'Tipik psikopat davranışı, pişman olmadığı halde, kurnazca pişmanım demek.''Typisch Psychopath, zu sagen, dass er Gewissensbisse spürt, wobei er es eigentlich nicht tut.'
'Tipik psikopat davranışı, pişman olmadığı halde, kurnazca pişmanım demek.'"Typisch voor de psychopaat om sluw te zeggen dat hij berouw voelt terwijl dat niet zo is."
'Tipik psikopat davranışı, pişman olmadığı halde, kurnazca pişmanım demek.'"Typowy psychopata, chytrze udaje wyrzuty sumienia".
'Tipik psikopat davranışı, pişman olmadığı halde, kurnazca pişmanım demek.'"Χαρακτηριστικό ψυχοπαθούς είναι να λέει πονηρά ότι νιώθει ενοχές ενώ δεν νιώθει".
'Tipik psikopat davranışı, pişman olmadığı halde, kurnazca pişmanım demek.'"Типично е за психопати да лъжат, че имат угризения, когато нямат".
'Tipik psikopat davranışı, pişman olmadığı halde, kurnazca pişmanım demek.'"Типичный психопат — так хладнокровно врёт, что раскаивается".
'Tipik psikopat davranışı, pişman olmadığı halde, kurnazca pişmanım demek.'הם אומרים, 'כמה אופייני לפסיכופט לומר בערמומיות הוא חש חרטה כשבעצם הוא לא.'
'Tipik psikopat davranışı, pişman olmadığı halde, kurnazca pişmanım demek.'يقولون؛ بالضبط مثل السيكوباتي أن يدعي بمكر أنه يشعر بالندم في حين أنه ليس كذلك"
'Tipik psikopat davranışı, pişman olmadığı halde, kurnazca pişmanım demek.'後悔を装う巧妙な 手口だ"って言うんだ 奴らは魔法みたいに 何でも逆に解釈するんだ」
Umarım çok pişman olursun. Dünya bir piyango gibidir.To straszne.
Umarım çok pişman olursun.J'espère que tu souffres énormément.
Umarım çok pişman olursun.Надеюсь, ты сожалеешь о своём поведении.
Umarım pişman olmamHey - lo que está pasando aquí?
Umarım pişman olmamПозвольте мне обратить 14 объектов здесь.
Umarım pişman olmam재미없기만 해봐라 진짜 ㅎㅎ
Ve bugün sizle bunu paylaşmak istiyorum -- ölmekte olan insanların en büyük beş pişmanlığı.A to je to, o čom by som sa tu s vami dnes rada podelila - Top 5 vecí, ktoré ľutujeme, keď zomierame.
Ve bugün sizle bunu paylaşmak istiyorum -- ölmekte olan insanların en büyük beş pişmanlığı.Chcę się tym z Wami dzisiaj podzielić. Pięć najczęściej wyrażanych przez osoby umierające żalów.
Ve bugün sizle bunu paylaşmak istiyorum -- ölmekte olan insanların en büyük beş pişmanlığı.Dat wil ik vandaag met jullie delen -- de top vijf van spijtbetuigingen van stervenden.
Ve bugün sizle bunu paylaşmak istiyorum -- ölmekte olan insanların en büyük beş pişmanlığı.Ed è questo che voglio condividere con voi oggi, i primi cinque rimorsi dei moribondi.
Ve bugün sizle bunu paylaşmak istiyorum -- ölmekte olan insanların en büyük beş pişmanlığı.És ezt szeretném ma megosztani -- az öt dolgot, amit a haldoklók leggyakrabban megbánnak.
Ve bugün sizle bunu paylaşmak istiyorum -- ölmekte olan insanların en büyük beş pişmanlığı.Eso es lo que quiero compartir hoy, cinco lamentos principales antes de morir.
Ve bugün sizle bunu paylaşmak istiyorum -- ölmekte olan insanların en büyük beş pişmanlığı.Et c'est ce que je souhaite partager avec vous aujourd'hui, le top 5 des regrets des mourants.
Ve bugün sizle bunu paylaşmak istiyorum -- ölmekte olan insanların en büyük beş pişmanlığı.그리고 이것이 바로 제가 오늘 여러분들과 나누고자 하는 것입니다.-- 죽음을 앞둔 다섯가지 가장 큰 후회:
Ve bugün sizle bunu paylaşmak istiyorum -- ölmekte olan insanların en büyük beş pişmanlığı.Og det er hvad jeg vil dele med Jer i dag -- top fem over de døendes fortrydelser.
Ve bugün sizle bunu paylaşmak istiyorum -- ölmekte olan insanların en büyük beş pişmanlığı.Şi aceasta este ceea ce vreau să împart cu voi astăzi -- cele cinci principale regrete ale muribunzilor.
Ve bugün sizle bunu paylaşmak istiyorum -- ölmekte olan insanların en büyük beş pişmanlığı.Und darüber möchte ich heute mit Ihnen sprechen - die Top-5 der Dinge, die die Sterbenden bereuen.
Ve bugün sizle bunu paylaşmak istiyorum -- ölmekte olan insanların en büyük beş pişmanlığı.Сегодня я хочу рассказать вам о пяти самых частых сожалениях умирающих.
Ve bugün sizle bunu paylaşmak istiyorum -- ölmekte olan insanların en büyük beş pişmanlığı.Това е, което искам да споделя с вас днес - петте най-често срещани съжаления на умиращите.
Ve bugün sizle bunu paylaşmak istiyorum -- ölmekte olan insanların en büyük beş pişmanlığı.וזה מה שאני רוצה לחלוק אתכם היום: חמשת החרטות שנמצאות בראש הרשימה של העומדים למות.
Ve bugün sizle bunu paylaşmak istiyorum -- ölmekte olan insanların en büyük beş pişmanlığı.والذي أريد أن أشاركه معكم اليوم -- أعلى خمسة تعبيرات للندم عند الموت.
Ve bugün sizle bunu paylaşmak istiyorum -- ölmekte olan insanların en büyük beş pişmanlığı.人が死の間際によく後悔する ５つのことです １番 あんなに仕事ばかり するんじゃなかった
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.A to się nawet nie ociera o naprawdę głębokie żale w życiu.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.A toto se ani nedotýká těch skutečně hlubokých lítostí života.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.Cela ne touche même pas les regrets vraiment profonds d'une vie.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.En dan heb ik het nog niet eens over de diepste spijtmomenten van het leven.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.E questo non tocca neanche lontanamente i profondi rimorsi della vita.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.És ez még csak nem is áll közel az élet igazán mély sajnálkozásaihoz.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.Hal ini bahkan tidak menyentuh penyesalan terdalam dalam hidup.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.Isto nem sequer se assemelha aos arrependimentos profundos de uma vida.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.그리고 이것조차 생에서의 진짜 깊은 후회의 근처에도 못 미치는 수준이죠
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.Og dette berører ikke engang den virkelig dybe fortrydelse i livet.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.Şi nici măcar nu acoperă profundele regrete ale vieţii.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.Und das berührt noch nicht einmal das wirklich tiefe Bedauern eines Lebens.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.Và nó thậm chí không đả động đến những hối hận sâu thẳm nhất của cuộc đời.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.Y esto ni siquiera roza los profundos arrepentimientos de la vida.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.Και αυτό δεν αγγίζει καν τα πραγματικά βαθιά μετανιώματα μιας ζωής.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.И това дори не се доближава до истински дълбоките съжаления в живота.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.И это даже близко не касается действительно глубоких сожалений в жизни.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.І це навіть не лежало поруч зі справді значущими розкаяннями в житті.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.וכל זה אפילו לא נוגע בחרטות העמוקות באמת בחיים.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.وهذا حتى لا يمس الندم العميق الذي يعترينا في الحياة.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.本当に深い後悔には遠く及びません。 なぜなら私たちは、ときに取り返しのつかない
Ve bu sadece dövmelerden duyulan pişmanlık.A to je jen okolo tetování.
Ve bu sadece dövmelerden duyulan pişmanlık.A to tylko żale związane z tatuażami.
Ve bu sadece dövmelerden duyulan pişmanlık.Ce n'est que le regret relatif aux tatouages.
Ve bu sadece dövmelerden duyulan pişmanlık.En dat is alleen nog maar spijt van tatoeages.
Ve bu sadece dövmelerden duyulan pişmanlık.E questo è solo il rimorso per i tatuaggi.
Ve bu sadece dövmelerden duyulan pişmanlık.És ez csak a tetoválások miatti sajnálkozás.
Ve bu sadece dövmelerden duyulan pişmanlık.Isto são é só um arrependimentos sobre tatuagens.
Ve bu sadece dövmelerden duyulan pişmanlık.Itu hanyalah penyesalan akan tato.