Bu benim petrolün yerlerini gösteren küçük cep haritam.Hier is mijn kleine zakkaartje van alle vindplaatsen.
Bu benim petrolün yerlerini gösteren küçük cep haritam.Hier meine kleine Taschenkarte, wo das Öl überall ist.
Bu benim petrolün yerlerini gösteren küçük cep haritam.Ini adalah peta kecil saya yang menunjukkan di mana minyak bumi berada.
Bu benim petrolün yerlerini gösteren küçük cep haritam.Itt a zsebtérképem az elhelyezkedéséről
Bu benim petrolün yerlerini gösteren küçük cep haritam.여기 세상의 기름이 어디있는지 보여주는 작은 지구본이 있습니다.
Bu benim petrolün yerlerini gösteren küçük cep haritam.Mam tutaj mały podręczny globus, na którym wszystko jest zaznaczone.
Bu benim petrolün yerlerini gösteren küçük cep haritam.Questa è la mia mappa tascabile di dove è situato.
Bu benim petrolün yerlerini gösteren küçük cep haritam.Tady mám svou kapesní mapu rozmístění ropy.
Bu benim petrolün yerlerini gösteren küçük cep haritam.Voici ma petite carte de poche de là où on en trouve.
Bu benim petrolün yerlerini gösteren küçük cep haritam.Εδώ είναι ο μικρός μου χάρτης τσέπης για το πού βρίσκεται.
Bu benim petrolün yerlerini gösteren küçük cep haritam.Вот мой карманный глобус с указанием залежей нефти.
Bu benim petrolün yerlerini gösteren küçük cep haritam.Ето я малката ми джобна карта къде е разположен той.
Bu benim petrolün yerlerini gösteren küçük cep haritam.Ось моя маленька кишенькова мапа розташування її родовищ.
Bu benim petrolün yerlerini gösteren küçük cep haritam.הנה מפת הכיס הקטנה שלי שמראה היכן הוא נמצא.
Bu benim petrolün yerlerini gösteren küçük cep haritam.هذه هي خارطتي الصغيرة للجيب لحيث يقبع جميعه.
Bu benim petrolün yerlerini gösteren küçük cep haritam.ポケット・サイズの地図があります 大きな地図をご覧下さい
Bu bir litre petrol.이것은 석유 1리터 입니다.
Bu bir litre petrol.Acesta e un litru de petrol.
Bu bir litre petrol.C'est un litre de pétrole.
Bu bir litre petrol.Das ist ein Liter Öl.
Bu bir litre petrol.Đây là 1 lít dầu.
Bu bir litre petrol.Dit is een liter olie.
Bu bir litre petrol.Esto es un litro de petróleo.
Bu bir litre petrol.Ez egy liter kőolaj.
Bu bir litre petrol.Ini adalah seliter minyak.
Bu bir litre petrol.Oto litr ropy.
Bu bir litre petrol.Questo è un litro di petrolio.
Bu bir litre petrol.Това е един литър петрол.
Bu bir litre petrol.Это - литр нефти.
Bu bir litre petrol.זה ליטר של נפט.
Bu bir litre petrol.هذا ليتر من النفط
Bu bir litre petrol.このボトルに入っている石油は
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.Aceasta este o fabrică textilă ce produce mătase sintetică, un derivat al petrolului.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.Das ist eine Textilfabrik, die Kunstseide herstellt, ein Nebenprodukt von Öl.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.Este es un taller textil fabricando seda sintética, un derivado del petróleo
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.In deze textielfabriek wordt kunstzijde gemaakt, een bijproduct van olie.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.Isto é uma fábrica de têxteis que faz seda sintética, um subproduto do petróleo.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.Questo è uno stabilimento tessile in cui fanno seta sintetica, con il petrolio.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.Toto je textilka vyrábějící syntetické hedvábí, vedlejší produkt z ropy.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.Voici une fabrique de soie synthétique, un dérivé du pétrole.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.이건 석유 부산물인 인wh견을 만들어내는 방직 기계입니다.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.Widzimy zakład włókienniczy produkujący sztuczny jedwab, produkt uboczny ropy.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.Това е тъкачен стан, произвеждащ синтетична коприна, страничен продукт на петрола.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.Это текстильная фабрика, там делают синтетический шёлк, побочный продукт нефтепереработки.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.זה מפעל טקסטיל שמייצר משי סינתטי, תוצר לוואי מנפט.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.هذا معمل نسيج يصنع حرير صناعي ، وهو ناتج ثانوي للنفط.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.ここでご覧いただいているのは
Bu demek ki, evet, petrol sondajları açmaya devam edeceğiz.Und das bedeutet, ja, wir noch weiterhin erschließen Sie neue Bereiche für das Bohren.
Bu eski bir fotoğraf. Fışkıran petrol kuyularımızı görebilirsiniz.Det her er et tidligt fotografi -- man kan se, vi har de her springbrønde.
Bu eski bir fotoğraf. Fışkıran petrol kuyularımızı görebilirsiniz.Ez itt egy korai fotó -- látható, ezek voltak a kőolajforrásaink.
Bu eski bir fotoğraf. Fışkıran petrol kuyularımızı görebilirsiniz.이건 초반부 사진입니다. 분출이 보이실겁니다.
Bu eski bir fotoğraf. Fışkıran petrol kuyularımızı görebilirsiniz.Это ранняя фотография, на которой мы видим нефтяные фонтаны.
Bu eski bir fotoğraf. Fışkıran petrol kuyularımızı görebilirsiniz.זאת תמונה מימיה הראשונים של התעשיה. אפשר לראות את התפרצות הנפט.
Bu eski bir fotoğraf. Fışkıran petrol kuyularımızı görebilirsiniz.هذه صورة في وقت مبكر. يمكنكم رؤية التسربات
Bu eski bir fotoğraf. Fışkıran petrol kuyularımızı görebilirsiniz.こういった油田を 最初に取材したジャーナリストは
Bugün duyduğunuza sevindim, piller petrolle karşılaştırıldığında inanılmaz derecede verimsizdirler.Batterijen hebben vergeleken met benzine een zeer lage energiedensiteit.
Bugün duyduğunuza sevindim, piller petrolle karşılaştırıldığında inanılmaz derecede verimsizdirler.오늘 이전 발표에서 배터리가 연료에 비해 밀도가 낮은 에너지라는 것을 들어 기쁩니다.
Bugün duyduğunuza sevindim, piller petrolle karşılaştırıldığında inanılmaz derecede verimsizdirler.Радвам се, че чухте по-рано днес - батериите са невероятна енергия -- лишени плътност в сравнение с горивото.
Bugün duyduğunuza sevindim, piller petrolle karşılaştırıldığında inanılmaz derecede verimsizdirler.אני שמח ששמעתם מוקדם יותר היום הדחיסות במצברים נמוכה בהרבה, מבחינת אנרגיה, בהשוואה לדלק.
Bugün duyduğunuza sevindim, piller petrolle karşılaştırıldığında inanılmaz derecede verimsizdirler.أنا مسرورة لأنكم استمعتم في وقت سابق اليوم البطاريات تكاد تكون معدومة التركيز مقارنة بالوقود