Ana içeriğe geç
Sözlük

performans ile cümle

performans kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu Marlon Brando ve Sean Penn'in en iyi performansları kadar iyi bir oyunculuk" diye yazdı.E o superbă interpretare, la fel de bună ca cea mai bună a lui Marlond Brando și Sean Penn. "
Performansa bir piyanonun başına oturarak ve "Bu Alexander McQueen için." diyerek başladı.Cântăreața și-a început interpretarea prin a anunța că „Asta este pentru Alexander McQueen”.
Bu performanslardan birini Ed Sullivan Şov'da yaptılar.Acest lucru a dus la o invitație de la Ed Sullivan Show.
2006 yılında, Londra Coliseum'daki Royal Variety Performans'ta "Hole in the Head" şarkısını sergilediler.În 2006 au cântat melodia Hole in the Head la gala Royal Variety Performance la Coloseumul Londonez.
M/G/k sırası için performans metrikleri gibi sorunlar halen açık bir sorundur.Probleme precum ar fi măsurarea performanței pentru o coadă M/G/k rămâne o problemă deschisă.
8 Şubat 2009'da Rihanna'nın Grammy Ödülleri'nde yapılması planlanan performansı iptal edildi.La data de 8 februarie 2009 recitalul Rihannei de la premiile Grammy a fost anulat.
28 Nisan'da, Late Night with Seth Meyers programında yine "Car Radio" ile performans sergilediler.Pe 28 aprilie, trupa a performat "Car Radio" la Late Night cu Seth Meyers.
O daha önce de fazlasıyla boyutlu bir performans göstermişti'' dedi. ^ "ROOM (15)".Dar tu ai ținut vinul cel bun până acum" (Ioan 2:10).
İlk performansı Bud Light'ın Facebook sayfasında canlı yayınlandı.Simultan, o transmisie în direct a evenimentului a fost difuzată pe pagina oficială de Facebook a Bud Light.
Performans ve kararlılık geliştirmeleri.Despre decizie și eficacitate.
Oyundaki performansıyla Afife Jale Ödülleri'nde bir adaylıkla onurlandırıldı.Un premiu de actorie este numit în cinstea ei.
Davies gösterdiği performansla eleştirmenler tarafından övülmüştür.Performanța lui Clooney a fost lăudată de critici.
Performanslar sırasında çok daha düşünceli bir yaklaşım sergiledim.Am o abordare mult mai meditativă față de spectacol.
1989'da Opel, Lotus işbirliği ile Omega'nın yüksek performanslı modelini geliştirdi.In 1989, un model de performante a fost construit in colaborare cu Lotus.
Turnede performans sergilerken "Sarah Palin benim partime gelemez.Sarah Palin nu poate veni la petrecerea mea.
Bu performansı sayesinde kariyerinde ilk kez Yılın En İyi Beşine seçildi.Acest rezultat a dus-o în top 5 mondial pentru prima dată.
Gaga, "Monster"ı 15 Ocak 2010'da, The Oprah Winfrey Show'da üç şarkılık performansı sırasında seslendirdi.La 15 ianuarie 2010, Gaga a cântat „Bad Romance” la emisiunea The Oprah Winfrey Show.
High School Musical dan Corbin Bleu devre arasında performans sergiledi.Reclamele subliniau asocierea lui Corbin Bleu cu filmul High School Musical.
Azerbaycan millî futbol takımı uluslararası arenada düşük bir performans sergilemektedir.Echipa națională de fotbal a Azerbaidjanului nu a obținut rezultate internaționale notabile.
Bu performansının ardından ise Suudi Arabistan Profesyonel Ligi ekiplerinden Al-Ittihad'a transfer oldu.Pe baza acestei sentință, Iugoslavia a cerut extrădarea lui al-Husseini de la Puterile Aliate.
2008 yılında Download Festival'de Tuborg Stage'de performans sergilemişlerdir.In Iunie 2008 ei au avut un loc la Download Festival, pe scena a treia.
Potasyum hidroksit hücreleri aynı zamanda daha düşük sıcaklıklarda daha iyi performansa sahiptir.De asemenea, norii Cirrocumulus au în interiorul lor o temperatură mult mai mică.
Bu ikilinin band dağıldığından beridir ilk kez beraber verdikleri performansdır.S-a spus că a fost prima dată când cei patru au lucrat împreună după despărțirea grupului.
Peki neden seyirciyle performans arasındaki duvarı yıkmıyor ve bunu dev bir partiye dönüştürmüyor?Dar cum să arăți la cineva aerul dacă acesta este invizibil?
Bu düşük performansın ardından Saldyrin görevinden ayrıldı.După aceste publicații Sansal își pierde serviciul din minister.
Birçok yüksek performanslı işlemci buyruk kümesinde mümkün olduğunca çok fiziksel yazmaç kullanır.Acest stadiu necesită cât mai multă mâncare de calitate pentru a le ajuta să se dezvolte complet.
Bu sonuç halihazırda şimdiye kadar en yüksek skor performansıdır.Este cea mai obiectivă evaluare făcută până acum.
Ayrıca yakın arkadaşı İsrailli kemancı Pinchas Zukerman ile de çok sayıda performansı bulunmaktadır.O lungă colaborare ei au întreținut cu percuționistul israelian Zohar Fresco.
Bu dizideki performansıyla birçok kadın hayranın ilgisini kazandı.Datorită acestui rol a câștigat admirația telespectatoarelor.
RAID her türlü uygulamada büyük performans artışları sağlamaz.Nu trebuie exacerbate sub nici o formă pornirile agresive.
Büyük çıkışını 1952 yapımı "Singin' in the Rain" müzikalindeki performansıyla gerçekleştirmiştir.Este cel mai cunoscută pentru rolul din comedia muzicală Cântând în ploaie din 1952.
ArtRave'in rutinleri ve tasarlanmış performans sanatı yönü var."ArtRave are și ordini bine puse la punct, și există o latură de artă performance care a fost concepută.”
Ligin, iç sahada en iyi performans gösteren takımları arasında yer almaktadır.Călătorește alături de Ash în seriile Best Wishes.
Kalan şarkılar canlı performanslardı.Rămân cântecele ajunse la expresie artistică!
Bu performanslardan biri de 44. Country Müzik Ödülleri töreni oldu.Aceasta l-a cântat la a 43 Academie anuală a premiilor Country Music Awards.
Bu sıralama önceki beş yıldaki UEFA müsabakalarında takımların performansına göre hesaplanmaktadır.Țările membre UEFA sunt ordonate în funcție de suma coeficienților din ultimele 5 sezoane.
2007 yılında sanatçının şarkıyı söylediği bir performans kaydedildi ve YouTube'a yüklendi.Studenții au încurajat postarea unui video pe YouTube, care a fost încărcat la începutul anului 2007.
Bu performansı ile Dinamo București'ye transfer oldu.În urma acestor prestații, a ajuns la Dinamo București.
Takım, ligde ve Avrupa'da başarılı bir performans gösterdi.Opereta s-a bucurat de un mare succes în Europa și peste ocean.
Son canlı performansını 1 Mart 2002'de Ath'de bir konserde yaptı.Ultima victorie într-o etapă de Cupă Mondială a înregistrat-o pe 1 martie 2002 la Lahti.
RISC işlemciler komut sayısını azaltarak, performans kazanmayı hedeflemişlerdir.Concurenții trebuie să aplice reduceri de costuri, ca mod de a rămâne profitabili.
Bu performansı ile genç millî takıma yükseldi.Datorită acestui rezultat, s-a alăturat echipei naționale de seniori.
"Doruk Performans Eğitimi" eğitmeni olarak çalışmaktadır.Regele însuși activ ca antrenor ..."
Bouglione çocuk yaşlard performanslar sergilemeye başladı.Boucher resimte efectele vârstei.
Paris Saint-Germain'de inişli-çıkışlı bir performans sergiledi.În cele din urmă el a semnat cu Paris Saint-Germain.
Bu da kulübün performansında düşüşe yol açtı.Aceasta a dus la desființarea clubului.
Waltz, bu performansından dolayı, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülünü kazandı.Când și-a terminat studiile liceale, Hanks a câștigat premiul pentru cel mai bun actor din școală.
Ancak daha sonra performansını yükseltti ve 25 tane gol kaydetti.În această perioadă a înregistrat un progres constant și valoros și a stabilit 25 de recorduri naționale.
Performansı onu ülke çapında popüler hale getirdi.Acesta i-a adus popularitate în rândul țărilor latine.
Recep Adanır, bu turnuvada çok başarılı bir performans gösterdi.Un drum autentic în mica lume a marii performanțe.
Bu aktrisin muhteşem performansı tüm beklentileri aştı.Performanța spectaculoasă a acestei actrițe a depășit toate așteptările.
Performansını yargılarken onun yaşını dikkate almalısın.Atunci când îi judeci performanțele, trebuie să iei în considerare vârsta lui.
Fakat bu mükemmel bir performans değil.De így sem tökéletes előadás.
E!'den Zach Johnson'a göre performans, medyadan karışık tepkiler aldı.Az E! írója, Zach Johnson szerint a fellépés vegyes fogadtatást váltott ki a médiából.
SP "Özel Performans" anlamına gelir.Az SP jelentése: különleges teljesítmény (special performance).
Bu performansta Barrett'a Gilmour ve Shirley eşlik etmişti.Ezen a fellépésen Gilmour és Shirley kísérte.
Bu performans ile ilgili olarak Facebook'ta dünya genelinde dakikada 214.000'den fazla paylaşım yapıldı.A fellépés világszinten több mint 214 000 interakciót váltott ki percenként a Facebook-on.
İlk performansı Bud Light'ın Facebook sayfasında canlı yayınlandı.Az előadást élőben lehetett megtekinteni a Bud Light hivatalos Facebook oldalán.
Gösteriden sonra Gaga, Twitter hesabına şu mesajı yolladı: "Bu geceki performans arkadaşımızdan esinlendi.Nemsokkal az előadás után Gaga ezt írta Twitter-oldalára: „A ma esti fellépést barátunk inspirálta.
Toronto Star'dan Jane Stevenson ise performansı gösterinin duygusallıkta üst noktası olarak değerlendirdi.Jane Stevenson, a Toronto Star írója a koncert érzelmi csúcspontjának tartja a számot.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod