Ana içeriğe geç
Sözlük

petrol ile cümle

petrol kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İngiltere, Rodezya'ya karşı petrol ambargosu ilan etti.Engeland heeft een olie-embargo tegen Rhodesië afgekondigd.
13 Mart 2006'da Avusturya petrol şirketi OMV hisselerin %34'ünü 1.054 milyar $ karşılığında satın aldı.13 marca 2006 34% udziałów zostało kupione przez austriacką firmę OMV za 1,054 ml. dolarów.
Dünyada karada ve denizde toplam 40,000'den fazla petrol sahası bulunmaktadır.Na świecie rozlokowanych jest ponad 40 000 pól naftowych, zarówno na morzu jak i na lądzie.
Irak ayrıca Kuveyt'i OPEC'in petrol üretimi için belirlediği kotayı aşmakla suçluyordu.Irak zarzucał też Kuwejtowi naruszanie limitu określonego przez OPEC w wydobywaniu ropy naftowej.
1938 - Suudi Arabistan'da petrol bulundu.1938 – W Arabii Saudyjskiej odkryto złoża ropy naftowej.
Petrol kaynaklarında kullanılan araçları üreten Sentry International firmasında yöneticilik yaptı.Następnie kierował Sentry International zajmującą się sprzętem używanym do wydobywania ropy naftowej.
Ülkede bir milyar ton petrol rezervi bulunduğu tahmin edilmektedir.W Tiencinie przechowuje się 1 miliard ton ropy naftowej.
Dünyanın en büyük petrol şirketi Reliance Industries burada yer almaktadır.Znajduje się tutaj największa na świecie rafineria ropy naftowej, należąca do firmy Reliance Industries.
Repsol S.A., İspanya merkezli bir petrol ve doğalgaz şirketidir.Repsol YPF – hiszpańskie przedsiębiorstwo zajmujące się przetwórstwem ropy naftowej i gazu ziemnego.
Bu şirketlerin birçoğu petrol endüstrisiyle yakından ilgilidir.Sektory te są ściśle związane z przemysłem naftowym i gazowniczym.
2008 yılında köy arazisinde petrol bulunmuştur.W 1998 roku wokół wysp odkryto złoża ropy naftowej.
Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.Znajduje się tutaj rafineria ropy naftowej.
Petrolün rafine derinliği %80'den fazladır.Korzenie wierzby wychwytują ponad 80% zanieczyszczeń.
1980'lerin başlarında bölgede petrol ve doğalgaz çıkarılmaya başlanmıştır.W latach 80. rozpoczęto jeszcze wydobycie ropy naftowej i gazu ziemnego.
Güney Yemen'de de petrol ve doğal gaz çıkarılmaktadır.Na południu odkryto ropę naftową oraz gaz ziemny.
Bullwinkle Platformu Shell Petrol'e aittir.Właścicielem platformy jest Shell.
Bu tarihten sonra petrol pazarlama ve dokumacılık işi ile uğraştı.Od tego czasu pełnił funkcje magazynu nafty i manufaktury papieru.
Petrol rafinerilerinin gelişmesi her geçen gün petrol üretimini artırmaktadır.W związku z rosnącym wydobyciem ropy rozwija się przemysł rafineryjny.
Kızlar, Nijerya'daki petrol savaşının kurbanlarındandırlar.PAP: „Wojna naftowa” w Nigerii.
Kentteki petrol arıtma tesislerinde, Kuzey Denizinde çıkarılan petrol işlenir.Rozwój miasta związany jest z eksploatacją ropy naftowej spod dna Morza Północnego.
Bu sebepten dolayı petrol fiyatlarında ani bir düşüş gerçekleşti.Było to związane z załamaniem się cen ropy naftowej.
Petrol hatlarının önemi de burada ortaya çıkar.W tym czasie odkryto tutaj złoża ropy naftowej.
Göreceli olarak bakıldığında sonraki dönemde yeni petrol kuyularının açılmasıyla azalmıştır.Jego moment jest jednak trudny do przewidzenia, ponieważ nowe złoża ropy naftowej są wciąż odkrywane.
Türkiye'de ilk defa burada petrol bulunmuştur.Tutaj po raz pierwszy wyhodowano w Polsce tytoń, który sprowadzono z Turcji.
1863'te ilk petrol rafinerisini kurdu.W 1881 roku dokonano pierwszej przebudowy gazowni.
Bir kahvaltılık gevreğin üretimi için yarım galon (1.8 litre) petrol harcanmaktadır.Dla wytworzenia 1 litra oleju zużywane jest ok.
Şehir bugün balık ve petrol ürünlerinin işlendiği bir endüstri merkezidir.Obecnie miasto liczące ponad milion mieszkańców jest centrum przemysłu naftowego i rybnego.
1877 yılında Łukasiewicz ilk Petrol Endüstri Kongresi'ni organize etti ve Ulusal Petrol Derneği'ni kurdu.W roku 1877 zorganizował we Lwowie kongres naftowy oraz utworzył w Gorlicach Krajowe Towarzystwo Naftowe.
ABD doları, gücünü büyük oranda dünya petrol ticaretinin dolar cinsinden yürütülmesinden almaktadır.Giełda ta ma w zamierzeniach przełamać monopol dolara w międzynarodowym obrocie paliwami.
Patos ülkenin petrol endüstrisinin merkezidir.Cërrik jest ośrodkiem przemysłu petrochemicznego.
Petrol boru hatları listesiZestawienie sprzedaży płyt OLiS
Meslek hayatının büyük kısmında petrol teknisyeni olarak çalıştı.Przez większość życia pracował fizycznie na roli.
Ayrıca dünyanın en büyük petrol ve doğalgaz üreticisidir.Będzie to zarazem zdecydowanie największa na świecie giełda operująca w sektorze energetycznym i wydobywczym.
Şehirde büyük bir petrol rafinerisi bulunmaktadır.W mieście funkcjonuje także duża rafineria ropy naftowej.
ABD Rus İmparatorluğu petrol üretim gücünü geçdi.Rosjanie spalili też cysterny naftowe fabryki Nobla.
Bu birim petrolün yanı sıra içkiler için de kullanılır.Technologia ta jest wykorzystywana również do produkcji napojów gazowanych.
Bu tarihten sonra ülkedeki petrol üretimi büyük bir artış gösterdi.W tym samym czasie w kraju drastycznie spadła produkcja żywności.
1999'da dünya üzerinde petrol kullanımının %41'ini ulaşım oluşturmaktaydı.Ówcześnie przez port transportowano 26% światowej ropy naftowej.
Anlaşma uyarınca, Bakü petrolünün Karadeniz Limanı'ndan Avrupa'ya teslimatı gerçekleştirildi.Był przeznaczony do transportu ropy z Zatoki Perskiej do Europy.
Timor Denizi'nin altında yaygın bir şekilde petrol ve doğalgaz rezervleri bulunmaktadır.Pod Morzem Timor odkryto duże złoża ropy naftowej i gazu ziemnego.
Arafat'ın temas ettiği işadamları ve petrol işçileri cömertçe el-Fetih örgütüne yardım etti.Biznesmeni i pracownicy naftowi hojnie wspierali finansowo struktury al-Fatah.
Ayrıca bu bölgede bol miktarda petrol bulunmaktadır.W regionie znajdują się także złoża ropy naftowej.
Futbola Batman Petrolspor'da başlamıştır.Karierę piłkarską rozpoczynał w Petrochemii Płock.
Dünyada karada ve denizde toplam 40,000'den fazla petrol sahası bulunmaktadır.Idag finns på land och till havs sammanlagt över 40 000 oljefält på jorden.
Batum limanı, Kazakistan ve Türkmenistan'dan gelen petrolün taşınması için kullanılır.Hamnen i Batumi används för transport av olja från Kazakstan och Turkmenistan.
Irak'ın en büyük petrol ihraç hattıdır.Oljan är Iraks viktigaste exportvara.
Rusya'da petrol endüstrisi dünyanın en büyüklerinden biridir.Fiskeindustrin i Ryssland är en av de större i världen.
Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.Här finns även ett oljeraffinaderi.
Bu şirketlerin birçoğu petrol endüstrisiyle yakından ilgilidir.Många verksamheter är också relaterade till oljeindustrin.
Aynı zamanda "Burma Yağı" veya "Burma Nefti" diye de bilinen "Rangoon katran"ı gerçekte petroldür."Rangoontjära", som även är känt under namnet "Burmaolja" eller "Burmanafta", är egentligen petroleum.
23 Mart 2011 tarihinde, Libya Ulusal Geçiş Konseyi'nin Maliye ve Petrol bakanı olarak atanmıştı.Han blev den 23 mars 2011 utsedd av Nationella övergångsrådet till landets Finans- och oljeminister.
Şehirde büyük bir petrol rafinerisi bulunmaktadır.I staden finns även ett stort oljeraffinaderi..
Shengli Petrol Sahası, Çin'deki en büyük ikinci petrol sahası.I Dongying finns Kinas andra största oljefält.
Ama 1940'larda petrol rezervlerinin keşfiyle ülkenin tüm ekonomisi değişime uğradı.Under 1940-talet upptäcktes oljan, vilken helt och hållet förändrade landets ekonomi.
Hidrojen ve karbon da, petrol kolası formunda ürün olarak kullanılabilir.Väte och kol i form av petroleumkoks kan också frambringas som petroleumprodukter.
Petrol: 2007 yılında 8,490,000 m³ petrol çıkarılmıştır.2007 importerade Sverige 20 930 000 m³ råolja.
O on dört fit derinlikte petrol buldu.Man hittade olja på 25 meters djup.
Petrol rafine ürünleri sadece Rusya pazarında değil, diğer ülkelere de satılmaktadır.Produkterna är inte bara populära i Japan utan säljs också i många andra länder.
Bazargan, Başbakan Musaddık yönetiminde Ulusal İran Petrol Şirketi'nin ilk İranlı başkanı olarak görev yaptı.Bazargan blev då chef för det nybildade National Iranian Oil Company.
2002 - BM Güvenlik Konseyi, Irak'ın "gıda karşılığı petrol" programını altı ay uzatma kararı aldı.9 juni - FN:s säkerhetsråd förlänger olja mot mat-avtalet för Irak med ytterligare ett halvår.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod