personel ile cümle

personel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sağlık ocağı vardır ancak personel bulunmadığından hizmet vermemektedir.Valvonta on riittämätöntä eikä tarjolla ole mitään vierailijapalveluita.
BTR-60, Sovyet yapımı bir 8x8 lastik tekerlekli zırhlı personel taşıyıcısıdır.BTR-60 on neuvostoliittolainen kahdeksanpyöräinen panssaroitu miehistönkuljetusajoneuvo.
Çok sayıda personel kaybedildi, Almanların 5 subayı ve 167 eri esir düştü.Vangiksi jäi viisi upseeria, 27 aliupseeria ja 158 miestä.
Aynı zamanda saldırganlar Ziraat Bankası'nı soymak amacıyla banka personelinin evlerine baskın yaptılar.Se estää myös pankkiryöstäjiä sulkemasta ihmisiä pankkiholviin ryöstön jälkeen.
Sondaj mühendisleri genellikle petrol mühendisleri arasından seçilmekte ve bu personel tercih edilmektedir.Käyttöpäälliköillä on yleensä AMK-koulutus, ja he ovat insinöörejä.
UNPROFOR yaklaşık 39.000 personelden oluşmaktaydı.Campi Flegrei muodostui noin 39 000 vuotta sitten.
Fakat personel yoktur.Persoonamuotoja ei ole.
Müzede yaklaşık 850 personel çalışıyor.Στο Μουσείο υπηρετούν περίπου 850 υπάλληλοι.
Askeri personel ve ekipmanlar sadece bilimsel ve diğer barışçıl amaçlar için serbest bırakılmıştır.Στρατιωτικό προσωπικό και εξοπλισμός επιτρέπονται μόνο για επιστημονική έρευνα ή άλλους ειρηνικούς σκοπούς.
Bu toplantılarda çocuklar okul personeliyle eşit oy hakkına sahiptiler.Οι μαθητές σε αυτές έχουν ισότιμα δικαιώματα ψήφου με το προσωπικό του σχολείου.
Personel ayrıca şirket yerleşimine ilişkin vergi ve hukuk konularında da yardımcı olmaktadır.Η συνθήκη επίσης βοηθάει στην περαιτέρω συνεργασία των κρατών μελών σε θέματα δικαστικά και αστυνομικά.
6.050 personeli vardır.Έχει 6.057 κατοίκους.
Fakat personel yoktur.Δεν έχουν βοηθό.
Site önümüzdeki yıllar ek personel alımı yapmıştır.Τα δύο επόμενα χρόνια ο οργανισμός αντιμετωπίζει σοβαρό πρόβλημα προσωπικού.
Bu tarz bir düzenleme, mahpusların etkinlikleri üzerinde cezaevi personelinin denetimine izin vermiyordu.Δεν υπήρχε κανένας τρόπος στους πράκτορες να αναζητήσουν άμεσα από το σύστημα θέσεις.
Büyükelçi Christopher Stevens dâhil olmak üzere ABD diplomatik personelinden en az dört kişi öldü.Σκότωσαν τέσσερις Αμερικανούς, συμπεριλαμβανομένου του Πρέσβη των ΗΠΑ, Κρίστοφερ Στίβενς.
100 kişilik akademik kadrosunun yanı sıra, kolejde diğer personel de çalışmaktadır.Επίσης το έργο των Καθηγητών συνεπικουρούν 100 περίπου Επιστημονικοί Συνεργάτες τις Σχολής.
75,000 askeri personel ve 15,000 sivil personel olmak üzere toplam 90,000 kişiden oluşmaktadır.Υπάρχουν 50.000 αστυνομικοί για 19 εκατομμύρια πολίτες.
Topu kullanmak için yaklaşık 45 personele ihtiyaç vardı.Αναμενόταν να χρησιμοποιηθούν περίπου 400 μπάλες ποδοσφαίρου.
Toplam personel sayısı ise 3.000'i bulmaktadır.Ο συνολικός αριθμός στρατιωτών που είχε στη διάθεσή του ανερχόταν σε 3.000.
Yaklaşık olarak 250.000 personeli ile görev yapmaktadır.Απασχολεί περίπου 150.000 ανθρώπους.
Sağlık ocağı mevcut olup görevli personel olmaması nedeniyle hizmet verememektedir.Δηλαδή, δεν υπάρχει επιβάρυνση στο ασφάλιστρο επειδή διαμεσολαβεί ο πράκτορας.
Okul Mahkemesi, okul kurallarına uymayan öğrenciler ve personelle ilgili karar veren topluluktur.Το δικαστήριο είναι η σχολική συνέλευση που ασχολείται με άτομα που παραβιάζουν τους κανονισμούς του σχολείου.
Yaklaşık olarak 10.000 aktif personeli bulunmaktadır.Υπάρχουν 10.000 γνωστοί χώροι τους.
1890'da Köln'de tek başına 1500 personeli vardı.Στα 1890 ζούσαν στις ΗΠΑ περίπου 15.000 Έλληνες.
UNTAES yaklaşık 5,000 personelden oluşmaktaydı.Πρωτεύουσα είναι η Μπαθσήμπα με περίπου 5.000 κατοίκους.
H modeli 14 personel kapasitelidir.G.12C Επιβατηγό με δυνατότητα μεταφοράς 14 ατόμων.
1950 yılında kurulmuş olup 4.000 personeli vardır.Ιδρύθηκε το 1980 και απασχολεί περίπου 4.000 εργαζομένους.
Slovakya’da 2.500 ambulans personeli bulunmaktadır.Υπολογίζεται ότι στο Μαυροβούνιο ζουν περίπου 2.500 Σλαβομακεδόνες.
Barakalara yapılan saldırılar pilotların ve diğer personelin ölümünü ekledi.Angreb på kaserner forårsagede yderligere tab af piloter og andet personel.
Taylor, Berchtesgaden'de bir otele taşınması için Kesselring ve onun personeline yardımcı olmuştur.Taylor sørgede for, at Kesselring og hans stab kunne flytte ind på et hotel ved Berchtesgaden.
Veriler Google'ın veri merkezlerinde depolanır ve erişim seçili çalışan ve personelle sınırlıdır.Dataene er lagret i Googles datacentre, og adgang hertil er begrænset til udvalgte medarbejdere og ansatte.
Bu binaların çoğu günümüzde Süveyş Kanalı'nın yöneticileri ve personeli tarafından kullanılmaktadır.Mange af bygningerne anvendes i nutiden af Suezkanalens ansatte.
Aktif personel sayısı 2011'de 295.000 ve 314.000 yedek olarak tahmin ediliyordu.Det aktive personale var i 2011 anslået til 295.000 med yderligere 314.000 i reserver.
Daimi tam zamanlı gücü ise 3.357 subay ve 10.697 ilanlı personelden oluşur.De fuldtidsansatte fordelte sig på 3.357 officerer og 10.697 sergenter og menige.
1978 1979 yılları Quang Nam-Đà Nẵng Ekonomik Kurulu'nda bir personeldi.Fra 1978 til 1979 var han ansat ved Quảng Nam -Dà Nangng økonomiske styrelse.
Hepsinde de personel var ve hizmet vermektedir.Alle havde arbejde og uddannelse.
Ailenin en yakın personeli ve aynı zamanda Fatih'in sağ kolu.Sevs bedste ven og også god soldat Nakto.
Kalan 32 personel maaş indirimleri gördü.Han modtog her 32 personlige stemmer.
Genellikle personel, belirli koşullar tarafından tanımlanan askerî branşlara ayrılır.Væbnede styrker blev oftest samlet gennem hvervninger i private godser.
Ayrıca sivil bir ödül olmasına karşın askeri personele de verilmekte ve üniforma üzerine takılabilmektedir.Udmærkelsen er civil, men kan også tildeles militærpersoner, og kan bæres på deres uniformer.
161 yarı zamanlı çalışan ve 2.150 yedek personel bulunmaktadır.I juni 2011 havde RAN 14.215 fuldtidsansatte, 161 deltidsanstatte og 2.150 reservister.
Bunlar, çok deneyimli uçuş personeliydi.Jeg vidste, at dette var et civilt fly.
1943 yılında Sovyet Silahlı Kuvvetleri'nde bulunan her 10 personelden biri kadınlardan oluşuyordu.For hver ti mandlige SS-fangevogtere, var der én kvindelig.
Hizmetçilik veya hizmetçi, kadınların evinin günlük işlerine yardım etmek üzerine çalışan kadın personeldir.En husassistent eller tjenestepige er en pige, der bor og arbejder for andre familier med husarbejde.
Akademik personel başına 25 öğrenci düşmektedir.Omkring 50 elever har brug for omfattende personlig hjælp.
Biozentrum'da 430 personel çalışmaktadır.Omkring 450 medarbejdere har sin arbejdsplads ved Meteorologisk institutt.
Merkez den personel katıldı.Han samled' stationspersonalet.
Yaklaşık 3.000 personeli bulunmaktadır.Det beskæftigede i alt omkring 3.000 medarbejdere.
Cobra’nın 7 değişik Personel veya Silah taşıyıcı modeli bulunmaktadır.Syv store chakra eller energicenter skal eksistere.
Toplam 4 tane askeri öğrenci ve personel bulunur.Der er ansat én lærer og fire vikarer.
Bu durum idari ve finansal sorunların yanında yetersiz personel sebebi ile şiddetlenmektedir.Dette skete på grund af mangel på både personel og materiel.
Araç, üç mürettebat artı yedi piyade de dahil olmak üzere 10 personeli ağırlayabilir.Vognen kan samtidig transportere op til syv kampudrustede soldater foruden de tre besætningsmedlemmer.
Sağlık ocağı binası mevcut olup sağlık personeli yoktur.Der er hverken stationsbygning eller fast personale.
412,000'i aktif, 5,040,000'i aktif yedek olmak üzere toplam 5,452,000 personelden oluşmaktadır.30.456.500.000) til driften af de to begivenheder.
Şu anda 7.500 civarında personeli bulunmaktadır.Firmaet har nu 7.550 medarbejdere.
Belediye personelini atamak.Skive Kommune.
2004 yılında bütçesi 12.2 milyon € ve personel sayısı 125 olmuştur.I 2004 var budsjettet 12,2 millioner euro og antall ansatte 125.
Veriler Google'ın veri merkezlerinde depolanır ve erişim seçili çalışan ve personelle sınırlıdır.Dataene lagres i Googles datasentre og tilgangen er begrenset til utvalgte medarbeidere og personell.
Bu zırh, aracı ve personelini çeşitli tehditlerden korumak için tasarlanmıştır.Pansringen er laget for å beskytte vognen og mannskapet mot mange forskjellige typer trusler.

İlgili Sayfalar