Android Runtime (ART), performans iyileştirmelerine sahiptir.Android Runtime（ART）性能获得改进，缓存处理能力增强。
Bu performanslardan sonra tekrar kıyafet değiştirme arası verildi.此後被禁止再度穿著此服裝出賽。
Millî maçlarda başarılı bir performans sergiledi.其余的各项比赛也都有不错的成绩。
Londra'daki performansında ben de oradaydım ve o 30.000 - 40.000 kişiye karşı performans sergiledi.球場始建於1960年，場內可容納約3万至4万人。
Bu rol Olivier'in en iyi performansı olarak görülüyordu (1955'te Macbeth'in sahnelenmesine dek).这个角色被认为体现了奥利维尔最精湛的演技（只有1955年的舞台制作《麦克白》和电影《艺人》才能与之匹敌）。
Birçok ünlü sanatçı ve grup bu performansa katılmıştır.剧组成员及众多名人出席了此次活动。
1991 yılında ve 1994–1999 yılları arasında ödül En İyi Alternatif Müzik Performansı adıyla sunulmaktaydı.1991年以及1994年至1999年間，另類專輯獎名為「最佳另類音樂演出」（英语：Best Alternative Music Performance）。
Bu Isaak'ın ilk performansıdır.是AKG的第一個成就。
Bu düşük performansın ardından Saldyrin görevinden ayrıldı.她演得那么拙劣，那么偏离角色。
Bu sonuç halihazırda şimdiye kadar en yüksek skor performansıdır.這是至今為止最佳的結果。
Bir performans kaydedildikten sonra, radyo veya televizyon yayını gibi herhangi bir amaç için kullanılabilir.当演奏的国歌被录制后，它可以使用于任何用途：例如在无线电或电视广播中播放。
The Beatles (o zamanki adıyla The Quarrymen), ilk performanslarından bazılarını orada verdi.披头士（当时的the Quarrymen）在他母亲开的咖啡馆中举办了他们最初的几场演唱会。
Grup ilk canlı yayın performanslarını 23 Nisan'da MBC kanalının Show!這首歌曲也在9月23日中的MBC《Show!
180 nm'de işlem yapabilmekte olan işlemci, bir önceki nesline göre birçok performans problemine sahipti.它使用 180 奈米製程，不過它解決了很多前一代性能不彰的問題。
İyileştirme Prosedürleri 1. Ana hat performansını saptayın.連續第6場開轟，刷新季後賽連續開轟場次紀錄!
Andorra, başarısız performansı nedeniyle dünya futbolunda düşük bir itibara sahiptir.由于国内人口少，安道尔国家足球队在国际赛事中战绩不佳。
Sonuç olarak gemilerin makineleri maksimum performans sergileyemiyordu.因此，其船舶的发动机无法以最佳性能运转。
Kwan, performansı ile sekiz mükemmel 6.0 puan almış ve hakemlerden birini ağlatmıştır.這次演出總共獲得了8個6.0分，並且讓一位裁判留下眼淚。
Proje performansını raporla.見其行動報告。
Ancak takımı kötü bir performans gösterip, başarılı olamadı.但她在表演中过于用力，并未获得成功。
Bu kadar aşağılanacak bir performans olduğunu sanmıyorum." demiştir.我不再為戲份很少的角色而試鏡了」。
Film, Stewart'ın performansı kadar iyi karmaşık yorumlar aldı.除此之外，這部電影還強烈地帶有皮克斯作品的風格。
ARM3, performansı daha fazla arttırmasını sağlayan 4KB önbellek ile geliştirildi.後繼的處理器「ARM3」則備有4KB的快取，使它能發揮更佳的效能。
Açlık'taki performansından dolayı İngiliz Bağımsız Film Ödülü'nü kazandı.2008年，他凭在《饥饿》中的表演获得了英国独立电影奖最佳男演员奖。
Ayrıca kaydettiği performansıyla NBA tarihinde ilk Triple-double yapan Fransız oyuncu olarak tarihe geçmiştir.他也是NBA联盟中第一个获得三双成绩的法国人。
Davies gösterdiği performansla eleştirmenler tarafından övülmüştür.塞弗特在游戏中的演技获得了评论家们的高度赞扬。
Finlandiya'daki kötü performansından şikayet edildi.在芬兰对她的作品的接受程度不一。
Tabi bu durum motorun performansını düşürdü.这样会引起引擎的振荡。
İdeal performansın anlamı, hiçbir kaybın olmamasıdır.第二種類型的理想機械是真的沒有任何能量損失，不是忽略的結果。
Bu aşamada iş performansınının değerlendirilmesi yapılmaktadır.所以必须总是衡量你的活动成果。
Aynı mekanda dört yıl boyunca performansını sergiledi.她差一点就在同年赢得所有四场大满贯。
Daha sonra canlı performans göstermeyi bıraktı.他不久之後開始嘗試脫逃術的表演。
Bu özellikleriyle yüksek performans sergilerler ancak maliyetleri de daha yüksektir.其中，超细的品质最好，价格也最高。
Gündoğan, sezonun ikinci yarısında ise performansını yükseltti.后半个赛季，他的出场机会真的多了起来。
Sidney'deki 49.69'luk 400 metre engelli performansıyla yarı finali geçmeyi başaramadı.這個過程中，他在對手沒法還擊的情況下取得破紀錄的494分。
Performansı kayıt altına alınmış ilk jazz soloistidir.他是我記錄下來的第一個電吉他手。
Astro, Staples Center Los Angeles 'da 31 Temmuz tarihinde KCON 2016'da performans sergiledi.7月30－31日，ASTRO 參與 KCON 2016 LA 演出。
Daha sonra oyuncu eski performansından uzak kalmaya başladı.之后，老演员相继离开舞台。
Kendisini performans sanatçısı olarak tanıtır.她亦以作為一位表演藝術者而知名。
Countdown’da ilk kez canlı performans için sahneye çıktılar.Countdown舞台首次公開表演。
Turnede "Live to Tell" performansı sırasında haç ve dikenli taç gibi dini sembolleri kullandı.瑪丹娜於演唱會表演歌曲《以生見證》（Live to Tell）時使用了例如十架苦像和荊棘王冠（英语：Crown of thorns）等宗教符號。
Dawn of the Dead iyi bir performans sayesinde ticari bir başarı elde etti.戴奇的短剧获得了商业性的成功。
Olağanüstü performansı birçok Avrupa kulüplerinin talip olmasını sağladı.當時他的出色表現吸引多間歐洲大球會垂青。
Merlin 1B'yi 1A'ya göre gelişmiş kılan fark türbin performans yükseltimi idi (1490 kW -> 1860 kW).默林1B通过提高涡轮泵的功率（从1490KW到1860KW）来加强推力。
1960'ta En İyi Performans ödülü kazandı.该协会在1960年授予其最高奖。
Aynı akşam onun canlı performansı televizyonda yayınlanır.其獨特的歌聲每晚也會在電視上播放。
Bu performans sonrası düşüşe geçen Lewandowski 5 hafta boyunca gol atamadı.德比伯爵在接下來五個月幾乎沒有遭遇任何反抗。
15 Şubat 2016'da 58. Grammy Ödülleri'nde açılış performansını ''Out of the Woods'' ile yaptı.2016年2月15日斯威夫特於第58屆葛萊美頒獎典禮表演此首歌曲。
USA Today Robert Bianco, Schwimmer'ın performansını "müthiş" diyerek övmüştür.」〈今日美國〉的羅伯特·比安可（Robert Bianco）認為屈伏塔是節目中有著“表現最廣”的演員。
En İyi Kadın Pop Performansı: I'm with You - Aday.JUMP共同發售的單曲「Precious Girl/Are You There?
6 yaşında şarkı söylemeye başlamış ve ilk performansını 6 yaşında yapmıştır.6歳開始跳舞，之後也開始唱歌。
Fakat faydalarına ve sağladıklarına istinaden kaybedilen performansa razı olunur.滿足你們所擁有的事物，並且好好利用它們。
"Psycho Circus" şarkısı Grammy'lerde "En iyi Hard Rock performansı" dalında aday gösterildi.主打歌〈瘋狂馬戲團（英语：Psycho Circus (song)）〉還獲得葛萊美最佳硬搖滾演奏獎（英语：Grammy Best Hard Rock Performance）提名。
Bu filmdeki performansıyla Cesar Ödülü kazandı.他身后留下的系列电影作品获得了一项凯撒奖。
Mallette arkadaşları ve ailesinin görmesi için YouTube'a performansının videosunu koydu.말렛은 자신의 가족과 친구들이 볼 수 있도록 유튜브에 동영상을 올렸다.
Buradaki başarılı performansı ile San Francisco'da sıklıkla konuk sanatçı olarak sahne almıştır.이 공연의 성공으로, 그녀는 샌프란시스코에 자주 초대되는 가수가 되었다.
Bu kadar aşağılanacak bir performans olduğunu sanmıyorum." demiştir.아직은 순수한 매력이 맞는 것 같다"라고 말했다.
Burada çok iyi bir performans gösterdi.그는 꽤 좋은 활약을 보여주었다.
Apple, A5'in iki kat daha fazla grafik performanslı olduğunu iddia ediyor.애플은 A5에 비해 그래픽 성능이 두 배라고 밝혔다.
(6 gol 1 asist) performans sergiledi.(책을 가능한한 많이 읽는 것은 나의 큰 즐거움이다) Trying F1 is so fun.