penaltı ile cümle
penaltı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Penaltı atışı, sabit bir noktadan şut çekilerek veya drop gol şeklinde gerçekleştirilebilir.Ядро может быть пробито прогрессивными ножами или крайне мощным ударом в одну точку.
O maçta kazandırdığı penaltıyı Frank Lampard gole çevirdi.В этом матче он заработал пенальти, который реализовал Фрэнк Лэмпард.
Ancak beraberlerliğe izin verilmemekte sonuç penaltılar ile belirlenmektedir.Однако, при этом совместное проживание без доказательства сексуальных отношений не наказывалось.
Daha sonra da bir penaltı vuruşunu gole çeviremedi.Я едва ли хоть раз натягивал холст на подрамник.
"Ölüm grubu"ndan çıktıktan sonra yarı finalde penaltılar ile İtalya'ya kaybettiler.فبعد التقدم عبر مجموعة الموت، فقد خسروا أيضا في ركلات الترجيح مع إيطاليا في ربع النهائيات.
Seri penaltı atışlarına geçildi.الأعلام المرفوعة في حكم الطلقات المجموعة.
Bu sefer de rakiplerine penaltılarla elendiler.فكان هذا الحصار هذه المرة مع حلفائهم من العثمانيين.
Günümüze kadar hiç penaltı atışı kaçırmamıştır.لكن حتى الآن لم تطلق بشكل عام.
Takımı finalde Beşiktaş ile karşılaştı ancak penaltılarda elendi.إرتادت جامعة بنسلفانيا لكنها فشلت في حصصها.
İtalya finalde Fransa'yı penaltı vuruşlarında yenmiştir.إيطاليا تأهلت إلى النهائي العالمي لتقابل فرنسا في مباراة الحلم الكبير.
Neeskens futbolculuk dönemindeyken, dünyanın en iyi penaltıcılarından biri olarak kabul edilirdi.في ذروة مهنته الإجرامية اصبح احد انجح تجار المخدرات في العالم.
Daha sonra da bir penaltı vuruşunu gole çeviremedi.ثمّ ضرب الحناط فلم يصنع شيئاً.
Daha sonra da bir penaltı vuruşunu gole çeviremedi.Virando costas, arrepende-se de não ter trazido uma espingarda.
Çekoslovakya penaltılar sonucu 5-3 kazandı. ^ Maçın normal süresi 1-1 bitti.A Checoslováquia venceu por 5–3 nos pênaltis. d No tempo normal, o resultado foi 1–1.
Erişim tarihi: 27 Şubat 2012. ^ "Reds win Carling Cup on penalties".Consultado em 12 de Julho de 2011 «Reds win Carling Cup on penalties».
(Penaltı vuruşları henüz uygulanmaya başlanmamıştı.)(As locomotivas nunca ficaram paradas).
Cengiz 6. sırada penaltı kullandı ve penaltıyı gole çevirdi.Florean desapareceu no sexto livro, então ela fechou.
Sevilla maçtaki ilk önemli atağında penaltı kazandı.Voá ganhou destaque na primeira página do O Globo .
Penaltı atışı, sabit bir noktadan şut çekilerek veya drop gol şeklinde gerçekleştirilebilir.Estes podem ser definidos para disparar em uma direção ou em um padrão fixo.
Maradona bu sefer penaltıyı gole çevirdi.Alexandre levou o colar da imunidade dessa vez.
Uzatmalarda gol olmayınca, maçı penaltılarla Beşiktaş 7-6 kaybetti.Porém foi vice-campeão perdendo nos pênaltis por 7−6.
Bu skorla penaltı atışlarına geçildi.O tiro saiu pela culatra.
Penaltı vuruşlarında, penaltıyı kullanacak ilk beş oyuncu liste ile belirlenir.A tribo que primeiro marcar cinco pontos ganha a imunidade.
Bundan bir ay sonra, attığı penaltı golüyle PSV'yi 3-2 yendiler.Um mês depois, o meio-campo converteu um pênalti que deu ao seu time a vitória de 3-2 contra o PSV.
Penaltılarla Boca Juniors'a yenildiler.Campeão: Boca Juniors.
Halbuki Fransa, sonradan İtalya'ya finalde penaltılarda 5-3'lük skorla boyun eğdi.No entanto, a França perdeu para a Itália nos pênaltis (5-3) na final.
En çok penaltı atan: Manfred Kaltz (53 penaltı).Meeste doelpunten door penalty’s: Manfred Kaltz (53 raak om 7 gemist).
"Ölüm grubu"ndan çıktıktan sonra yarı finalde penaltılar ile İtalya'ya kaybettiler.In de Halve Finales verloren ze echter na penalty's van Italië.
Kupayı penaltılarla kaybettiler.Ze verloren na penalty's.
En çok ve en az penaltı sayısı kalın gösterilmiştir.De hoogste en de laagste score worden vervolgens weggestreept.
Necmi Perekli bu başarıya ulaşırken özellikle hiç penaltı atışı kullanmamıştır.Het stuk heeft, behalve voor de beproeving, nooit een granaat afgevuurd.
Bu penaltıyı gole çeviren Totti, Avustralya'yı kupanın dışına itmişti.Deze penalty werd benut door Francesco Totti, waardoor Australië was uitgeschakeld.
Ayrıca takımının ikinci penaltısını da gole çevirdi.Dinsdag zelf benutte daarin de tweede penalty van zijn ploeg.
Yarı finalde penaltılarla elendikleri Türkiye Kupası'nda da 4 asist yapmıştı.Het eindigde – na marteling – voor deze vier ook in apostasie.
Çeyrek finalde Fransa'yı penaltılarda yendiler.Frankrijk werd in de kwartfinales na strafschoppen verslagen.
Seri penaltı atışlarına geçildi.De serie bleek een schot in de roos.
Şampiyon penaltılarla belirlendi; kupa Brezilya'nın.Er waren al kranten verschenen met de grote kop: Brazilië kampioen.
(Penaltı vuruşları henüz uygulanmaya başlanmamıştı.)(Niet alle hier getoonde lijnen zijn al in gebruik genomen.)
"Ölüm grubu"ndan çıktıktan sonra yarı finalde penaltılar ile İtalya'ya kaybettiler.Po przejściu "grupy śmierci", przegrali oni w półfinale w rzutach karnych z Włochami.
29 Ocak 2008 tarihinde SV Werder Bremen maçında Diego'nun penaltısını kurtardı.29 stycznia 2008 Ziegler obronił rzut karny wykonywany przez Diego w meczu z Werderem Brema.
Maçı İtalya penaltılarla 5-3 aldı.Włochy wygrały po rzutach karnych 5–3.
Günümüze kadar hiç penaltı atışı kaçırmamıştır.Do dziś nie zachowały się żadne pozostałości strzelnicy.
Lig şampiyonu Leeds, şildi berabere biten maçta penaltılarla FA Kupası şampiyonu Liverpool'a kaptırır.Jego koledzy gorzej wykonywali rzuty karne i Puchar Mistrzów pojechał do Liverpoolu.
En çok penaltı atan: Manfred Kaltz (53 penaltı).Najwięcej goli z rzutów karnych: 53 – Manfred Kaltz (przy tym nie wykorzystał siedmiu innych).
Bu sefer de rakiplerine penaltılarla elendiler.I tym razem mordercami byli enkawudziści.
Ardından Eser bir penaltı vuruşundan yararlanamadı.Gdy zorientowali się, że nie mają przewagi liczebnej uciekli.
En çok ve en az penaltı sayısı kalın gösterilmiştir.Najniższą (i zdecydowanie najliczniejszą) warstwą są niewolnicy.
İtalya grup maçında 1 gol atmış ve 1 penaltı kaçırmıştır.Rosja w fazie grupowej zdobyła 1 punkt i odpadła z rozgrywek.
Bu gollerin üçünü penaltıdan kaydetti.Boki tego ołtarza ozdabiały trzy złote tablice.
Penaltılarda ise Brezilya galip geldi.Det blev vinst för Brasilien på straffar.
De Rossi İtalya'nın 3. penaltısını gole çevirmişti.Barzagli gjorde mål på Italiens tredje straff i avgörandet.
İlk penaltıyı İspanya'dan David Villa kullandı.Första hat-trick: David Villa för Spanien mot Ryssland.
Ardından Eser bir penaltı vuruşundan yararlanamadı.Över tid kan man alltså inte räkna med vinna över en bandit.
Penaltılarla Boca Juniors'a yenildiler.Samtliga nedanstående meriter erhölls tillsammans med Boca Juniors.
Galatasaray maçı penaltılarda kazanmıştır.Matchen vanns av Galatasaray via straffläggning.
Maç penaltılara gitmiştir.Matchen gick alltså till straffar.
Eğer yere inerse topu derhal elinden çıkarmalıdır, aksi takdirde penaltı verilir.Om bollen ska återplaceras måste den markeras, annars får man ett pliktslag.
Kamerun ise bu maçta penaltı vuruşlarını kazanarak kupayı kazanmıştır.Johnson vann även denna gång matchen via domslut.
Bu çizgi, penaltı atışlarında oyuncuların topun 9,15 metre gerisinde olmasını sağlamak amacıyla kullanılır.De kan gå in på spelplanen för att hjälpa till med kontrollen av 9,15 meter avstånd.
FA Kupasında Arsenal'e karşı penaltılarda kaybedildi.Vid gripandet fanns arsenik i hennes förvar.