Doktorun tavsiyesini dinlemediğim için pişmanım.I regret not having taken my doctor's advice.
Ben yağmur nedeniyle pikniğe gidemedimI couldn't go on a picnic because of the rain.
Okulda daha çok çalışmadığıma pişmanım.I regret not having studied harder at school.
Ben bir öğrenci iken, o pizza salonuna giderdim.When I was a student, I used to go to that pizza parlor.
Okuldayken tembel olduğum için pişmanlık duyuyorum.I regret having been lazy in my school days.
Bir öğretmen olduğuma pişmanım.I regret becoming a teacher.
Hatalı olduğunu söylediğime pişmanım.I regret saying that you were wrong.
Şu anda yemek pişirmekle meşgulüm.I am busy cooking at the moment.
Şimdi piyano çalıyorum.I am playing the piano now.
Bugün akşam yemeği pişirmek zorundayım.I have to cook dinner today.
Canım bu gece biraz pizza yemek istiyor.I feel like having some pizza tonight.
Dün, ben saatime yeni bir pil koydurdum.I got a new battery put in my watch yesterday.
Dün ona söylediğimden gerçekten pişmanım.I really regret what I said to her yesterday.
Dün akşam akşam yemeğini pişirdim.I cooked supper last night.
Bazen akşam yemeği pişiririm.I sometimes cook dinner.
Kendim için yemek pişirmeye alışkınım.I'm used to cooking for myself.
Ben yaptığım şey hakkında pişman değilim.I have no regrets about what I did.
Yapmış olduğumdan hiçbir pişmanlık duymuyorum.I have no regrets for what I have done.
Hatamdan pişmanlık duydum.I came to regret my mistake.
Gençliğimde aylak olduğuma pişmanım.I regret having been idle in my youth.
Gelecekte bir pilot olmak istiyorum.I want to be a pilot in the future.
Öğretmenime böyle bir şey söylediğime pişmanım.I regret having said such a thing to my teacher.
Oğluma akşam yemeğini pişirttim.I got my son to cook supper.
Ben çorbayı büyük tencerede pişiririm.I cook soup in a big pot.
Telefonda bir pizza ısmarladım.I ordered a pizza on the phone.
Etimi iyi pişmiş severim.I like my meat well done.
Ben Japon pirinç yastıklarından hoşlanıyorum; onlar boynum için yararlı.I like Japanese rice pillows; they are good for my neck.
Bir kez onun piyano çaldığını duydum.I heard him play the piano once.
Ona onu söylediğime pişmanım.I regret having said that to him.
Ona kaba davrandığım için pişmanım.I regret having been rude to him.
Onun piiyanosu eşliğinde şarkı söylemek istiyorum.I want to sing to his piano accompaniment.
O, piyanoyu benden daha iyi çalabilir.He can play the piano better than I.
Onun piyano çalışını hayal edemiyorum.I can't picture her playing the piano.
Onunla bir pikniğe gitmek istiyorum.I'd like to go on a picnic with her.
Rızası olmadan ona piyano çaldırdım.I made her play the piano against her will.
Annem kadar iyi yemek pişiremem.I cannot cook as well as my mother does.
Sözümü tutmadığım için pişmanım.I regret not having kept my promise.
Ben akşam yemeğinden sonra piyano çalarım.I play the piano after supper.
Yemek pişirmeye çok fazla ilgim yok.I don't have much interest in cooking.
Sınıfımız gelecek hafta bir pikniğe gidecek.Our class will go on a picnic next week.
O zaman tempura pişiriyorduk.We were cooking tempura at that time.
Piknikte eğlendik.We enjoyed ourselves at the picnic.
Pikniğe gitme planından vazgeçtik.We abandoned the plan to go on a picnic.
Biz pirince bağımlı yaşıyoruz.We live on rice.
Yarın pikniğe gideceğiz.We will go on a picnic tomorrow.
Yumurta yemekleri pişirdik.We cooked egg dishes.
Saat çalışmıyor, yeni pillere ihtiyacım var.The clock has run down. I need new batteries.
Bir hindi, bir piliçten biraz daha büyüktür.A turkey is a little bigger than a chicken.
Parmaklarım soğuktan o kadar uyuşmuştu ki piyano çalamıyorum.My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
Biz pirinçten sake yaparız.We make sake from rice.
O pireyi deve yapar.He makes a mountain out of a molehill.
Yeni pişirilmiş bir kek kolayca kesilmez.A freshly baked cake doesn't cut easily.
''O bir dolap mı?'', yanıtladı Pip."Is it a cupboard?" Replied Pip.
Yemek pişirmenin kokusu beni acıktırıyor.The smell of cooking makes me hungry.
Yeni modelin, önümüzdeki yılın başlarında piyasaya sürülmesi bekleniyor.The new model is expected to be put on the market early next year.
Yeni model kasım ayında piyasada olacak.The new model will be on the market in November.
Bazı yeni pirinç türleri yılda iki veya üç kez hasat edilebilir.Some new kinds of rice can be harvested two or three times a year.
Pirinç, bakır ve çinkodan oluşan bir alaşımdır.Brass is an alloy of copper and zinc.
Bence herkes biraz pişmanlık ile kendi çocukluğuna geri bakar.I think everyone looks back on their childhood with some regret.
Pirinç ocağını açın lütfen.Turn on the rice cooker, please.