pişirme ile cümle
pişirme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
(Hangi pişirmek ve bebek katıldı):(In which the cook and the baby joined):
Yemek pişirme hakkinda yaziyorum.I write about cooking.
Bu konu yemek hakkında; ama aslen yemek pişirme hakkında değil.It is about food, but it's not about cooking, per se.
Bu tür yemekler beni kendi yemeğimi pişirmeyi öğrenmeye itti.This kind of cooking drove me to learn how to cook for myself.
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek.All you do is nuke it.
Daha temiz yanan pişirme yakıtları üretemez miyiz?Can't we make cleaner burning cooking fuels?
Yakmak için fazla ince. ve yemek pişirmede kullanmak için fazla çabuk yanıyor.It's too fine and it burns too quickly to be useful for cooking.
Burası Hindistan, ve bu da pişirmede en çok kullanılan yakıt: inek gübresi.This is India and this is the most commonly used cooking fuel in India. It's cow dung.
Gördüğünüz gibi yemek pişirmede kullanılan yakıttan çok daha temiz yanıyor.And you can see that it's a lot cleaner burning of a cooking fuel.
Birketler pişirme esnasında ufalanıyor, ve küçük parçalara ayrılarak enerji kaybediyorlardı.And the briquettes crumbled a little bit and we lost energy as they fell apart as they were cooking.
Ama şimdi bir çözümümüz var. Yemek pişirme yakıtı üretmek için tarımsal atıkları kullanmak.But now we have a way that's using an agricultural waste material to create a cooking fuel.
İnsanlar atıklardan kendi pişirme yakıtlarını yapabilirler.People can make their own cooking fuel from waste products.
Peki, o halde bu gece sana yemek pişirme hünerimi göstereceğim!Okay, then I'll show you my cooking talents tonight!
Yemek pişirmekten de hiç hoşlanmam.And I can't even cook.
Siparişin çok olduğu zamanlarda yemek pişirmek zorunda bile kalabilirsin.If there are a lot of orders you might even have to cook
Spor yapmayı severim.... ve yemek pişirme konusunda iyiyim.I like sports and I do well at cooking.
Sırada, benim favorilerimden biri olan ağır ateşte pişirme hakkında bir kaç ipucu var.Up next, A few helpful hints on one of my favorite topics Braising.
Bunlar yemek pişirme derslerimde çocukların öğrendiği tarifler.Those are the recipes that the kids learn in my cooking classes.
Aslında bence koktivor demeliyiz -- (Gülüşmeler) yemek pişirmek anlamına gelen coquere kelimesinden.I would say, we should call ourselves coctivors -- (Laughter) from coquere, to cook.
Bu nedenle yemek pişirmek çok önemli bir teknoloji.So cooking is a very important technology.
Yemek pişirme sayesinde mutasyonlar, doğal seleksiyon ve çevremiz bize şekil verdi.Cooking made it possible that mutations, natural selections, our environment, could develop us.
Bakın, yemek pişirmek aynı zamanda göç eden bir tür olmamızı sağladı.Now, cooking allowed also that we became a migrant species.
Şimdi yemek pişirme ve tasarım konusuna geri dönelim.So now back to the cooking question and back to the design.
Aslında o da hiç pişirmezdi.Actually she never cooked either.
Ximen Qing ile ne zaman işi pişirmeye başladınız?How did you begin your affair with Ximen Qing?
Yemek pişirmelerine izin verin.Let them cook.
Yemeği pişirmem lazım.I need to finish cooking.
Endişelenmeyin, bu yemek pişirme gösterisine dönüşmeyecek.So don't fear, this is not going to be a cooking demonstration.
Şu aralar yemek pişirmekle çok ilgiliyim.Now, I'm also very interested in cooking.
Pişirmeyi bırakın ve diğer malzemeleri ekleyin.Finish cooking and add other ingredients.
Pişirme yaklaşık 35 dakika sürer.Baking takes about 35 minutes.
Hırvat başkentinde bir şarap ve yemek pişirme festivali düzenlendi.A wine and culinary event is held in the Croatian capital.
Gıda güvenliği yöneticilerinin tayin ettiği en bilinen kritik kontrol noktası pişirmedir.The most common CCP is cooking, where food safety managers designate critical limits.
Gıda pişirmeFood in cooking
Birincil bileşen olan ateş, sıcaklık ve yemek pişirmek için gereklidir.Fire, being a primary component, is necessary for warmth and cooking.
Pişirme fırınları – Kürleme ve kurutma fırınlarının birleşimiyle oluşturulurlar .Baking ovens – Combines the function of curing and drying ovens.
[1] Köfte, kızartma, pişirme veyabuğulama yoluyla yapılabilir.There are many types of meatballs using different types of meats and spices.
Hamur eti, hatta bazen bütün hindileri pişirmeden önce kaplamak için kullanılabilirdi.Dough could be used to encase meat, sometimes even whole turkeys, before cooking.
Yemek pişirme büyük olasılıkla mutfaktaki küçük üçgen bir ocakta gerçekleştirilmekteydi.[2]Most cooking probably took place on a small triangular hearth in the kitchen.[12]
Meksika pişirme gelenekleri tarih boyunca değişti ve değişmeye de devam ediyor.Mexican baking traditions have spread throughout its history and continues to spread.
Pişirme alanına "yoğurmak" kelimesinden gelen amasijo denir.The baking area is called the amasijo, from the word for "to knead."
Pişirme diskindeki bir DiscadaA platter of discada
Etleri pişirmek için kullanılan disk; genellikle demir veya çelikten yapılmış olur.The disc for cooking the meats is usually a disc harrow made of either iron or steel.
Kurutulmuş meyveler pişirmede kullanılır.Dried fruits are used in cooking.
Menudo'nun hazırlanması zaman almaktadır, çünkü işkembeyi pişirmek oldukça uzun sürer.Menudo is time intensive to prepare, as the tripe takes hours to cook.
Pişirmek için dört ila yedi saat gerekir.Four to seven hours to cook are required.
İnsanların genellikle ateşle yemek pişirmediği veya ısıtmadığı şehirlerde buna gerek yoktur.In cities where people do not generally cook or heat with fires, this is not needed.
Biochar örneğin pişirme ateşlerinden çıkan eksik organik piroliz kalıntısıdır.Biochar is the residue of incomplete organic pyrolysis, e.g., from cooking fires.
Ortalama pişirme süresi dokuz dakikadır.The average cooking time is nine minutes.
Soruşturma yaptıklarında, bunun pişirme yağı yakmaktan geldiği söylendi.On making inquiries they were told that it came from burning cooking fat.
Devamlı ağlayan hayaletin isteği ise yemek pişirmek ve sevdikleriyle yemek yemektir.The last ghost is a crying woman who wants to cook and to eat together with people she cares about.
Bu sürenin sonunda tuz yıkanır ve et pişirmeye hazır hale gelir.At the end of this time, the salt is washed off and the meat is ready for cooking.
Yahudi mutfağı, dünya çapındaki Yahudi halkının yemek pişirme geleneklerini içerir bulunur.Jewish cuisine refers to the cooking traditions of the Jewish people worldwide.
Yahudi diasporası büyüdükçe, farklı Yahudi pişirme tarzları gelişti.As the Jewish diaspora grew, different styles of Jewish cooking developed.
Avustralya mutfağı, Avustralya'nın ve sakinlerinin yemek ve pişirme uygulamalarıdır.Australian cuisine is the food and cooking practices of Australia and its inhabitants.
Ülkedeki ilginç pişirme yöntemlerinin arasında taş üstünde pişirme yöntemi öne çıkar.The most surprising cooking method is only used on special occasions.
Bu genellikle samfaina ile pişirmeyi bitirmek için tavaya veya güveçte eklenir.This is usually added to the pan or casserole to finish cooking with the samfaina.
Enfekte bir kabukluyu iyice pişirmek parazitin tüm aşamalarını öldürür.Thorough cooking of an infected crustacean kills all stages of the parasite.
1998'den beri Alman pişirme tavası üreticisi Silit de WMF'ye aittir.Since 1998 the German cooking pan manufacturer Silit also belongs to the WMF.
Yeni burgerin üretimi için yeni hamburger ekmekleri ve pişirme prosedürleri tanıtıldı.New buns and cooking procedures were introduced for the production of the new burger.