Veliler pencereden içeri bakıyorlar. Ve Brennan kendi yerine geri döndü.Cha mẹ chúng đang nhìn qua những ô cửa sổ và Breman chạy lại chỗ anh ta.
Veliler pencereden içeri bakıyorlar.Οι γονείς κοίταζαν από τα παράθυρα.
Veliler pencereden içeri bakıyorlar.Родители смотрели в окно класса.
Veliler pencereden içeri bakıyorlar.Родителите гледаха през прозореца.
Veliler pencereden içeri bakıyorlar.ההורים הסתכלו בחלונות.
Veliler pencereden içeri bakıyorlar.كان الآباء يشاهدون الموقف عبر النافذة.
Veliler pencereden içeri bakıyorlar.すると、ブレナンが席に戻り、皆はそれぞれの席に戻りました
Verilen dosyaları takvim olarak yeni pencerede açÅbn de angivne filer som kalendere i et nyt vindue
Verilen dosyaları takvim olarak yeni pencerede açAbrir los archivos dados como calendarios en una ventana nueva
Verilen dosyaları takvim olarak yeni pencerede açAbrir os ficheiros indicados como calendários numa janela nova
Verilen dosyaları takvim olarak yeni pencerede açA megadott naptárak megnyitása külön ablakban
Verilen dosyaları takvim olarak yeni pencerede açApri il file specificato in una finestra separata come calendario
Verilen dosyaları takvim olarak yeni pencerede açDie angegebenen Dateien als Kalender in neuen Fenstern öffnen
Verilen dosyaları takvim olarak yeni pencerede açNavedene datoteke odpri kot koledarje v novih oknih
Verilen dosyaları takvim olarak yeni pencerede açOpgegeven bestanden openen in een nieuw venster als agenda's
Verilen dosyaları takvim olarak yeni pencerede açÖppna angivna filer som kalendrar i ett nytt fönster
Verilen dosyaları takvim olarak yeni pencerede açOtevřít zadaný kalendář v odděleném okně
Verilen dosyaları takvim olarak yeni pencerede açOtwórz podane kalendarze w nowym oknie
Verilen dosyaları takvim olarak yeni pencerede açOuvrir le fichier spécifié dans une nouvelle fenêtre
Verilen dosyaları takvim olarak yeni pencerede açΆνοιγμα των καθορισμένων ημερολογίων σε νέο παράθυρο
Verilen dosyaları takvim olarak yeni pencerede açВідкрити вказані файли як календарі в новому вікні
Verilen dosyaları takvim olarak yeni pencerede açОткрыть календарь в отдельном окне
Verilen dosyaları takvim olarak yeni pencerede aç指定されたカレンダーを別のウィンドウで開く
Videoyu pencerede gösterAfficher la vidéo dans une boîte de dialogue
Videoyu pencerede gösterMostra il video in una finestra
Videoyu pencerede gösterMostrar o vídeo na janela
Videoyu pencerede gösterMostrar vídeo en un diálogo
Videoyu pencerede gösterPokaż wideo w oknie
Videoyu pencerede gösterVisa video i dialogruta
Videoyu pencerede gösterПоказувати відео у вікні
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.Duduk memandang keluar jendela dengan sebotol Jack Daniels.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.És nem ül az ablaknál, bámulva kifelé egy üveg Jack Daniels társaságában.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.Et s'assoir les yeux dans le vague à la fenêtre avec une bouteille de Jack Daniels.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.In ne sedi strmeč skozi okno s steklenico Jack Daniel'sa.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz. (Kahkaha)Naar buiten starend met een fles Jack Daniels... (Gelach)
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.또는 강아지가 잭 다니엘 술병(위스키) 옆에 앉아서 창밖을 바라볼 일은 없죠.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.Może siedzieć z butelką Jacka Danielsa i patrzeć przez okno.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.Nebude zírat z okna s lahví Jacka Danielse v tlapách.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.Nem se senta a olhar pela janela com uma garrafa de Jack Daniels.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.Né si siede a guardare fuori dalla finestra con una bottiglia di Jack Daniels.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.Ni se sienta a mirar por la ventana con una botella de Jack Daniels.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.Nu stă cu ochii pe geam, cu o sticlă de Jack Daniels.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.Och sitter och tittar ut genom ett fönster med en flaska Jack Daniels.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.Og sidder og stirrer ud af vinduet med en flaske Jack Daniels.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.Und starrt aus dem Fenster mit einer Flasche Jack Daniels.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.Và ngồi nhìn bâng quơ ra cửa sổ với một chai Jack Daniels.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.Ούτε αγναντεύει έξω απ' το παράθυρο μ' ένα μπουκάλι Τζακ Ντάνιελς.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.Він сидить і дивиться у вікно з пляшкою Jack Daniels.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.И да седи и да зяпа през прозореца с бутилка Джак Даниелс.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.И сидеть, уставившись в окно, за бутылкой Jack Daniels.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.ויישב ויבהה דרך החלון עם בקבוק "ג'ק דניאלס".
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.ويجلس يحدق إلى النافذة مع زجاجة جاك دانييلز.
Ya da bir şişe Jack Daniels ile oturup pencereden dışarı bakmaz.(笑)
"Yaklaşık on dakika içinde pencereden dışarı bakın ve göreceksiniz," kadın yanıtladı."10 분 정도에 창 밖을 봐 당신이 알게 될거야,"그 여자
"Yaklaşık on dakika içinde pencereden dışarı bakın ve göreceksiniz," kadın yanıtladı."Guarda fuori dalla finestra in circa dieci minuti e vedrete", la donna rispose.
"Yaklaşık on dakika içinde pencereden dışarı bakın ve göreceksiniz," kadın yanıtladı."Hãy nhìn ra ngoài cửa sổ trong khoảng mười phút và bạn sẽ thấy," người phụ nữ trả lời.
"Yaklaşık on dakika içinde pencereden dışarı bakın ve göreceksiniz," kadın yanıtladı."Katso ulos ikkunasta noin kymmenen minuuttia ja huomaat," nainen vastasi.
"Yaklaşık on dakika içinde pencereden dışarı bakın ve göreceksiniz," kadın yanıtladı."Kijk uit het raam in ongeveer tien minuten en je zult zien," de vrouw beantwoord.
"Yaklaşık on dakika içinde pencereden dışarı bakın ve göreceksiniz," kadın yanıtladı."Lihatlah ke luar jendela dalam waktu sekitar sepuluh menit dan Anda akan melihat," wanita itu menjawab.
"Yaklaşık on dakika içinde pencereden dışarı bakın ve göreceksiniz," kadın yanıtladı.Medlock. "Nézz ki az ablakon, körülbelül tíz perc alatt, és látni fogja," az asszony válaszolta.