petrol ile cümle
petrol kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Dünya'nın en büyük petrol rafinerilerinden bir olan Hovensa St. Croix'dadır.A világ egyik legnagyobb olajfinomítója, a Hovensa St. Croix szigetén található.
II. Dünya Savaşı'ndan sonra Gent ve Anvers, kimya ve petrol endüstrisinde hızlı bir gelişme yaşadı.A második világháború után a vegyi- és olajipar indult gyors fejlődésnek Gent és Antwerpen környékén.
Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.Nagy kőolaj-finomító is működik itt.
Bu arada yabancı şirketler Amazon'a yakın yerlerde petrol yatakları keşfetti.Közben külföldi társaságok olajat fedeztek fel az Amazonas-medence Ecuadorhoz tartozó részén.
Mart 1989’da Exxon Valdez kazası ya da diğer bir deyişle petrol felaketi yaşandı.1989. március 24.: az Exxon Valdez katasztrófája.
Pechelbronn (Zift Çeşmesi) petrolün Avrupa'da ilk olarak bulunduğu ve kullanıldığı yerin adıdır.Európában Pechelbronn volt az első hely, ahol olajkitermelést végeztek.
Petrolden elde edilir.Kialakult a petrolkémia.
Petrol sızıntısının etkileri önemli ölçüde harap edici olabilmektedir.Nagyon jelentős károkat okozhat az olajszennyezés.
Petrolcülük işleriyle uğraşan ailesi Ekim Devrimi olunca Finlandiya'ya kaçar.Családjával Petrográdban maradt az októberi forradalom idején is.
Enerji ihtiyacının %60'ının karşılandığı petrol ve doğalgaz büyük oranda ithal edilmektedir.Energia- és természetierőforrás-igényének mintegy 96%-át behozatalból fedezi.
Yani petrol kökenlidir.Nevezetes kőolaj-forrása.
Günümüzde petrol kaynaklarının tükenme tehlikesine karşı tekrar önem kazanmaktadır.A talajvíz egyre fenyegetettebb az olajszármazékoktól.
Petrol yataklarınca zengindir.A folyó kétéltűekben igen gazdag.
Çoğu petrol sahası ise çok daha küçüktür.A legtöbb település sokkal kisebb.
Oldukça da faydasını gördü.Bu arada petrol çıkarma ve taşıma işlerinde yenilikler yaptı.Közli, nem jóságból tette, egyszerűen benzint akar cserébe.
1991 - Irak kuvvetleri, Kuveyt'teki petrol bölgelerini ateşe verdi.1991 – Kuvaitban kioltják az utolsó olajtüzet, amit Irak gyújtott meg az öbölháborúban.
Ovanın içindeki bölgelerden biri olan Shandong'daki Shengli Petrol Sahası önemli bir petrol sahasıdır.A Santung (Shandong) tartományban lévő Sengli (Shengli) olajmező jelentős olajkészletekkel rendelkezik.
Ülkenin en büyük doğal kaynakları petrol ve doğal gazdır.Az ország fő energiaforrása a kőolaj és a földgáz.
Ancak İngilizler zengin petrol yataklarının bulunduğu bölgeyi bırakmaya yanaşmıyorlardı.Az angolok sem szerettek volna lemaradni az újonnan felfedezett területek gazdagságának kiaknázásában.
Çin, yakın bir geçmişte İran'la 70 milyar dolarlık bir petrol anlaşması imzaladı.2004-ben Kínával 70 milliárd dollár értékű hosszú távú megállapodást kötött.
Liman ve körfezde büyük petrol rafinerileri yapılması için büyük yatırımlar yapıldı.A Mexikói öböl partján épültek legnagyobb kőolaj-finomítók.
Yarımadada doğal gaz, petrol ve kömür yatakları bulunur.A félszigeten kőolaj, földgáz és szénkészletek találhatók.
Petrol arıtımı, ahşap, metal ve ipek tekstili üretimi şehrin başlıca endüstrileridir.Az olajfinomítás, a fa- és fémmegmunkálás, valamint a selyemtextíliák gyártása a város fő iparágai.
Biyokütleler de, petrol ve kömür gibi, güneş enerjisinin depolanmış halidirler.A fosszilis tüzelőanyagok, mint a szén és a kőolaj, az ősi napsugárzás energiáját tárolják.
Gazprom Neft (Rusça: Газпром нефть), Rusya merkezli bir petrol şirketidir.A RUSZIA Petroleum (oroszul: РУСИА Петролеум) egy oroszországi gázkitermelő energetikai vállalat.
Esasen Birleşik Krallık'ın hesabı Rus petrol ve buğdayıdır.Energiatermelése az orosz földgázon és kőolajon alapszik.
3 Mart - Suudi Arabistan'da petrol bulundu.3. maaliskuuta – Saudi-Arabiasta löydettiin öljyä.
10 Mart - Amerika Birleşik Devletleri, terörizme destek olduğu gerekçesiyle Libya'ya petrol ambargosu koydu.10. maaliskuuta – Yhdysvallat asetti Libyan öljyn kauppasaartoon syyttäen sitä terrorismin tukemisesta.
Dünyada karada ve denizde toplam 40,000'den fazla petrol sahası bulunmaktadır.Maapallolla on yli 40 000 öljykenttää maalla ja merellä.
Çoğu petrol sahası ise çok daha küçüktür.Suurin osa öljykentistä on paljon pienempiä.
Petróleos de Venezuela, S.A., Venezuelalı devlet petrol ve doğalgaz şirketidir.Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA) on venezuelalainen, valtion omistama öljy- ja kaasuyhtiö.
Petrol fiyatları gıdaların nakliye ve gıda endüstrisinde maliyet artışlarına neden olmuştur.Öljyn hinnan nousu on korottanut lannoitteiden, ruoan kuljetuksen ja teollisen maatalouden kustannuksia.
Batum limanı, Kazakistan ve Türkmenistan'dan gelen petrolün taşınması için kullanılır.Satamaa käytetään mm. öljykuljetuksiin Kazakstanista ja Turkmenistanista.
Şirket, Malezya Hükümeti'ne ait olup Malezya'nın tüm petrol ve doğal gaz kaynaklarından sorumludur.Petronas on kokonaan hallituksen omistuksessa, ja sillä on käytössä kaikki Malesian kaasu- ja öljyvarat.
Petrol sızıntısının etkileri önemli ölçüde harap edici olabilmektedir.Öljyhuipun seuraukset voivat olla merkittävät.
1982 - Bir petrol çıkarma platformu, Newfoundland açıklarında fırtına nedeniyle battı, 84 kişi öldü.1982 – Öljynporauslautta Ocean Ranger upposi myrskyssä Newfoundlandin rannikolla, 84 ihmistä kuoli.
6 aylık dönem boyunca petrol üretimi durmuştur.Biopolttoainetta käytetiin kuuden kuukauden ajan.
Exxon Mobil Corporation ya da ExxonMobil, Amerikan çok uluslu petrol ve doğal gaz şirketi.Exxon Mobil Corporation tai lyhyemmin ExxonMobil on yhdysvaltalainen, maailman suurin öljyn tuottaja ja myyjä.
Bu savaşı, Bolivia'yı destekleyen Standard Oil ve Paraguay'ı tutan Shell adlı petrol şirketleri kışkırtmıştı.Standard Oil etsi öljyä Bolivian tukemana ja Shell Oil Paraguayasta käsin.
Bu kalkınma hızı Japonya’dan sonra petrol ülkeleri dışında, dünyanın ikinci yüksek kalkınma hızıydı.Kasvuvauhti on ollut Japanin jälkeen maailman toiseksi nopein.
Repsol S.A., İspanya merkezli bir petrol ve doğalgaz şirketidir.Repsol S.A. on espanjalainen öljy-yhtiö.
1938 - Meksika, sınırları dahilindeki tüm yabancı petrol şirketlerini millîleştirdi.1938 – Meksiko kansallisti kaiken alueellaan ulkomaalaisomistuksessa olleen öljyalan.
Bu sebeple Irak, petrol taşıyan İran gemilerine saldırılar düzenlemeye başladı.Tämän jälkeen Irak alkoi hyökätä Iranin satamiin saapuviin laivoihin.
Meksika Petrolleri ya da Pemex (İspanyolca:Petróleos Mexicanos), Meksika devlet petrol şirketi.Alueella toimii valtiollinen öljy-yhtiö Petróleos Mexicanos eli PEMEX.
2006 - Nijerya'nın Lagos kentinde bir petrol boru hattında meydana gelen patlamada 500'den fazla kişi öldü.2002 – Lagosissa Nigeriassa kuoli yli tuhat ihmistä ammusvaraston räjähdyksessä.
Denize akan petrol alev aldı.Myös raskasta polttoöljyä valui mereen.
Benzer şekilde İran da, Irak petrol tesislerine saldırıya başladı.Samoihin aikoihin Irak alkoi iskeä voimakkasti Iranin öljyteollisuutta vastaan.
1970'lerdeki petrol krizi spor otomobil satışlarını etkilemiştir.1970-luvun öljykriisi vaikutti autoteollisuuteen.
Babası Kotaro, bir petrol şirketinde çalışan, annesi Akiko, bir ev hanımı olduğunu.Hänen isänsä Kōtarō on öljy-yhtiön työntekijä ja hänen äitinsä Akiko kotiäiti.
Petrol buradan limandaki petrol tankerlerine yüklenir.Merellä öljyä porataan öljynporauslautoilla.
Irak’ın satmış olduğu petrolün karşılığı doğrudan Irak hükümetinin eline geçmiyordu.Yhdysvaltoja kiinnosti Irakin öljyn saattaminen markkinatalouden piiriin, ei suoraan hallintaan.
Bir kabile lideri petrol ihracatını kesme tehdidinde bulundu.Sainz keskeytti öljypohjan hajoamiseen.
Petrol rezervlerinin keşfedilmesinden önce Katar ekonomisi balıkçılık ve inci avcılığına bağlıydı.Ennen öljyvarojen löytymistä Qatarin talous perustui kalastukseen ja helmenkalastukseen.
Kızlar, Nijerya'daki petrol savaşının kurbanlarındandırlar.Delta on Nigerian öljyntuotantoaluetta.
Total SA, Fransa merkezli çok uluslu petrol şirketi.Total S.A. on ranskalainen öljy-yhtiö, jonka päämaja on Pariisissa.
1901 yılında bölgede petrol bulunmuştur.Meksikosta löydettiin öljyä vuonna 1901.
Petrolün varil fiyatı iki katına çıkar.Tällöin öljyn hinnan kaksinkertaistuminen ei tee bensiinin hinnasta kaksinkertaista.
1 kg ABS üretimi için, hammadde olarak 2 kg petrol e ve enerjiye ihtiyaç vardır.Yhden ABS-kilon valmistamiseen tarvitaan kaksi kiloa raakaöljyä.
Şehir bugün balık ve petrol ürünlerinin işlendiği bir endüstri merkezidir.Nykyisin kaupunki on lähinnä öljy- ja kaasuteollisuuskeskus.
Petrol dizelin depolanma koşullarında depolanabilir.Pakkaussuhde voidaan määritellä tallennusvaiheessa.