Birinci Perde:Akt I:
Birinci Perde:Bedrijf I:
Birinci Perde: Bulunmuş bir harita.제 1막: 지도의 발견.
Birinci Perde: Bulunmuş bir harita.Allons-y. Acte 1 : une carte retrouvée.
Birinci Perde: Bulunmuş bir harita.ובכן, מערכה ראשונה: מפה נמצאת.
Birinci Perde: Bulunmuş bir harita.إذا، المشهد الأول: وجدت خريطة.
Birinci Perde: Bulunmuş bir harita.私はニューヨーク出身ではありません
Birinci Perde:Phần 1:
Birinci Perde:Primer Acto:
Birinci Perde:Quindi, primo atto:
Birinci Perde:Πράξη Πρώτη:
Birinci Perde:И така, действие първо:
Birinci Perde:Итак, Акт первый:
Birinci takımın ilk perdesiyle ikinci takımın son perdesine ellişer ilmek aç. İlmekler birbirine karşı olmalı.fünfzig Schleifen an jegliches Stück, daß eine Schleife der andern gegenüberstehe.
Birinci takımın ilk perdesiyle ikinci takımın son perdesine ellişer ilmek aç. İlmekler birbirine karşı olmalı.앙장 말폭 가에 고 오십을 달며 다른 앙장 말폭 가에도 고 오십을 달고 그 고들을 서로 대하게 하고
Birinci takımın ilk perdesiyle ikinci takımın son perdesine ellişer ilmek aç. İlmekler birbirine karşı olmalı.lima puluh sangkutan pada masing-masing layar
Birinci takımın ilk perdesiyle ikinci takımın son perdesine ellişer ilmek aç. İlmekler birbirine karşı olmalı.חמשים ללאת תעשה ביריעה האחת וחמשים ללאת תעשה בקצה היריעה אשר במחברת השנית מקבילת הללאת אשה אל אחתה׃
Birinci takımın ilk perdesiyle ikinci takımın son perdesine ellişer ilmek aç. İlmekler birbirine karşı olmalı.要 在 這 相 連 的 幔 子 上 作 五 十 個 鈕 扣 、 在 那 相 連 的 幔 子 上 也 作 五 十 個 鈕 扣 、 都 要 兩 兩 相 對
Birinci takımın ilk perdesiyle ikinci takımın son perdesine ellişer ilmek aç. İlmekler birbirine karşı olmalı.要 在 這相連 的 幔子 上作 五十 個鈕 扣 、 在 那 相連 的 幔子 上 也 作 五十 個鈕 扣 、 都 要 兩兩 相對
Birinci takımın ilk perdesiyle ikinci takımın son perdesine ellişer ilmek açtı; ilmekler birbirine karşıydı.fünfzig Schleifen an jegliches Stück, daß eine Schleife der anderen gegenüberstünde.
Birinci takımın ilk perdesiyle ikinci takımın son perdesine ellişer ilmek açtı; ilmekler birbirine karşıydı.그 연락할 한 폭에 고 오십을 달고 다른 연락할 한 폭의 가에도 고 오십을 달아 그 고들이 서로 대하게 하고
Birinci takımın ilk perdesiyle ikinci takımın son perdesine ellişer ilmek açtı; ilmekler birbirine karşıydı.lima puluh sangkutan pada masing-masing layar, sehingga merupakan satu pasang
Birinci takımın ilk perdesiyle ikinci takımın son perdesine ellişer ilmek açtı; ilmekler birbirine karşıydı.חמשים ללאת עשה ביריעה האחת וחמשים ללאת עשה בקצה היריעה אשר במחברת השנית מקבילת הללאת אחת אל אחת׃
Birinci takımın ilk perdesiyle ikinci takımın son perdesine ellişer ilmek açtı; ilmekler birbirine karşıydı.在 這 相 連 的 幔 子 上 、 作 五 十 個 鈕 扣 、 在 那 相 連 的 幔 子 上 、 也 作 五 十 個 鈕 扣 、 都 是 兩 兩 相 對
Birinci takımın ilk perdesiyle ikinci takımın son perdesine ellişer ilmek açtı; ilmekler birbirine karşıydı.在 這相連 的 幔子 上 、 作 五十 個鈕 扣 、 在 那 相連 的 幔子 上 、 也作 五十 個鈕 扣 、 都 是 兩兩 相對
Bir pencereyi perdelemek ne demektir?Cosa significa arrotolare una finestra?
Bir pencereyi perdelemek ne demektir?Co to jest zwinięcie okna?
Bir pencereyi perdelemek ne demektir?Hvad er skygning af et vindue?
Bir pencereyi perdelemek ne demektir?Kaj je » senčeno « okno?
Bir pencereyi perdelemek ne demektir?O que é enrolar uma janela?
Bir pencereyi perdelemek ne demektir?¿Qué es una ventana « sombreada »?
Bir pencereyi perdelemek ne demektir?Qu'est que Enrouler une fenêtre & #160;?
Bir pencereyi perdelemek ne demektir?Vad betyder rulla upp ett fönster?
Bir pencereyi perdelemek ne demektir?Was ist die Fensterheber -Funktion?
Bir pencereyi perdelemek ne demektir?Wat is het oprollen van een venster?
Bir pencereyi perdelemek ne demektir?Что такое свертывание окна в заголовок?
Bir pencereyi perdelemek ne demektir?Що таке згортання вікна?
Bir perde aşağıCtrl+DownCtrl+Down
Bir perde aşağıCtrl+DownCtrl+Down
Bir perde aşağıCtrl+DownCtrl+Down
Bir perde aşağıCtrl+DownCtrl+Down
Bir perde aşağıCtrl+DownOmlaag transponerenCtrl+Down
Bir perde aşağıCtrl+DownTransponera nerCtrl+Down
Bir perde aşağıCtrl+DownTransponér nedadCtrl+Down
Bir perde aşağıCtrl+DownTransponovať nižšieCtrl+Down
Bir perde aşağıCtrl+DownTranspor para baixoCtrl+Down
Bir perde aşağıCtrl+DownTransposer vers le basCtrl+Down
Bir perde aşağıCtrl+DownTrasladar abajoCtrl+Down
Bir perde aşağıCtrl+DownΜεταφορά κάτωCtrl+Down
Bir perde aşağıCtrl+DownТранспонировать внизCtrl+Down
Bir perde aşağıCtrl+DownТранспонувати внизCtrl+Down
Bir perde yukarıCtrl+UpCtrl+Up
Bir perde yukarıCtrl+UpCtrl+Up
Bir perde yukarıCtrl+UpCtrl+Up
Bir perde yukarıCtrl+UpCtrl+Up
Bir perde yukarıCtrl+UpOmhoog transponerenCtrl+Up
Bir perde yukarıCtrl+UpTransponera uppCtrl+Up
Bir perde yukarıCtrl+UpTransponér opadCtrl+Up
Bir perde yukarıCtrl+UpTransponovať vyššieCtrl+Up
Bir perde yukarıCtrl+UpTranspor para cimaCtrl+Up