Bu perişan ihtiyara karşı zafer kazanabileceğimi sanmam.Δεν νιώθω να μπορώ να νικήσω αυτό τον ερειπωμένο γέρο.
Bu perişan ihtiyara karşı zafer kazanabileceğimi sanmam.Кажется, мне не одолеть этого сломленного старика.
Bu periyod 1. Daha koyu bir renkte yazayım.Jadi ini adalah periode satu biarkan aku menulis ini dalam warna gelap.
Bu periyod 1. Daha koyu bir renkte yazayım. Periyod bir, iki, üç, dört,..그래서 여기 1주기,
Bu periyod 1. Daha koyu bir renkte yazayım. Periyod bir, iki, üç, dört,..Periode 1, 2, 3, 4, 5, 6
Bu periyod 1. Daha koyu bir renkte yazayım. Periyod bir, iki, üç, dört,..Período uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis 5, 6.
Bu periyod 1. Daha koyu bir renkte yazayım. Periyod bir, iki, üç, dört,..Takže, tohle je perioda jedna, napíšu to tmavší barvou.
Bu periyod 1. Daha koyu bir renkte yazayım. Periyod bir, iki, üç, dört,..Итак, это период 1, давайте я отмечу его темным цветом.
Bu periyod 1. Daha koyu bir renkte yazayım. Periyod bir, iki, üç, dört,..لذا فهذه الدورة الاولى
Bu periyod 1.[Zapiszę to ciemniejszym kolorem.]
Bu periyodik bir proses.Acesta este un proces ciclic.
Bu periyodik bir proses.C'est un processus cyclique.
Bu periyodik bir proses.Das ist ein zyklischer Prozess.
Bu periyodik bir proses.Dat is een cyclisch proces.
Bu periyodik bir proses.Đó cũng là 1 quá trình tuần hoàn.
Bu periyodik bir proses.Es un proceso cíclico;
Bu periyodik bir proses.É um processo cíclico.
Bu periyodik bir proses.E' un processo ciclico.
Bu periyodik bir proses.Ini proses berulang.
Bu periyodik bir proses.바로 순환과정인데요,
Bu periyodik bir proses.To proces cykliczny.
Bu periyodik bir proses.Αυτή είναι μια κυκλική διαδικασία.
Bu periyodik bir proses.Това е цикличен процес.
Bu periyodik bir proses.זה תהליך מחזורי.
Bu periyodik bir proses.إنها عملية دائرية
Bu periyodik bir proses.岩や山が壊れ、
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.A cólera era a grande assassina daquela época.
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.Cholera była wtedy jedną z głównych przyczyn zgonów.
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.Cholera was zonder twijfel de meest dodelijke ziekte in die tijd.
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.Dan kolera adalah pembunuh hebat dari jaman ini.
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.És valóban a kolera volt ennek az időszaknak a nagy gyilkosa.
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.Il grande killer di quel periodo era senza dubbio il colera.
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.콜레라는 이 시기의 무서운 질병이었습니다.
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.Kolera je bila v tem času huda morilka.
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.Le choléra était vraiment le plus grand tueur de cette époque.
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.Pero era el cólera el verdadero asesino de esta época.
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.Şi holera era marele ucigaş al acestei perioade.
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.Und Cholera war der wirkliche große Mörder dieser Zeitperiode.
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.Ο μεγαλύτερος φονιάς τότε ήταν η χολέρα.
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.А холерата наистина била страхотен убиец през този период.
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.Холера была в те времена великим убийцей.
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.השתכנעה שהריח הוא מה שהורג את כולם, ושמחולל את המחלות ההן
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.وكانت الكوليرا في حقيقة الأمر أشد الأمراض فتكاً في ذلك الوقت.
Bu periyotta kolera en büyük öldürücü hastalıktı.ロンドンでの1832年のコレラ波及以来
Burada bir periyot hareket sonucu oluşan dalgaya yani "puls" 'a baktık .Aber wir zeigen nur auf diese Störung. Diese Störung kann viele Formen haben.
Burada bir periyot hareket sonucu oluşan dalgaya yani "puls" 'a baktık .le visualiser, mais pas toujours. Mais nous sommes simplement en pointant à cette perturbation.
Burada bir periyot hareket sonucu oluşan dalgaya yani "puls" 'a baktık .Pode ser uma falha transversal se temos que fazer com uma corda.
Burada bir periyot hareket sonucu oluşan dalgaya yani "puls" 'a baktık .ראוים את זה, למרות שזה לא תמיד נכון. אנו מדברים על הפרעה, וההפרעה הזאת יכולה לקבל צורות שונות.
Buradaki ikinci periyot.Отож, це період 2.
Buradaki ikinci periyot.この一年で、これがその後 の1 年かもしれません。
Buradaki periyodik tabloda, atom numarası 26 ve bu kaç protonu olduğunu gösterir.V periodické tabulce je 26 jeho atomové (protonové) číslo, říká, kolik obsahuje protonů.
Buradaki periyodik tabloda, atom numarası 26 ve bu kaç protonu olduğunu gösterir.W układzie okresowym żelazo posiada liczbę atomową 26 - oznacza ona liczbę protonów w jądrze.
Buradaki periyodik tabloda, atom numarası 26 ve bu kaç protonu olduğunu gösterir.В періодичній таблиці залізо має число 26, яке позначає кількість протонів у ядрі.
Buradan başlarız ve sinüs fonksiyonu gibi periyodumuz Pi olur. -그럼 1/2 에서 시작해서 사인 그래프처럼 주기는 π 겠네요.
Buradan başlarız ve sinüs fonksiyonu gibi periyodumuz Pi olur. -Así que comenzamos aquí, y entonces sería tener--sólo como la función seno--tendríamos un periodo de pi.
Buradan başlarız ve sinüs fonksiyonu gibi periyodumuz Pi olur. -Quindi inizieremmo qui e poi avremmo --- proprio come la funzione seno --- avremmo un periodo di π.
Buradan başlarız ve sinüs fonksiyonu gibi periyodumuz Pi olur. -Поэтому начнем отсюда. А период был бы, как у синуса - π, потому что коэффициенты при х одинаковые.
Buradan başlarız ve sinüs fonksiyonu gibi periyodumuz Pi olur. -Ще започнем от тук, и след това ще имаме - точно както при синусовата функция - ще имаме период от ПИ.
Burada perimetrik bir maket görüyoruz.c'è un modello perimetrico.
Burası tamam, peki diğer periyoda gidildiğinde ne olur?Ale pewnie zapytasz, co się dzieje, gdy przeskoczysz do następnego okresu.