Büyük şehirleri var, ve bu şehirleri petrole bağlı.Và họ có thành phố lớn, những thành phố đều phụ thuộc vào dầu.
Büyük şehirleri var, ve bu şehirleri petrole bağlı.Ze hebben grote steden. De steden zijn allemaal afhankelijk van olie.
Büyük şehirleri var, ve bu şehirleri petrole bağlı.Και έχουν μεγάλες πόλεις και όλες οι πόλεις είναι εξαρτημένες από το πετρέλαιο.
Büyük şehirleri var, ve bu şehirleri petrole bağlı.Ещё у американцев большие города, а города полностью зависят от нефти.
Büyük şehirleri var, ve bu şehirleri petrole bağlı.И имат големи градове, а градовете зависят от петрола.
Büyük şehirleri var, ve bu şehirleri petrole bağlı.ויש להם ערים גדולות, והערים תלויות בנפט.
Büyük şehirleri var, ve bu şehirleri petrole bağlı.ولديهم مدن كبيرة ، والمدن كلها تعتمد على النفط .
Büyük şehirleri var, ve bu şehirleri petrole bağlı.大都市を築きあげています 一方 あなたの母国のイラクでは
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.이것은 석유 수요가 30% 더 늘어난다는 뜻입니다.
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.Asta înseamnă o creștere de 30% în cererea de petrol.
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.Cela représente une demande suplémentaire de 30 % en carburant.
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.Dat is nog eens 30 procent extra vraag naar olie.
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.Det er yderligere 30 procent efterspørgsel på olie.
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.D.h. das sind weitere 30% mehr Öl, die wir benötigen.
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.Đó là 30% nhu cầu nữa về dầu lửa.
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.Eso es otro 30% de demanda de petróleo.
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.È un ulteriore 30% in più sulla domanda di petrolio.
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.Ez egy újabb 30 százalékos olaj-keresletet jelent.
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.Isso são mais 30% de procura de petróleo.
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.To oznacza 30% wzrost popytu na ropę.
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek. Yani günde 25 milyon ek varil demek.Це ще + 30% попиту на нафту, це ще 25 мільйонів барелей на добу.
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.Αυτό αντιστοιχεί σε επιπλέον 30% ζήτηση για πετρέλαιο.
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.На 30% больше потребность в топливе.
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.Това са допълнителни 30% увеличение на търсенето на петрол.
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.זה תוספת של 30 אחוז דרישה לדלק.
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.تلك ٣٠٪ أخرى من الطلب على النفط .
Bu yüzde 30 ek petrol ihtiyacı demek.すなわち、一日2.5億バレルの消費拡大を意味し
Bu yüzden de Körfez'de petrol olup olmadığına bakmak için kendi kendime küçük bir deney yaptım.그래서 직접 작은 실험을 해야 했습니다. 멕시코만에 기름이 있는지 없는지 알아보기 위해서요.
Bu yüzden de Körfez'de petrol olup olmadığına bakmak için kendi kendime küçük bir deney yaptım.Więc wymyśliłem eksperyment. Więc wymyśliłem eksperyment. Więc wymyśliłem eksperyment.
Bu yüzden de Körfez'de petrol olup olmadığına bakmak için kendi kendime küçük bir deney yaptım.אז היה עלי לערוך ניסוי קטן משלי כדי לראת אם יש נפט במפרץ מקסיקו.
Bu yüzden de Körfez'de petrol olup olmadığına bakmak için kendi kendime küçük bir deney yaptım.ولكن الذي قمت به هو تجربة صغيرة لارى ان كان هناك نفط في خليج المكسيك
Bu yüzden de Körfez'de petrol olup olmadığına bakmak için kendi kendime küçük bir deney yaptım.ここがメキシコ湾です
Bu yüzden de Körfez'de petrol olup olmadığına bakmak için kendi kendime küçük bir deney yaptım.我要 親自做個小實驗 睇睇墨西哥灣到底有冇石油
Çinliler için, en önemli ithalat ürünlerinin başında petrol geliyor. .Dla chińczyków być może najważniejszym importem jest import towarów. I najważniejszym z towarów jest ropa.
Çinliler için, en önemli ithalat ürünlerinin başında petrol geliyor. .Pre Čínu je snáď najdôležitejším importom import komodít. A najdôležitejšou komoditou je olej.
Çinliler için, en önemli ithalat ürünlerinin başında petrol geliyor. .Pro Čínu je snad nejdůležitějším importem import komodit. A nejdůležitější komoditou je olej.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Az olajtársaságok teljesen kiszipolyoznak.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Companiile petroliere mă jefuiesc.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Die Ölfirmen nehmen mich aus.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.그게 참 화나. 정유 회사들은 나한테 바가지를 씌우지.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Koncerny paliwowe zdzierają ze mnie.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Las compañías de petróleo me están arruinando.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Le compagnie petrolifere mi stanno rovinando.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Les compagnies pétrolières m'arnaquent.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Οι εταιρίες βενζίνης με κατακλέβουνε.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Тези нефтени гиганти ще ми смъкнат кожата от гърба.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Эти нефтяные компании просто издеваются надо мной.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.איזה עצבים. כל חברות הדלק עובדות עלי.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.أنا مستاء جداً لأن شركات النفط تستغلني
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.価格を決めるのは彼等で 私は関われない
Çözülmemiş sınır sorunları, petrol kaynakları için mücadeleDispute di confine irrisolte, litigi sui ricavi del petrolio, il conflitto che continua in Darfur,
Çözülmemiş sınır sorunları, petrol kaynakları için mücadele해결되지 않은 국경 분쟁, 석유 수익에 대한 다툼,
Çözülmemiş sınır sorunları, petrol kaynakları için mücadeleProblemas de límites no resueltos, disputas por ingresos petroleros, el actual conflicto en Darfur,
Çözülmemiş sınır sorunları, petrol kaynakları için mücadeleסוגיות גבול לא-פתורות, מריבות על כספי נפט,
Çözülmemiş sınır sorunları, petrol kaynakları için mücadeleلقضايا ترسيم الحدود .. و الخلافات حول مداخيل البترول
Çözülmemiş sınır sorunları, petrol kaynakları için mücadele南部で部族闘争を助長している
Çünkü bu ne petrolle ne de hammaddeyle ilgili.Es geht nämlich nicht um Öl, oder um Ressourcen.
Çünkü bu ne petrolle ne de hammaddeyle ilgili.왜냐하면 이건 석유에 관한 것도 상품에 관한 것도 아니기 때문입니다
Çünkü bu ne petrolle ne de hammaddeyle ilgili.Non possiamo limitarci al petrolio, o alle materie prime.
Çünkü bu ne petrolle ne de hammaddeyle ilgili.Parce que il ne s'agit pas de pétrole, il ne s'agit pas de marchandises.