personel ile cümle

personel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Genellikle çoğu personelinize ücret ödemeniz gerekecek, mekana, teknik ekipmana, ikrama ve iletişime...בכללי, אתם תצטרכו לשלם עבור חלק מהצוות, עבור המיקום, ציוד טכני, קייטרינג ועבור התקשורת.
Genellikle çoğu personelinize ücret ödemeniz gerekecek, mekana, teknik ekipmana, ikrama ve iletişime...عموما، سوف تحتاج أن تدفع لبعض أعضاء الطاقم لديك. موقعك، المعدات التقنية، تقديم الطعام، والاتصالات.
Genellikle çoğu personelinize ücret ödemeniz gerekecek, mekana, teknik ekipmana, ikrama ve iletişime...専用の機械 ケータリング 広報活動に対して お金を支払う必要が出てくるでしょう チケット販売やスポンサーからの資金で 収入を確保できます
General Paulus ve personelinin Ruslara katıldığını duydunuz mu?¿Sabia que el General Paulus y los suyos se han unido a los rusos?
General Paulus ve personelinin Ruslara katıldığını duydunuz mu?Разве вы не слышали, что войска генерала Паулуса присоединились к русским частям?
Hangi personelleriniz var burada?Ce personal aveți aici?
Hangi personelleriniz var burada?Hvor mange ansatte har I her?
Hangi personelleriniz var burada?Vad har ni för personal här?
Hangi personelleriniz var burada?Wer sind die Angestellten?
Hangi personelleriniz var burada?לאי נטוש למשך 3 שנים ולעולם לא דיברו זה עם זה
- Harry, orası yanıyor! - Diğerlerini bulmalıyım! Personel izleme açık.Πρέπει να πάρουμε τους άλλους! "νοιξε τους προσωπικούς εντοπιστές.
- Harry, orası yanıyor! - Diğerlerini bulmalıyım! Personel izleme açık.בעוד תשומת לב העולם כולו ממוקדת במבצע של נאס"א
Hastane personelinin gitgelleri arasında, Gelişigüzel soruyordum, "Senin işin ne?"Ahogy adom el a kórházi dolgozók Tic Tacjait, olykor megkérdezem "Hogysmint?"
Hastane personelinin gitgelleri arasında, Gelişigüzel soruyordum, "Senin işin ne?"A kým som podávala nemocničným zamestnancom Tic Tacy, nenápadne som sa pýtala:
Hastane personelinin gitgelleri arasında, Gelişigüzel soruyordum, "Senin işin ne?"Alors que je vendais au personnel de l'hôpital des Tic Tac, on me demandais de temps en temps :
Hastane personelinin gitgelleri arasında, Gelişigüzel soruyordum, "Senin işin ne?"Během zvonění na nemocniční hodiny pro zaměstnance, jsem se obvykle zeptala "Co děláte?"
Hastane personelinin gitgelleri arasında, Gelişigüzel soruyordum, "Senin işin ne?"Enquanto vendia Tic-Tacs aos funcionários do hospital, perguntava-lhes casualmente:
Hastane personelinin gitgelleri arasında, Gelişigüzel soruyordum, "Senin işin ne?"În timp ce pălăvrageam cu personalul spitalului, obişnuiam să întreb "Cu ce te ocupi?"
Hastane personelinin gitgelleri arasında, Gelişigüzel soruyordum, "Senin işin ne?"Mentre chiaccheravo con lo staff dell'ospedale, una volta chiesi casualmente:
Hastane personelinin gitgelleri arasında, Gelişigüzel soruyordum, "Senin işin ne?"Och medan jag betjänade personalen, brukade jag fråga "Vad jobbar du med, då?"
Hastane personelinin gitgelleri arasında, Gelişigüzel soruyordum, "Senin işin ne?"Og når jeg slog hospitalspersonalets Tic Tac ind på kasseapparatet, spurgte jeg henkastet, "Hvad laver du så?"
Hastane personelinin gitgelleri arasında, Gelişigüzel soruyordum, "Senin işin ne?"Podczas wydawania pracownikom Tic Taków pytałam, "Czym się zajmujesz?"
Hastane personelinin gitgelleri arasında, Gelişigüzel soruyordum, "Senin işin ne?"Sambil membawa Tic Tac staf rumah-sakit, saya sambil iseng bertanya, "Apa pekerjaanmu?"
Hastane personelinin gitgelleri arasında, Gelişigüzel soruyordum, "Senin işin ne?"Terwijl ik de Tic Tacs van het ziekenhuispersoneel registreerde, vroeg ik terloops:
Hastane personelinin gitgelleri arasında, Gelişigüzel soruyordum, "Senin işin ne?"Während ich für die Tic Tacs der Krankenhausmitarbeiter abkassierte, habe ich nebenbei gefragt:
Hastane personelinin gitgelleri arasında, Gelişigüzel soruyordum, "Senin işin ne?"Ενώ πουλούσα στο προσωπικό του νοσοκομείου τα σνακ τους, συνήθιζα να ρωτάω:
Hastane personelinin gitgelleri arasında, Gelişigüzel soruyordum, "Senin işin ne?"Един ден болничния персонал ме запита "Какво правиш тук?"
Hastane personelinin gitgelleri arasında, Gelişigüzel soruyordum, "Senin işin ne?"Пробиваючи на касі Тік-так для співробітників лікарні, я мимохідь запитувала "Чим ви займаєтесь?"
Hastane personelinin gitgelleri arasında, Gelişigüzel soruyordum, "Senin işin ne?"Пробивая на кассе Тик-так для сотрудников больницы, я мимоходом спрашивала "Чем вы занимаетесь?".
Hastane personelinin gitgelleri arasında,Khi chuông bệnh viện kêu tích tắc,
Hastane personelinin gitgelleri arasında,병원 직원의 사탕먹는 소리가 들리면
Hastane personelinin gitgelleri arasında,בזמן שהקלדתי לקופה את סוכריות הטיק-טק של הצוות,
Hastane personelinin gitgelleri arasında,بينما أبيع الحلوى للعاملين في المستشفى
Hastane personelinin gitgelleri arasında,何気なく「あなたの仕事は?」と訊きます
Hastane personeli, ordu ve polis onu her yerde aramış. Dağlara köpekler bile göndermişler.Toute l'équipe médicale, des gendarmes et même des chiens ont été mobilisés pour le retrouver.
Hastane personeli, ordu ve polis onu her yerde aramış.Das Personal, Armee und Polizei suchten überall nach ihm.
Hastane personeli, ordu ve polis onu her yerde aramış.Personalul spitalului, armata ºi poliþia l-au cãutat peste tot.
Hastane personeli, ordu ve polis onu her yerde aramış.Personel, wojsko i policja szukali go wszędzie
Hastane personeli, ordu ve polis onu her yerde aramış.Το προσωπικό, ο στρατός και η αστυνομία, έψαξαν παντού γι 'αυτόν
Hepiniz odadan çıkın, lojistik, diplomasi ve personel direktörleri hariç.Jason. Hady. Khalid.
Hepiniz odadan çıkın, lojistik, diplomasi ve personel direktörleri hariç.Les interimaires et les emplois-jeunes foutez le camp . COMMENT ÇA PAS DE BIERES ?!
Hepiniz odadan çıkın, lojistik, diplomasi ve personel direktörleri hariç. Sokayım sizin taşıdığınız cephaneye!!ינעל אבוק
Her biri kendi içinden ve tarafýndan seçilen eþit sayýda akademik personel ve öðrenci temsilcilerinden oluþur.Il se compose, à parts égales, de représentants du corps enseignant et des étudiants, élus par leurs pairs.
Herkese, ambulans personelinden, kalp cerrahisi şefine kadar söyleyebilirim ki,Ezt mondtam mindenkinek, mentőstől kezdve a szívsebészet vezetőjének,
Herkese, ambulans personelinden, kalp cerrahisi şefine kadar söyleyebilirim ki,Ich würde zu jedem vom Rettungsassistenten bis zum Chefarzt der Kardiologen sagen,
Herkese, ambulans personelinden, kalp cerrahisi şefine kadar söyleyebilirim ki,Ik zeg tegen iedereen, van paramedici tot het hoofd hartchirurgie,
Herkese, ambulans personelinden, kalp cerrahisi şefine kadar söyleyebilirim ki,최악의 실수입니다"라고 응급구조요원에서 심장 외과 과장에
Herkese, ambulans personelinden, kalp cerrahisi şefine kadar söyleyebilirim ki,la șeful secției de cardio-chirurgie.
Herkese, ambulans personelinden, kalp cerrahisi şefine kadar söyleyebilirim ki,Mówiłem wszystkim od sanitariuszy, po kardiochirurgów,
Herkese, ambulans personelinden, kalp cerrahisi şefine kadar söyleyebilirim ki,Počnúc záchranármi až po primára kardiochirurgie, všetkým som povedal
Herkese, ambulans personelinden, kalp cerrahisi şefine kadar söyleyebilirim ki,Vorrei dire a tutti dai paramedici al responsabile di cardiochirurgia
Herkese, ambulans personelinden, kalp cerrahisi şefine kadar söyleyebilirim ki,Казвам на всеки от парамедиците до шефа на сърдечната хирургия,
Herkese, ambulans personelinden, kalp cerrahisi şefine kadar söyleyebilirim ki,Я бы сказал всем, от парамедика до кардиохирурга:
Herkese, ambulans personelinden, kalp cerrahisi şefine kadar söyleyebilirim ki,Я кажу всім - від парамедиків до завідуючого кардіохірурга -
Herkese, ambulans personelinden, kalp cerrahisi şefine kadar söyleyebilirim ki,הייתי אומר לכל אחד, מפרמדיקים ועד לראש מחלקת ניתוחי הלב,
Herkese, ambulans personelinden, kalp cerrahisi şefine kadar söyleyebilirim ki,وأود أن أقول للجميع من المسعفين إلى رئيس جراحة القلب،
Herkese, ambulans personelinden, kalp cerrahisi şefine kadar söyleyebilirim ki,救急隊員にも心臓外科長にも 自分の最悪の失敗の経験を話した上で
Her zaman ekipman kiralama, personel ve ulaşım masraflarını, hesaplamalarınıza dahil edin.Incluez toujours la location de l'équipement, les frais de personnel et de transport dans vos calculs.
Her zaman ekipman kiralama, personel ve ulaşım masraflarını, hesaplamalarınıza dahil edin.장비 대여료와 스태프에게 줄 급여, 그리고 운송 비용을 항상 계산에 포함시키세요.
Her zaman ekipman kiralama, personel ve ulaşım masraflarını, hesaplamalarınıza dahil edin.Siempre incluye alquiler de equipos, personal y gastos de transporte en el cálculo.

İlgili Sayfalar