Mesela kanatsız penguenler Neognathae alt sınıfına dahil edilirler.Tako pingvinke koje nemaju krila spadaju u skupinu Neognathae.
En yakın akrabaları penguenlerdir.Njihov najbliži genetski rođaci su Filipinci.
Kıyılarda penguenler gözlemlenebilir.Pakrantėse apsilanko pingvinai.
Penguenleri, ñandúları, guanakoları, And kondorları ve diğer hayvanları bulmak nispeten kolaydır.Regione nesunku rasti pingvinų, nandų, kondorų ir kitų retų gyvūnų rūšių.
Makaroni penguenlerinin düşmanları orta-büyük boyutlu kuşlar ve deniz memelileridir.Suaugusių pingvinų priešai yra ausytieji ruoniai ir pietiniai jūrų drambliai .
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.Ce ar trebui să ştiţi despre pinguinii africani este că au ciocuri foarte ascuţite.
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.Dan yang harus Anda ketahui tentang penguin Afrika adalah mereka memiliki paruh setajam silet.
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.És azt kell tudniuk az afrikai pingvinekről, hogy borotvaéles a csőrük.
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.Et vous devez savoir que les pingouins africains ont des becs coupants comme des lames de rasoir
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.Je moet weten dat Afrikaanse pinguïns vlijmscherpe snavels hebben.
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.Kar morate namreč vedeti o Afriških pingvinih je, da imajo kot britev ostre kljune.
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.먹이를 먹이고 있는데 그 이유는 아프리카 펭귄의 주둥이가 면도칼처럼 날카롭기 때문입니다
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.O tučňácích brýlových byste měli vědět toto: disponují zobáky ostrými jako břitva.
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.Pingwiny przylądkowe mają dzioby ostre jak brzytwa.
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.Quello che dovete sapere dei pinguini africani è che i loro becchi sono taglienti come rasoi.
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.Và điều bạn nên biết về chim cánh cụt châu Phi là chúng có những chiếc mỏ sắc như dao cạo.
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.Was Sie über afrikanische Pinguine wissen sollen, ist, dass sie messerscharfe Schnäbel haben.
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.Αυτό που πρέπει να γνωρίζετε για τους αφρικανικούς πιγκουίνους είναι ότι έχουν ράμφη κοφτερά σαν ξυράφια.
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.А вам следует знать, что у африканских пингвинов клювы остры, как лезвие бритвы.
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.И това, което трябва да знаете за африканските пингвини е, че те имат остри като бръснач клюнове.
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.Справа в тому, що африканські пінгвіни мають гострий як лезо дзьоб.
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.ומה שאתם צריכים לדעת על פינגווינים אפריקאים הוא שיש להם מקורים חדים כתער.
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.ذلك لأن البطاريق الأفريقية.. لها مناقير حادة كالأمواس
Afrika penguenleri hakkında bilmeniz gereken bir şey var ki o da jilet gibi keskin gagaları olduğudur.くちばしがカミソリの刃のように鋭いことです しばらくすると
Afrika penguenleri, nesli tükenmekte olan hayvanlar listesine alındı.Afriški pingvin razglašen za ogroženega.
Afrika penguenleri, nesli tükenmekte olan hayvanlar listesine alındı.Bởi vì, cách đây một năm, chim cánh cụt châu Phi đã được tuyên bố là có nguy cơ tuyệt chủng.
Afrika penguenleri, nesli tükenmekte olan hayvanlar listesine alındı.이 프로젝트는 절대적으로 중요합니다
Afrika penguenleri, nesli tükenmekte olan hayvanlar listesine alındı.le pingouin africain a été déclaré espèce menacée.
Afrika penguenleri, nesli tükenmekte olan hayvanlar listesine alındı.הפינגוווין האפריקאי הוכרז בסכנת הכחדה.
Afrika penguenleri, nesli tükenmekte olan hayvanlar listesine alındı.أن البطاريق الأفريقية مهددة
Afrika penguenleri, nesli tükenmekte olan hayvanlar listesine alındı.我々が手をこまねいていれば
Ama bu aşırılık dünyanın her yerinde ki penguenlerin adapte olmak zorunda olduğu birşey.이것은 세계의 펭귄들에게 심각한 것이었습니다 적응하는 것에 대해서 말이죠.
Ama bu aşırılık dünyanın her yerinde ki penguenlerin adapte olmak zorunda olduğu birşey.Это те аномалии, к которым приходится привыкать пингвинам всего мира.
Ama bu aşırılık dünyanın her yerinde ki penguenlerin adapte olmak zorunda olduğu birşey.אבל זאת קיצוניות שהפינגווינים בכל העולם צריכים להסתגל אליה.
Ama bu aşırılık dünyanın her yerinde ki penguenlerin adapte olmak zorunda olduğu birşey.إن هذا هو الحد الأقصى الذي يمكن لطيور البطريق أن تتكيف معها - تلك الظاهرة -
Ama bu aşırılık dünyanın her yerinde ki penguenlerin adapte olmak zorunda olduğu birşey.一大事なんです こちらは水温が低下する
Ama bu penguenlerin yaşamak zorunda olduğu bir çeşitlilikDat is de variatie waar pinguïns mee moeten leven, en het is niet gemakkelijk.
Ama bu penguenlerin yaşamak zorunda olduğu bir çeşitlilik그러나 이러한 변화로 인해 펭귄은 이것들과 함께 살아야 합니다
Ama bu penguenlerin yaşamak zorunda olduğu bir çeşitlilikNhưng đấy là một loại biến đổi cái mà chim cánh cụt phải sống chung với và nó không dễ dàng
Ama bu penguenlerin yaşamak zorunda olduğu bir çeşitlilikОднако это те крайности, с которыми пингвинам приходится жить, а это нелегко.
Ama bu penguenlerin yaşamak zorunda olduğu bir çeşitlilikאבל זהו סוג של שינוי שהפינגווינים צריכים לחיות איתו,
Ama bu penguenlerin yaşamak zorunda olduğu bir çeşitlilikو لكن هذا نوع من التنوع يتحتم على طيور البطريق أن تتعايش معه
Ama bu penguenlerin yaşamak zorunda olduğu bir çeşitlilik乗り越える必要があります これは簡単なことではありません
Ama esas inanılmaz olan burdaki derinlik, imparator penguenler 500 metreden daha fazla derine inebilirler그러나 진정으로 멋진 것은 잠수능력이죠. 황제펭귄은 잠수할 수 있습니다. 500 미터가 넘게 말이죠.
Ama esas inanılmaz olan burdaki derinlik, imparator penguenler 500 metreden daha fazla derine inebilirlerDar ce e și mai uimitor, datorită adâncimii, pinguinii imperiali se pot scufunda până la 500 m adâncime.
Ama esas inanılmaz olan burdaki derinlik, imparator penguenler 500 metreden daha fazla derine inebilirlerאך מה שבאמת מדהים, בגלל העומק כאן, הפינגווינים הקיסריים יכולים לצלול לעומק של יותר מ-500 מטרים.
Ama esas inanılmaz olan burdaki derinlik, imparator penguenler 500 metreden daha fazla derine inebilirler皇帝ペンギンは500m以上も 潜ることが可能です 更に23分も息を止めていられるのです
Ama hepinizin bildiği gibi Penguenler türüne az rastananlardır.Zoals jullie al weten zijn pinguïns zeldzame dieren.
Ama yine de pes etmedi. Beni penguenlerle beslemeye çalışmayı bırakmadı.Maar ze hield maar niet op me pinguïns te voeren.
Ama yine de pes etmedi. Beni penguenlerle beslemeye çalışmayı bırakmadı.Но она не остановилась и по-прежнему пыталась накормить меня пингвинами.
-Balıklar, kuşlar, penguenler hatta sirkesineği bile.A halak, a madarak és a pingvinek még a legyek is.
-Balıklar, kuşlar, penguenler hatta sirkesineği bile.Cá, chim và chim cánh cụt cũng vậy. thậm chí con ruồi giấm...
-Balıklar, kuşlar, penguenler hatta sirkesineği bile.Fisk, fugle og pingviner, og endda bananfluer.
-Balıklar, kuşlar, penguenler hatta sirkesineği bile. Hayvanlar danslarıyla itirafta bulunurlar.Fische,Vögel, und Pinguine auch und sogar Fliegen.
-Balıklar, kuşlar, penguenler hatta sirkesineği bile. Hayvanlar danslarıyla itirafta bulunurlar.Рыба, птицы, пингвины тоже.
-Balıklar, kuşlar, penguenler hatta sirkesineği bile.Ikan, burung dan juga pinguin dan bahkan drodophila.
-Balıklar, kuşlar, penguenler hatta sirkesineği bile.Kalat, linnut pingviinit myös ja jopa kärpäset.
-Balıklar, kuşlar, penguenler hatta sirkesineği bile.Les poissons, les oiseaux et les pingouins aussi et même les mouches.
-Balıklar, kuşlar, penguenler hatta sirkesineği bile.Pesci, uccelli, pinguini e anche i moscerini.
-Balıklar, kuşlar, penguenler hatta sirkesineği bile.Vissen, vogels,en pinguïns ook<b> en zelfs bananenvliegen.