petrol ile cümle
petrol kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ana rezerv alanlarından Tengiz en büyük beş kara petrol alanlarındandır.周辺人口が五大湖中最も希薄である。
Oklahoma ve Californıa ile Teksas ABD'nin en önemli petrol üreten eyaletlerinden biri oldu.テキサス州は直ぐにオクラホマ州やカリフォルニア州と並んで国内でも石油生産高の高い州になった。
"Süper büyük" 6 petrol şirketinden biridir.石油メジャー最大手であり、スーパーメジャーと呼ばれる6社の内の一社である。
Şirket tekelleştirme hedefine erişebilmek için, Orta Doğu’daki petrol başkanını öldürmelidir.軍需省東京地方燃料局石油課長で終戦を迎える。
Petrol fiyatları gıdaların nakliye ve gıda endüstrisinde maliyet artışlarına neden olmuştur.原油価格の上昇は、肥料、食料の輸送、工業化された農業に影響を与えた。
Kuzey Denizi'nde petrol bulundu.北海の海底で石油が発見されている。
Petrol ürünlerinin yoğunluğunu ölçmek için kullanılır.它普遍用来测量石油产品的比重。
Estonya ihtiyaç duyduğu petrol ürünlerini batı Avrupa’dan ve Rusya’dan ithal etmektedir.該國需要進口來自西歐和俄羅斯的石油產品。
1877 yılında Łukasiewicz ilk Petrol Endüstri Kongresi'ni organize etti ve Ulusal Petrol Derneği'ni kurdu.1877年武卡謝維奇舉辦了第一屆石油工業大會，並建立了國家石油學會。
Örneğin, petrolün spektral imzası, maden bilimcilerine yeni petrol sahaları bulmalarında yardımcı olur.比如说，石油的光谱特性便可以用来帮助矿质学家们找到油田。
Program kapsamında 65 milyar dolar değerinde Irak petrolü dünya pazarına satılmıştır.在联合国的赞助下，价值超过650亿美元的伊拉克石油在国际市场销售。
1965 yılında kent yakınlarında petrol bulundu; Alan, artık ülkenin petrol talebinin %67'sini karşılamaktadır.该市在1965年发现石油，现在当地为匈牙利全国提供67%的石油需求。
Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.在这里有一个重要的工业就是汽油精炼厂。
Sıvılaştırılmış petrol gazlarında bol miktarda bulunur.他們用大量的油烹飪。
Shengli Petrol Sahası, Çin'deki en büyük ikinci petrol sahası.胜利油田曾是中国第二大油田。
Çevresindeki bölgede ise petrol, doğal gaz, yersakızı ve tuz üretilir.附近地區還有生產石油和天然氣、柏油、鹽。
Yarışlar ilk petrol-yakıtlı otomobillerin yapılması ile başlamıştır.赛车比赛早在第一台汽油驱动的汽车发明后不久便出现。
1987 yılında Yunanistan bölgede petrol ve gaz aramaya başlayacağını duyurdu.1974年9月，中国开始在东海寻找石油和天然气。
1990 yılında Irak; Kuveyt'i, eğimli sondaj yaparak kendi petrollerini çalmakla suçladı.1990年，伊拉克谴责科威特通过定向钻井（英语：Directional drilling）技术窃取伊拉克蕴藏的石油。
O on dört fit derinlikte petrol buldu.探明了11个大中型油气田。
Ayrıca dünyanın en büyük petrol ve doğalgaz üreticisidir.美国也是世界第一大石油生產國和第一大天然氣生產國。
Babasının Kafkas Petrol Şirketiyle olan sözleşmesi bitince aile Almanya’ya döner.阿道夫·佐尔格与高加索石油公司的契约期满後，带着全家回到德国。
Bu sebepten dolayı petrol fiyatlarında ani bir düşüş gerçekleşti.這些國家因原油价格暴升而最終崩潰。
Bu karara göre Irak-Kuveyt sınırı, petrol sahasının güney tarafının 2 mil kadar kuzeyinde olacaktı.当时阿拉伯国家联盟的公告将伊拉克-科威特的国境线标记在距离鲁迈拉油田最南端以北两英里处。
Bu durum petrole olan talebin artmasına yol açtı.然而这种增长被随之而来的石油危机所遏制。
Ambargo tüm Japon İmparatorluğun askerî operasyonlarını besleyen petrol için yapılmıştı.以亞多拉爆裂為動力供給全東京皇國全部能量。
Meksika Petrolleri ya da Pemex (İspanyolca:Petróleos Mexicanos), Meksika devlet petrol şirketi.墨西哥石油公司（Petróleos Mexicanos或Pemex）是墨西哥的国家石油公司，其为世界前十大石油公司。
Ayrıca 18. yüzyıldan bu yana petrol kumlarından da petrol üretilmektedir.20世纪以来，还使用氢化植物油。
Petrol tüketimini azaltmak için 1974 yılında otoyollarda hız limiti olarak saatte 55 mil (90 km) belirlenir.首要的例子是1974年起規定州際公路速限為每小時55英里（89公里）。
Petrolün toplanması için ana kayaçları delikliler oluştururlar.因多項產品使用問題油品而回收下架。
Azerbaycan’ın toplam ihracatının %90’ı da petrol ve doğalgazdan oluşmaktadır.今天90%这些化合物是从石油和天然气中获得的。
Ancak diğer 6 emirlik petrol gelirlerini sadece metro, otoyol, park gibi yerleri finanse etmekte kullanabilir.由金澤市經能登收費道路、能越自動車道、珠洲道路前往。
1970'te Azerbaycan Devlet Petrol ve Sanayi Üniversitesi'nden mezun oldu.1905年，毕业于圣彼得堡商业和工业学校。
Brent petrol, Kuzey Denizi'nden çıkarılan tatlı petrol türü.而布蘭特期油則是英國北海一帶的布蘭特所生產的布蘭特原油。
1973'teki dünya petrol krizi, dış petrole bağlı olan ekonomiyi bir şoka soktu.1973年：震撼世界的石油危机爆发。
Petrol, kömür gibi doğal yakıtlar ya da nükleer yakıtlardan farklı olarak, yenilenebilir enerji kaynağıdırlar.不同於石油、煤炭、核能等傳統燃料，這種新興燃料是可再生燃料。
Exxon Mobil Corporation ya da ExxonMobil, Amerikan çok uluslu petrol ve doğal gaz şirketi.엑슨모빌(Exxon Mobil Corporation or ExxonMobil)은 미국의 석유 회사이다.
Repsol S.A., İspanya merkezli bir petrol ve doğalgaz şirketidir.렙솔(Repsol)은 스페인의 석유 및 가스 기업이다.
Petrol ise ülkede çok ucuz fiyatlara satılmaktadır.레스토랑에서도 아주 비싼 가격에 팔리는 식재료이다.
1997'de ekonomik sebeplerden dolayı kapanana kadar burada bir petrol rafinerisi vardı.1976년에 석유 생산을 시작해 이후 천연가스를 생산하기 위해 한 차례 개조된 바 있다.
Benjamin Silliman petrolü ilk defa damıttı.벤자민 실리먼에 의해 처음으로 원유가 증류법에 의해 분류됨.
OJSC "Yukos Oil Company" (Rusça: Нефтяна́я Компа́ния Ю́КОС), Rusya merkezli bir petrol ve doğalgaz şirketiydi.OJSC "유코스 오일 컴퍼니"(러시아어: OJSC Нефтяна́я Компа́ния Ю́КОС, IPA: )는 러시아의 산업 석유 및 가스 회사로 본사는 모스크바에 있다.
Petrol ve doğalgaz çıkarılır.석유와 천연 가스가 생산된다.
1973 petrol krizi, yakıt tasarruflu araçlara yönelmeye neden oldu.1973년 석유 파동은 1973년에 발생한 석유 파동이다.
Ayrıca az miktarda kömür ve petrol gümüşlü kurşun da çıkarılır.또한 석탄과 금이 매장되어 있기도 하다.
Petrolden elde edilir.석유가 생산된다.
1941 - Petrol Ofisi kuruldu.1941년 - 친일단체 임보단이 세워졌다.
1901 yılında bölgede petrol bulunmuştur.1921년 엘도라도 근처에서 석유가 찾아졌다.
Rakip şirketlerin petrollerini taşımamaları için demiryollarına tazminat ödedi.그들은 철도들이 공평지 못한 화물 수송의 가격을 청구한 느낌이 들었다.
Petrol, doğal gaz ve diğer kaynaklar, çoğunlukla diğer ülkelerden ithal edilmektedir.נפט, גז טבעי ומשאבים נוספים, על פי רוב, מיובאים ממדינות אחרות.
Örnekler: Amerikan petrol enstitüsü (API) kütleçekimi, evrensel olarak petrol sanayiinde kullanılıyor.דוגמאות כוללות: כבידת ע"פ מכון הנפט האמריקאי (כבידת API) – משמש באופן אוניברסלי את תעשיות הנפט.
10 yılın sonunda başlıca enerji kaynağı petrol haline geldi.בסיום העשור מקור האנרגיה המרכזי של שווייץ היה הנפט.
Benjamin Silliman petrolü ilk defa damıttı.בנג'מן סילימן לראשונה בצע חלוקת הנפט לחלקים על ידי זיקוק.
Harvard'da lisans öğrencisiyken Saverin, petrol endüstrisine 300,000$lık stratejik bir yatırım yaptı.במהלך לימודיו הרוויח $300,000 בהשקעה אסטרטגית בתעשיית הנפט.
Petróleos de Venezuela, S.A., Venezuelalı devlet petrol ve doğalgaz şirketidir.Petróleos de Venezuela, S.A. (ובקיצור PDVSA) היא חברת הנפט והגז טבעי הממלכתית של ונצואלה.
Dünya'nın en büyük petrol rafinerilerinden bir olan Hovensa St. Croix'dadır.הוונסה, אחד מבתי זיקוק נפט הגדולים בעולם, ממוקם בסנט קרואה.
Bu da dünyanın 10 yıllık petrol kullanım miktarı kadardır.בשנת 2005 היה הגיל הממוצע של מכליות נפט בעולם, 10 שנים.
400 Milyar $'lık petrol Türkiye ve KKTC arasında bölüşülecektir.המימון של 100 מיליארד דולר של משלם המיסים האמריקני היה עבור הוצאות על הפעולות הצבאיות בעיראק ואפגניסטן .
İşleme kapasitesi 220.000 varil ham petroldür.למכלית הייתה תפוסה של 235,000 טונות נפט גולמי.
Çoğu petrol sahası ise çok daha küçüktür.רוב הכרישים עם זאת קטנים הרבה יותר.