KATLANIR PERDEConstellation name (optional)ECRÃ DOBRADOConstellation name (optional)
KATLANIR PERDEConstellation name (optional)Écran pliantConstellation name (optional)
KATLANIR PERDEConstellation name (optional)FALTSCHIRMConstellation name (optional)
KATLANIR PERDEConstellation name (optional)FOLDING SCREENConstellation name (optional)
KATLANIR PERDEConstellation name (optional)FOLDING SCREENConstellation name (optional)
KATLANIR PERDEConstellation name (optional)SCHERMO PIEGHEVOLEConstellation name (optional)
KATLANIR PERDEConstellation name (optional)VIKSKÄRMConstellation name (optional)
KATLANIR PERDEConstellation name (optional)VOUWSCHERMConstellation name (optional)
KATLANIR PERDEConstellation name (optional)ZWINIĘTY EKRANConstellation name (optional)
KATLANIR PERDEConstellation name (optional)ΠΤΥΣΣΟΜΕΝΟ ΠΡΟΠΕΤΑΣΜΑConstellation name (optional)
KATLANIR PERDEConstellation name (optional)ШИРМАConstellation name (optional)
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.Anda tahu, dari penggunaan antarmuka sistem pengendalian untuk membuka atau menutup tirai.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.Desde a interface do utilizador do sistema de controlo a abrir cortinas ou fechar cortinas.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.Desde de para correr cortinas y luego cerrarlas.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.Fra kontrolsystemets brugerinterface kan man trække gardiner fra eller lukke dem til.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.Interfejs użytkownika systemu kontrolującego może rozsuwać zasłony albo je zasuwać.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.Käyttöliittymäksi, jolla hallita verhojen avaaminen ja sulkeminen.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.알다시피, 통제 시스템의 사용자 인터페이스에서 커튼을 열거나 혹은 닫습니다.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.No víte, od uživatelského rozhraní řídícího systému až po rozhrnutí záclon nebo jejich zahrnutí.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.Tudják, a irányító rendszer felhasználói felületétől a függönyök elhúzásáig vagy a függőnyök behúzásáig.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.Từ giao diện người dùng của hệ thống điều khiển để mở rèm hoặc buông rèm.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.Vedete, dal sistema di controllo dell'interfaccia dell'utente si aprono o si chiudono le tende.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.Viete, od používateľského rozhrania riadiaceho systému až po rozhrnutie záclon alebo ich zastrenie.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.Von der Benutzerschnittstelle des Kontrollsystems können die Vorhänge geöffnet oder geschlossen werden.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.Zoals je kan zien kun je de gordijnen sluiten of openen vanaf de interface van het controlesysteem.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.Ξέρετε, από τη διεπαφή του χρήστη με το σύστημα ελέγχου για να ανοίξετε τις κουρτίνες ή να τις κλείσετε.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.Знаете, че от интерфейса на ползвателя на котролната система до отваряне на пердета или затваряне на пердета.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.Из системы пользовательского интерфейса поступают команды открыть гардины или закрыть гардины.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.Через інтерфейс користувача системи управління можна відкрити чи закрити штори.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.אתם יודעים, מממשק המשתמש של מערכת השליטה לפתיחת וילונות או סגירתם.
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.يمكننا من خلال نظام شخصي للتحكم ان نفتح الستائر او نغلقها
Kontrol sisteminin kullanıcı arayüzünden perdeleri açmak ya da kapamak.カーテンを開けたり 閉めたりできます
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.A aşezat perdeaua la uşa cortului.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.A hajlék nyílására a leplet is felvoná.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.A zavesil záclonu dverí príbytku.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Derefter hengte han op teppet for inngangen til tabernaklet.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Derpå hængte han Forhænget op for Boligens Indgang.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Hij hing het gordijn voor de ingang van de tabernakel op,
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Il plaça le rideau à l`entrée du tabernacle.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.In obesil je zaveso k vhodu v prebivališče.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Ja hän ripusti uutimen asumuksen oveen.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.그가 또 성막문에 장을 달고
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Mise infine la cortina all'ingresso della Dimora
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Musa menggantungkan tirai pintu Kemah
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Người cũng xủ màn nơi cửa đền tạm .
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Người cũng xủ màn nơi cửa đền tạm.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Och han satte upp förhänget för ingången till tabernaklet.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Pendurou o reposteiro �: porta do tabernáculo,
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Potem zawiesił zasłonę we drzwiach przybytku.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Puso, asimismo, la cortina a la entrada del tabernáculo
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.und hing das Tuch in die Tür der Wohnung.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Zavěsil také zastření dveří příbytku.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Και επεθηκε τον ταπητα εις την θυραν της σκηνης.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.И повесил завесу при входе в скинию;
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Окачи покривката за входа на скинията.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.וישם את מסך הפתח למשכן׃
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.ووضع سجف الباب للمسكن.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.又 挂 上 帳 幕 的 門 簾
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.又 挂上 帳幕 的 門簾
‹‹Konutun üstünü kaplayacak çadır için keçi kılından on bir perde yap.A narobíš pokrovcov z kozej srsti na stán, na vrch na príbytok. Jedenásť takých pokrovcov spravíš.