We'll pay you 2,5 lira per stock.Have no doubts.
New York'da Percent for Art programının komisyona ilk girdiğimde çok heyecanlanmıştım.I was thrilled to get my first commission with the Percent for Art in New York City.
Zamanda geriye gitsek bile seni ilk perdede vururum!Even went back in time / and turned you whack in the prequel! /
Hissi gibi saf ve peri-kuyruk vermek, ve keyifli hale getirmek için, amacım buydu.To give a pure and fairy-tail like feeling, and to make it pleasurable, was my intention.
Ve sonra, sonra performans glikoliz ve beni buraya yazalım.And then, after performing glycolysis-- and let me write it here.
Size bu bağlamda biraz perspektif vermek istiyorum.So let me put that in perspective for you and give you some context.
Onun için olmasaydı, I'da perdeli Burada bazı 'em, bunu nasıl sevdim görmek için. "If it hadn't been for him, I'd a pitched some on 'em down here, to see how they liked it."
Personel Şefi, Şef Oh Gi Taek sizinle konuşmak istiyor.Mr. Oh, the executive assistant, is looking for you.
Bir tren 7 farklı yolcu vagonu ve bir personel vagonundan oluşmaktadır.A train is made up of a locomotive, seven different cars and a caboose.
Yani lokomotif ve personel vagonu hakkında endişelenmemize gerek yok.So we don't even have to worry about the locomotive and the caboose.
Lokomotif en başta, personel vagonu en sondadır.The locomotive's first, caboose is last.
Lokomotif ve personel vagonunu saymazsak, seçmek için 7 vagona sahibiz.That's not including the locomotive and the caboose, so we have seven cars to pick from.
Önümüzdeki hafta perşembe akşamı Dreyman bir parti düzenleyecek.Next week Thursday is a party at Dreyman's.
Perşembe'ye kadar her şeyin hazır olması çok önemli.It's important that everything's done by Thursday.
Mutlu Perşembeler!Thursday already.
- Biliyorum, sadece perşembeleri.Yeah.
Geçen perşembe günkü buluşmamızı unuttun.Christa, Christa. You forgot about our date on Thursday.
Haftaya perşembeye Metropol'de görüşürüz.See you next Thursday. Drive.
Diğer bir değişle, buradaki her bir adım performans ölçeğinde bir büyüklük kertesini göstermektedir.In other words, every step here represents an order of magnitude in performance scale.
Ayrıca bu zaman periyotlarında kaçar para kazandığımız da verilmiş.And then they tell us how much money do we make in each of those time periods.
"Bu yeni perukla kendimi çok seksi hissediyorum.""I feel so sexy in this new wig."
Onlarin yaptıkları kar perdesi.The snow fence they built.
Her ne kadar koltuklar boş olsa da... ...bence performansınız harikaydı.Although the seats were empty... I think your performances were great.
Bu dört pervaneli küçük bir model helikopter.So this one is a quadcopter. It's a small model helicopter.
Çıkarma Birimi... Yarbay McKnight'ın zırhlı personel taşıyıcı konvoyu 15.47'de...A meeting of Aidid's senior cabinet may take place today at 1500 hours.
Yerli personel Wolcott'un enkazına doğru gidiyor. Bir daha söyle.We still got guys inside!
Yer personelinin hedefleri enfraruj lambalarla işaretlemesi gerekecek.I got it clamped. Hold it. Got it.
McKnight. 10. Dağ Bölüğü'nde ve BM'de yeterince personel var, değil mi?What?
- Periyodik grup dediğimiz aslında periyodik tablonun kolonlarıdır. -A group of a periodic table is just a column of the periodic table.
Periyodik tabloda bir grup içersinde aşağı doğru gidildikçe ortak olan özellik nedir? -And what's common when you go down a group in the periodic table?
Periyodik tablodaki bir gruptaki ortak özellik nedir?What's common about a column in the periodic table?
Eğer periyodik tablonun sol tarafındaysanız, elektron vermek daha kolaydır. -So it's much easier when you're on the left-hand side of the periodic table to give away electrons.
Bir sonraki videoda periyodik tablodaki trendlerden bahsedeceğiz. -And in the next video we'll talk a little bit more about trends across the periodic table.
Onları çok memnun edecek olan özellikler mi, performans mı yoksa kalite mi?And is it features that would delight them or performance or quality?
Performans veya maliyetle mi?Is it performance or cost?
Hastane personelinin gitgelleri arasında,While ringing in hospital staff's Tic Tacs,
Bütün personel bu cesur genç gönüllüyü tanımak zorundaydı.All the staff got to know the plucky, young volunteer.
Bir zaman sonra, ameliyat günümü haftalar sonrasına aldım, ve Percocet için büyük bir reçetemi.Moments later, I had a surgery date just weeks away, and a big fat prescription for Percocet.
Bunu periyodik tabloya bakıp doğrulayabilirim. a 16I can confirm that by looking at the periodic table down here.
Bundan dolayı günlük perhizime B vitaminlerini, sülfür ve antioksidanları ekledim.And so, I added B vitamins, sulfur and antixidants to my daily regimen.
Her sene, büyülü bir şekilde geri dönmeye mecbur kalır Persephone.And each year, she is magically compelled to return.
Persephone serbest bırakılmaz.Persephone wasn't released.
Yüksek Performanslı İşlemler alanıydı bu.Area from what was then high performance computing.
Ve bu yüzden personel edinme yeteneğimi asla geliştiremedim.And so I never developed the ability to have a staff.
Personelim yok; hepsi elle yapılan -- bu tür kırık ellerle yapılan şeyler.I have no staff; it's all kind of made by hand -- these sort of broken hands.
Perspektifim bu.There's my perspective.
Someone delivered him the news about... ... us getting the permits.Someone delivered him the news about... ... us getting the permits.
They are going to get the permission letter from somewhere.They are going to get the permission letter from somewhere.
Perhaps you've already guessed what I bought.Perhaps you've already guessed what I bought.
She had the perm, just 'cause I insisted.She had the perm, just 'cause I insisted.
You look perfect!You look perfect!
Wind Power Project permit will be issued in May.Wind Power Project permit will be issued in May.
We'll come to meet you in person as soon as we can.We'll come to meet you in person as soon as we can.
You're the last person who heard my fathers voice.You're the last person who heard my fathers voice.
"The person you called cannot be reached at the moment...""The person you called cannot be reached at the moment..."
You look like a nice person.You look like a nice person.
Ürün veya hizmetleriyle ilgili, beklenen performansı göstermeyen bir şey var mı?Is there something about their product or service that's underperforming?
Şimdi üc yıl sonra Waterloo, Ontario'da bir Perimeter Teorik Fizik Enstitüsü var.Three years later, we have the Perimeter Institute for Theoretical Physics in Waterloo, Ontario.
Tüm bunların perde arkasındaki özel şeyler sadece taraftar sevgimizdir.These are all behind the scenes exclusive things that our fans just love.
Sen kimsin? Personelden misin?Hey, who are you?