pervasız ile cümle

pervasız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu senin için bile fazla pervasız bir hareket. Üstelik duyduğum kadarıyla karısına da çok kötü davranmış.Dit is impulsief, zelfs voor jou en... als ik het goed gehoord heb, hij was gewelddadig naar zijn vrouw.
Bu senin için bile fazla pervasız bir hareket. Üstelik duyduğum kadarıyla karısına da çok kötü davranmış.E ceva impulsiv, chiar şi pentru tine... ... şi dacă am auzit bine, a fost violent cu soţia lui.
Bu senin için bile fazla pervasız bir hareket. Üstelik duyduğum kadarıyla karısına da çok kötü davranmış.Esto es impulsivo, incluso para ti... ...y, si escuché bien, fue violento con su esposa.
Bu senin için bile fazla pervasız bir hareket. Üstelik duyduğum kadarıyla karısına da çok kötü davranmış.Ez túl impulzív, még tőled is, és ha jól hallottam, erőszakos volt a feleségével.
Bu senin için bile fazla pervasız bir hareket.كريستينا، إنه غريب هذا قرار متسرع حتى بالنسبة لك
Dr. Marcoh, neden böyle pervasız bir şey yaptınız?Dlaczego zrobił pan coś tak nierozsądnego?
Dr. Marcoh, neden böyle pervasız bir şey yaptınız?Dottor Marcoh, perché ha fatto una cosa così avventata?
Dr. Marcoh, neden böyle pervasız bir şey yaptınız?Dr. Marcoh, o que o levou a fazer algo tão imprudente?
Dr. Marcoh, neden böyle pervasız bir şey yaptınız?Dr. Marcoh, ¿por qué ha hecho algo tan imprudente?
Dr. Marcoh, neden böyle pervasız bir şey yaptınız?Hvorfor gjorde du noget så uforsigtigt, Marcoh?
Dr. Marcoh, neden böyle pervasız bir şey yaptınız?Miksi olit niin uhkarohkea, tohtori?
Dr. Marcoh, neden böyle pervasız bir şey yaptınız?Varför gjorde du nåt så oförsiktigt, Marcoh?
Dr. Marcoh, neden böyle pervasız bir şey yaptınız?Доктор Марко, почему вы совершили такой дерзкий поступок?
Fosil yakıtları diğer sera gazlarıyla birlikte pervasızca yakılıyor, ve iklim değişikliğine öncülük yapıyoruz.우리는 무모하게 화석연료를 태우면서 온실 가스를 만들고, 그 결과로 기후 변화가 일어납니다.
Fosil yakıtları diğer sera gazlarıyla birlikte pervasızca yakılıyor, ve iklim değişikliğine öncülük yapıyoruz.יש לנו בעירה חסרת אחריות של דלקי מאובנים, בנוסף למה שמכונה, גזי החממה האחרים, שמובילים לשינויים אקלימיים.
Fosil yakıtları diğer sera gazlarıyla birlikte pervasızca yakılıyor, ve iklim değişikliğine öncülük yapıyoruz.ولدينا الحرق الإعتباطي للوقود الأحفوري إلى جانب غازات الاحتباس الحراري الأخرى، كما تسمى، أدت إلى تغير المناخ.
Fosil yakıtları diğer sera gazlarıyla birlikte pervasızca yakılıyor, ve iklim değişikliğine öncülük yapıyoruz.それとともに温暖化ガスを排出し そして気候変動を引き起すのです やっと 世界中の人々は最近の 異常気候に気がつくようになったのです
Her zaman böyle pervasız biri miydin?Cô vốn là người lỗ mãng vậy sao?
Her zaman böyle pervasız biri miydin?Es-tu toujours aussi irresponsable ?
Her zaman böyle pervasız biri miydin?Megint folytatod ezt a felelőtlenséget?
Her zaman böyle pervasız biri miydin?Sei sempre stata cosė irresponsabile?
Her zaman böyle pervasız biri miydin? Yoksa biraz tecrübe kazandın diye emirlerime mi uymuyorsun?Kau selalu sembrono? atau kau sudah punya sedikit pengalaman, kau mengacuhkan perintahku?
Her zaman böyle pervasız biri miydin?هل أنتِ دائماً وغدة متهورة هكذا ؟
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Amennyiben a félelmeinknek nincsenek korlátai és túlzóak, vakmerőek és gyávák vagyunk.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Când fricile noastre scapă din frâu şi explodează, suntem nesăbuiţi şi laşi.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Cuando nuestros miedos no están atados y son pretenciosos, somos impudentes y cobardes.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Když dáme našim přehnaným obavám volný průchod, jsme bezohlední a zbabělí.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Keď necháme priechod našim obavám, sme nezodpovední a sme zbabelí.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Ketika rasa takut kita tak terkungkung dan menjadi berlebihan, kita menjadi sembrono, dan pengecut.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Khi nỗi sợ hãi của chúng ta bị thổi phồng và không có giới hạn, chúng ta liều lĩnh, và chúng ta hèn nhát.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.두려움에 끌려다니는 사람들은 무모해지거나, 겁쟁이가 됩니다.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Ko so naši strahovi brez meja in prenaphinjeni, smo brezobzirni in strahopetni.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Kun pelot ovat paisuteltuja ja rajattomia, ihminen on holtiton ja raukkamainen.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.När vår rädsla är obegränsad och uppblåst, är vi vårdslösa, och vi är fega.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Når vores frygt er ubegrænsede og overdrevne, er vi hensynsløse, og vi er feje.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Quand nos peurs sont débridées et amplifiées, nous sommes irréfléchis et lâches.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Quando le nostre paure sono sconfinate e fuori misura, siamo imprudenti, e siamo vigliacchi.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Quando os nossos medos são ilimitados e exagerados, somos imprudentes, e somos cobardes.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Wanneer onze angsten onbegrensd zijn en opgeblazen, zijn we roekeloos, en zijn we laf.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Wenn unsere Ängste unbeschränkt und bombastisch sind, werden wir rücksichtslos und feige.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Όταν οι φόβοι μας δεν έχουν όρια και είναι υπερβολικοί, είμαστε απερίσκεπτοι, άνανδροι.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Когато страховете ни са безгранични и прекалени, сме безразсъдни и страхливи.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Когда страхи наши неконтролируемы и раздуты, мы безрассудны и трусливы.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Коли наші страхи не обмежені та роздмухані, ми зухвалі і ми боягузливі.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.כשהפחדים שלנו לא מוגבלים ומוגדלים, אנחנו חסרי אחריות, ונהפכים פחדניים.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.وعندما تكون مخاوفنا غير محددة او مبالغ بها فسنغدو متهورين وسنغدو جبناء
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.我々は向こう見ずであり臆病になります 私がこれらのデータを使ってみなさんに伝えたかったことは
Marcoh, neden böyle pervasız bir şey yaptınız?Μάρκο, γιατί κάνατε κάτι τόσο απερίσκεπτο;
Şimdi, buradaki düşünce savaş boyunca birazcık pervasız Lord Nelson...Acum, cine de aici crede că Lordul Nelson a fost puţin nechibzuit în timpul Bătăliei de la...
Şimdi, buradaki düşünce savaş boyunca birazcık pervasız Lord Nelson...Ahora, ?quién opina que Lord Nelson se descuidó durante la Batalla de...? !
Şimdi, buradaki düşünce savaş boyunca birazcık pervasız Lord Nelson...Bây giờ, những người ở đây nghĩ rằng Chúa Nelson đã được một chút thiếu thận trọng trong trận chiến...
Şimdi, buradaki düşünce savaş boyunca birazcık pervasız Lord Nelson...Sedaj pa, kdo tukaj misli, da je bil Nelson vsaj malo nepremišIjen med bitko za...
Şimdi, buradaki düşünce savaş boyunca birazcık pervasız Lord Nelson...Teï, kdo si myslí, že Lord Nelson byl trošku nezodpovìdný bìhem Bitvy u...
Şimdi, buradaki düşünce savaş boyunca birazcık pervasız Lord Nelson...Wie hier denkt dat Heer Nelson een beetje onvoorzichtig was tijdens de Strijd van..
Şimdi, buradaki düşünce savaş boyunca birazcık pervasız Lord Nelson...Ποιος από εδώ μέσα πιστεύει ότι ο Λόρδος Νέλσον ήταν λίγο απερίσκεπτος στην Μάχη...
Yine de bu kadar pervasız olmayın.Ale proszę zachować rozsądek.
Yine de bu kadar pervasız olmayın.Aun así, vaya con más cuidado, ¿vale?
Yine de bu kadar pervasız olmayın. - Evet.-Älä enää ole niin uhkarohkea.
Yine de bu kadar pervasız olmayın.Mas não seja tão imprudente, sim?
Yine de bu kadar pervasız olmayın.Men ändå, var inte oförsiktig...

İlgili Sayfalar