pervane ile cümle
pervane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
S.55, tandem olarak monte edilmiş iki sıralı ters dönen pervaneye sahipti.The S.55 had two inline contra-rotating propellers, mounted in tandem.
Ayrıca hidrolikle ve en verimli pervane arayışıyla ilgilenmeye başladı.He became also interested in hydraulics and in the search of the most efficient propeller.
Dişli tahrikli pervane ile tek bir manyeto ateşlemeye sahiptir.It has a single magneto ignition with a gear driven propeller.
Cessna'nın 2. Dünya Savaşı'ndan sonra üretime aldığı ilk çift motorlu Pervaneli uçaktı. [1]It was the first twin-engine aircraft that Cessna put into production after World War II.[1]
Sonraki yılın nisan ayında bazı pervane problemleri yaşandı.Im darauf folgenden Jahr hatte man jedoch einige Fehlerquellen erkannt.
Enkazı dalgıçlar tarafından bulundu ve pervanesindeki işaretler sayesinde geminin kimliği tespit edilebildi.Er wurde anhand seiner Fingerabdrücke, die auf dem Schiff sichergestellt worden waren, identifiziert.
8 kişiden 2 si pervaneye takılarak, biri boğularak yaşamını yitirdi.23 kamen auf andere Art ums Leben, einer von ihnen ertrank.
Kızlar ise etrafında pervane oluyor .Frauen setzen sich durch.
Her makine bir pervane döndürmekteydi.Jeder dieser Motoren trieb ein Hinterrad an.
Pervaneler hava ve su taşıtlarında kullanılır.Strömendes Formenschaffen in Wasser und Luft.
Mühezzebüddin Mesud, Pervâneoğulları beyi.Il est le fils d'Astréos et d'Éos (ou d'Éole, le maître des Vents ) (l'Aurore).
Bu pervaneler kendi eksenleri etrafında 360 derece dönebilirler.Ces wagons peuvent tourner sur eux-mêmes à 360 degrés.
Ana motor tarafından tahrik edilen pervanelerle hareket etmekteydi.Il progressait grâce à des propulseurs entraînés par le moteur principal.
Ta 152 savaşın en hızlı pervaneli uçağıdır.Il s'agissait de l'avion à moteur à pistons le plus rapide de la Seconde Guerre mondiale.
Bu işlem pervaneli teknelerde gerçekleştirilir.On peut l'observer lors des croisières organisées.
Pervaneler hava ve su taşıtlarında kullanılır.Strömendes Formenschaffen in Wasser und Luft.
Feyzî Çelebi, Şem′ü pervane.Partager grandir, chemin de la Houivette.
Her makine bir pervane döndürmekteydi.Chaque bit est inversé.
Kızlar ise etrafında pervane oluyor .Le piège se resserre autour d'eux.
Çoğunlukla pervanelerle karıştırılırlar.Son frecuentemente confundidas con las Pirañas.
Geminin kıç tarafında iki adet pervane bulunmaktadır.A la derecha de la nave hay dos capillas.
Daha büyük bir yeni versiyon, küçük bir pervaneli motora sahipti ve DFS 194 adıyla tasarlandı.Poi il lavoro passò ad una variante di proseguimento con un piccolo motore a elica, nota col nome di DFS 194.
Bu sayede silaha ait mermiler uçağın pervanesine isabet etmeden aralıklarla ateşleniyordu.Questa volta i mitraglieri attesero fino a che gli uccelli non si trovarono a tiro.
Bakıldığında devasa bronz pervaneler ihtişamlı ve gerçekten güçlüdürler.Vediamo i candelabri di bronzo grandi, meravigliosamente lavorati.
Pervaneler birbirine zıt yönlerde dönmektedir .Доски вращаются в разные стороны.
O atlantik okyanusunu geçen ilk demir kaplı pervaneli gemidir.Это первый парусный пароход, пересекший Атлантический океан.
8 kişiden 2 si pervaneye takılarak, biri boğularak yaşamını yitirdi.Двое из восьми моряков скончались на месте от испуга.
Pervane kanatları hareketlidir ve ekseni etrafında dönebilir.Каждый рычаг может двигаться поступательно и вращаться вокруг оси.
Hamilton Standart tarafından yapılan pervaneler motor başına dört adettir.المراوح: المروحة تتكون من 4 شفرات من نوع "هاميلتون" القياسي (Hamilton Standard) لكل محرك.
Pervaneler birbirine zıt yönlerde dönmektedir .O grupo nota que as hélices giram em outra direção.
Böylece pervane de tersine döndürülerek geri hareket sağlanmış olur.Para evitar que o carro gire, você precisa virar na direção contraria.
Sonraki yılın nisan ayında bazı pervane problemleri yaşandı.No mês seguinte, abril, foi registrada uma pequena queda.
Başındaki bir pervane sayesinde uçabilir ve düşmanlarına diken atabilir.Pode girar a sua cabeça e agarrar o inimigo.
Gürültü kirliliği nedeniyle zaten hemen hemen kör olan hayvanın pervanelerle çarpışma riski arttı.A poluição sonora fez com que o quase cego animal colidisse com as hélices.
Dikey inişin farklı bir yanı ise cayrokopter ya da helikopter pervanesi kullanılmasıdır.Esse chefe é diferente, pois você tem que usar o eraticator e o destructor.
Bu bölümlerden bir kısmı, Selçuklu Veziri Süleyman Pervane'ye hitaben kaleme alınmıştır.Volgens Meerman neemt dit zijbeekje de Oehl op!
Divan-ı Pervane ise hüküm, nişan ve yarlıkların yazıldığı daire idi.Solwerd behoorde later tot de rechtstoel van Uitwierde en Solwerd.
Baş bodoslama pervanesiHet hoofdaltaar De preekstoel
Meselâ; Skiperler pervâne olmadığı halde antenleri incedir.Bij degenen die weggezonden waren hoorde ook Megistias, maar die gaf echter geen gehoor aan dit bevel.
Geminin kıç tarafında iki adet pervane bulunmaktadır.Aan de zuidzijde van het schip bevinden zich twee ingangen.
Mühezzebüddin Mesud, Pervâneoğulları beyi.Uchodził za syna Aleosa i Neajry (lub Kleobule).
Her pervanenin kendine ait makine dairesi vardı.Każdy wagon posiadał kabinę motorniczego.
Pervaneler birbirine zıt yönlerde dönmektedir .Każdy z wirników porusza się w przeciwnym kierunku.
Havalimanı genellikle genel havacılık ve pervaneli uçaklar için kullanılmaktadır.Miejsce to jest często wykorzystywane do uprawiania lotniarstwa i paralotniarstwa.
4 makineli tüfeği vardır ve gövde taraflarına yerleştirilmiştir ve pervane içinden ateşlenir.30 pocisków, co spowodowało, że osiadł na dnie.
Başındaki bir pervane sayesinde uçabilir ve düşmanlarına diken atabilir.Han kan flyga tack vare en propeller på huvudet och han kan kasta pilar på fienden.
Pervaneli Ornithopterler üretmiş ve satmıştır.Феодальні маєтки дробилися і продавалися.
Bu pervaneler kendi eksenleri etrafında 360 derece dönebilirler.При цьому вони нерідко встигають повернутися навколо своєї осі на всі 360°.
Gemilerde tek dümen ve üç pervane bulunuyordu.На лід були вивантажені припаси і три шлюпки.
Kızlar ise etrafında pervane oluyor .Mánek se kolem ní stále točí.
Geminin kıç tarafında iki adet pervane bulunmaktadır.V lodi jsou další dva boční oltáře.
Bu pervaneler kendi eksenleri etrafında 360 derece dönebilirler.Hlavu je možné otáčet kolem dokola o 360°.
Sonraki yılın nisan ayında bazı pervane problemleri yaşandı.Kolem My December ale vzniklo mnoho povyku.
Helikopetler için, kütle merkezi her zaman pervane noktasının hemen altında olmalıdır.Pentru elicoptere în planare, centrul de masă se află întotdeauna sub rotor.
Pervaneler birbirine zıt yönlerde dönmektedir .În prezent, plăcile se deplasează în direcții opuse.
Baş bodoslama pervanesiÎncărcător frontal
Bu dönemde lakabını aldığı "Pervanelik" görevine getirildi.Azt állította, hogy „ostoba seggfej” volt életének ebben az időszakában.
Pervaneler birbirine zıt yönlerde dönmektedir .Udvarláskor körbeúsznak egymással ellentétes irányban.
Başındaki bir pervane sayesinde uçabilir ve düşmanlarına diken atabilir.Ez a lény a kezeit lövi ki, és képes az ellenfelét körbetekerni.
Mühezzebüddin Mesud, Pervâneoğulları beyi.Isosailio eli kisantti (Calandrinia grandiflora, syn.