O buna pişman olacak.He will regret this.
Pişman olacağımız bir şey yapmayalım.Let's not do something we'll regret.
Sabahleyin bundan pişman olacaksın.You'll regret this in the morning.
O, pişman olacağın bir şey.That's something you'll regret.
Pişman olacağın bir şey yapma.Don't do something you'll regret.
Pişman olacağınız bir şey yapmayın.Don't do something you'll regret.
Ben oraya gitmediğime pişmanım.I regret that I didn't go there.
Tom pişman.Tom is regretful.
Tom pişman görünüyor.Tom looks contrite.
Tom durduğuna pişmanlık duyuyor.Tom regrets stopping.
Buna pişman olacağız.We'll regret this.
Ondan pişman olacaksın.You'll regret it.
Tom okulu astığından pişman.Tom regrets skipping school.
Bundan pişman olmayacaksınız.You won't regret this.
Ben bir şeyden pişman değilim.I don't regret a thing.
Tom'u işe aldığına pişman olmayacaksın.You won't regret hiring Tom.
Buna zaten pişmanım.I already regret it.
Dün gece olandan pişman değilim.I don't regret what happened last night.
Bana kalırsa pişmanlık en sert cezadır.For me, regret is the harshest punishment.
Bundan pişman olmayacağına garanti veriyorum.I guarantee you won't regret it.
Ben bundan pişman olmamayı umuyorum.I hope I don't regret this.
Tom'a bir bıçak vermekten pişman olacağımızı biliyordum.I knew we'd regret giving Tom a knife.
Buna pişman olacağımı biliyorum.I know I'm going to regret this.
Bunu yaptığıma pişman olabilirim.I may regret doing this.
Bunu yaptığıma pişmanım.I regret doing that.
Bu karara pişmanım.I regret that decision.
Tom daha çok çalışmadığı için pişmanlık duyuyor.Tom regrets not having studied harder.
Söylediğime pişman oldumI regret what I said.
Sanrı kısa ömürlüdür ama pişmanlık uzun bir zaman sürer.Delusion is short-lived, but remorse lasts a long time.
Hiçbir şey için pişman değilim.I regret nothing.
O er ya da geç buna pişman olacak.He'll regret it sooner or later.
Babanın gitarını satarsan pişman olacağını düşünüyorum.I think you'll regret it if you sell your father's guitar.
Daha çok Fransızca çalışmadığıma pişman olmaya başlıyorum.I'm beginning to regret not studying French harder.
Okuldan ayrılırsan pişman olacağını düşünüyorum.I think you'll regret it if you drop out of school.
Sanırım bizimle gitmezsen pişman olacaksın.I think you'll regret it if you don't go with us.
Tom er ya da geç pişman olacaktır.Tom will regret that sooner or later.
Yaptığım şeyden pişmanım.I'm sorry for what I've done.
Buna pişman olurdun, sanırım.You'd regret that, I think.
Bunu yaptığına pişman olurdun.You'd regret doing that.
Bundan pişman olurdun.You'd regret it.
Daha sonra bundan pişman olmam.I wouldn't regret this later.
Zerre pişman değilim.I don't regret it one bit.
Bundan hiç pişmanlık duymuyorum.I don't regret it one bit.
Tom, babasının önerdiğini yapmamaktan pişman oluyor.Tom regrets not doing what his father recommended.
Tom zaten yaptığına pişman.Tom already regrets what he did.
Tom onun yaptığından pişmanlık duyar.Tom regrets doing what he did.
Tom Mary'ye hakaret ettiğine pişman.Tom regrets insulting Mary.
Bir gün bundan pişman olacaksın.You'll regret it someday.
Ben bundan hiç pişman değilim.I don't regret it at all.
Seninle tanıştığıma pişman değilim.I do not regret meeting you.
Tom'u öptüğüm için pişmanım.I regret kissing Tom.
Yüzü derin üzüntü ve pişmanlık ifade ediyor.His face expresses deep sorrow and repentance.
Benim aptallığım sadece pişman olmama neden olmuyor fakat aynı zamanda beni utandırıyor.My foolishness not only causes me regret but also shames me.
Tom buna pişman olacak.Tom will regret this.
Tom'u işe aldığıma pişman olmaya başlıyorum.I'm beginning to regret hiring Tom.
Bu öneriyi yaptığıma pişman olmaya başlıyorum.I'm beginning to regret making that suggestion.
Tom sözünü tutmazsa pişman olur.If Tom breaks his promise, he'll regret it.
Tom Mary'den ayrılırsa pişman olur.If Tom breaks up with Mary, he'll regret it.
Tom Mary ile ilişkisini bitirirse pişman olur.If Tom breaks up with Mary, he'll regret it.
Tom yapması gerekeni yapmazsa pişman olur.If Tom doesn't do what he's supposed to do, he'll regret it.