy as they fell apart as they were cooking.
Ama şimdi bir çözümümüz var. Yemek pişirme yakıtı üretmek için tarımsal atıkları kullanmak.But now we have a way that's using an agricultural waste material to create a cooking fuel.
İnsanlar atıklardan kendi pişirme yakıtlarını yapabilirler.People can make their own cooking fuel from waste products.
Ben dövmemi 29 yaşımda yaptırdım, ve hemen pişman oldum.I got my tattoo when I was 29, and I regretted it instantly.
Ve "pişman oldum," diyerekAnd by "regretted it,"