pişman ile cümle
pişman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.и раскаялся Господь, что создал человека на земле, и восскорбел в сердце Своем.
İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.разкая се Господ, че беше направил човека на земята, и огорчи се в сърцето Си.
İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.וינחם יהוה כי עשה את האדם בארץ ויתעצב אל לבו׃
İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.فحزن الرب انه عمل الانسان في الارض. وتأسف في قلبه.
İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.耶 和 華 就 後 悔 造 人 在 地 上 、 心 中 憂 傷
İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.耶和華 就 後 悔造人 在 地上 、 心中 憂傷
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.Alles in allem war es einfach ein komplett sinnfreier Austausch von Geld, den ich bereuen würde.
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.A tím pádem to bude naprosto zbytečná ztráta peněz, které budu litovat.
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.Átlagát véve, ez csak egy teljesen értelmetlen pénzcsere, amit megbánnék.
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.Em média, era apenas uma troca de dinheiro completamente inútil que eu viria a lamentar.
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.En moyenne, ce n'était qu'un échange tout à fait inutile d'argent que j'allais regretter.
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.En promedio sería un simple intercambio de dinero sin sentido, lo que lamentaría.
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.Gemiddeld genomen was het een onzinnige gelduitwisseling waar ik spijt van zou hebben.
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.I gennemsnit ville det være en fuldstændig vilkårlig udveksling af penge, som jeg ville fortryde.
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.În medie, era doar un schimb de bani complet inutil pe care l-aş regreta.
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.평균적으로는, 제가 후회하게 될 완전히 의미없는 돈의 교환이겠지요.
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.Ma sarebbe stato un inutile scambio di denaro di cui mi sarei pentito.
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.Rata-rata, itu hanyalah pergantian kepemilikan uang yang tidak bermakna yang akan saya sesali.
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.W uśrednieniu: całkowicie bezcelowa wymiana gotówki, której bym żałował.
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.Вийде цілковито безцільний рух грошей, про який я згодом шкодуватиму.
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.Като цяло това е едно напълно безсмислено разменяне на пари, за което ще съжалявам.
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.בממוצע, יהיה זה חילוף כספים מיותר לחלוטין שאני אתחרט עליו.
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.في الواقع، كان هدر للمال لا منطق له ندمت عليه لاحقاً
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.今では後悔しています。 笑
Kalbim pişmanlıkla doluMon cœur est si plein de regret
Katillerin ve hırsızların varlığı pişman hissetmemize yol açıyor. Ancak savaşlardan pişmanlık duymuyoruz!Възмутени сме от убиец или крадец, но не сме възмутени от войната.
Katillerin ve hırsızların varlığı pişman hissetmemize yol açıyor.Ci sdegniamo di un assassino o di un ladro.Ci sdegniamo
Katillerin ve hırsızların varlığı pişman hissetmemize yol açıyor.Lamentamos a un asesino o a un ladrón
Katillerin ve hırsızların varlığı pişman hissetmemize yol açıyor.Me paheksumme murhaajaa tai varasta. Me paheksumme häntä.
Katillerin ve hırsızların varlığı pişman hissetmemize yol açıyor.Δυσανασχετούμε με τους δολοφόνους και τους κλέφτες. Δυσανασχετούμε με αυτά.
Kes şunu, yoksa pişman olursun.Fermati ora! O te ne pentirai.
Kes şunu, yoksa pişman olursun.Para ahora o te arrepentirás.
Kes şunu, yoksa pişman olursun.Si vous osez me toucher, ça va aller mal.
Kes şunu, yoksa pişman olursun.Σταμάτα αμέσωs, αλλιώs θα το μετανιώσειs.
Kes şunu, yoksa pişman olursun.Прекрати сейчас же или пожалеешь.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.A ideia não é viver sem quaisquer arrependimentos.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.Cái chính không phải là sống không nuối tiếc.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.Es geht nicht darum, ohne Bedauern zu leben.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.Het punt is niet te leven zonder spijt.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.Il punto non è vivere senza rimorsi.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.Ini bukanlah tentang hidup tanpa penyesalan.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.어떤 후회도 없이 사는 것이 중요한 게 아닙니다
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.La cuestión no es vivir sin ningún remordimiento.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.La question n'est pas de vivre sans aucun regret.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.Nejde o to, žít bez lítosti.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.Nem az a lényeg, hogy sajnálkozás nélkül éljünk.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.Nie chodzi tu o życie, w którym niczego nie żałujemy.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.Pointen er ikke at leve uden fortrydelse.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.Scopul nu este să trăim fără regrete.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.Το νόημα δεν είναι να ζούμε χωρίς να μετανιώνουμε.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.Й суть не в тім, щоб жити не шкодуючи.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.Смисълът не е да живеем без да съжаляваме.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.Суть не в том, чтобы жить не сожалея ни о чем.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.המטרה היא לא לחיות חיים נטולי חרטה.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.فالفكرة هي أن لا نعيش بدون " ندم ".
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.後悔する自分を嫌いにならないことなのです。
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.A ideia é não nos odiarmos por os termos.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.A lényeg az, hogy ne utáljuk magunkat miatta.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.Cái chính là không ghét bỏ bản thân vì có những nuối tiếc đó.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.Chodzi tu o to, żebyśmy się za to nie nienawidzili.