Venezuella'da en popüler pembe dizilerden birinde... ...Kristal adında bir kadın kahraman var.베네수엘라에서는 '크리스탈'이라는 여주인공이 등장하는 유명한 드라마가 있는데요.
Venezuella'da en popüler pembe dizilerden birinde... ...Kristal adında bir kadın kahraman var.Ở Venezuela, một trong những nhà hát opera phổ biến nhất có một nữ anh hùng tên là Crystal.
Venezuella'da en popüler pembe dizilerden birinde... ...Kristal adında bir kadın kahraman var.Venezuelában az egyik legnépszerűbb szappanopera hősét Crystalnak hívják.
Venezuella'da en popüler pembe dizilerden birinde... ...Kristal adında bir kadın kahraman var.W Wenezueli, w jednej z najbardziej popularnych telenowel, występuje bohaterka o imieniu Crystal.
Venezuella'da en popüler pembe dizilerden birinde... ...Kristal adında bir kadın kahraman var.Στη Βενεζουέλα, μια από τις πιο δημοφιλείς σαπουνόπερες έχει μια ηρωίδα, την Κρίσταλ.
Venezuella'da en popüler pembe dizilerden birinde... ...Kristal adında bir kadın kahraman var.В Венесуэле, в одном из самых популярных сериалов, есть героиня, которую зовут Кристал.
Venezuella'da en popüler pembe dizilerden birinde... ...Kristal adında bir kadın kahraman var.Във Венецуела в една от най-популярните сапунени опери има героиня на име Кристал.
Venezuella'da en popüler pembe dizilerden birinde... ...Kristal adında bir kadın kahraman var.У Венесуелі, в одній з найпопулярніших мильних опер, є героїня на ймення Крістл.
Venezuella'da en popüler pembe dizilerden birinde... ...Kristal adında bir kadın kahraman var.בוונצואלה, אחד מכוכבות אופרות הסבון המפורסמת ביותר נקראת קריסטל.
Venezuella'da en popüler pembe dizilerden birinde... ...Kristal adında bir kadın kahraman var.في فنزويلا .. واحدة من اشهر الممثلات كانت تدعى كريستال
Venezuella'da en popüler pembe dizilerden birinde... ...Kristal adında bir kadın kahraman var.クリスタルというヒロインが出演していました ドラマでクリスタルが乳癌になった時
Ve şimdi pembe hakkında konuşuyorum, bu, tabii ki, bir fenotip.A jakie będzie prawdopodobieństwo, że płatki będą różowe? Mówię o różowych płatkach i jest to fenotyp.
Ve şimdi pembe hakkında konuşuyorum, bu, tabii ki, bir fenotip.E ora quando sto parlando di rosa, questo, di Naturalmente, è un fenotipo.
Ve şimdi pembe hakkında konuşuyorum, bu, tabii ki, bir fenotip.분홍색 식물에 대해 얘기한다면 이것은 물론 표현형이겠죠
Ve şimdi pembe hakkında konuşuyorum, bu, tabii ki, bir fenotip.¿tener una planta de Rosa? Y ahora cuando estoy hablando de Rosa, de por supuesto, es un fenotipo.
Ve şimdi pembe hakkında konuşuyorum, bu, tabii ki, bir fenotip.Und wenn ich sage Rosa, ist das natürlich der Phänotyp.
Ve şimdi pembe hakkında konuşuyorum, bu, tabii ki, bir fenotip.Когато говоря за розово, става въпрос за фенотип.
Ve şimdi pembe hakkında konuşuyorum, bu, tabii ki, bir fenotip.و لو قلنا ما هى احتمالية وجود نبات وردى؟ و الآن عندما تحدثن عن الوردى,هذا,بالطبع ,هذا النمط الظاهرى
Ve sonra sol taraftaki, onu pembeyle işaretleyeceğim, sol taraftaki Fahrenheit. . .A másik pedig a bal oldalon, azt magentával jelölöm, ez az balra a Fahrenheit. .
Ve sonra sol taraftaki, onu pembeyle işaretleyeceğim, sol taraftaki Fahrenheit. . .A ta nalevo, kterou vyznačím růžově, je ve stupních Fahrenheita.
Ve sonra sol taraftaki, onu pembeyle işaretleyeceğim, sol taraftaki Fahrenheit. . .Det her til venstre, som vi laver en lilla cirkel om, er fahrenheit.
Ve sonra sol taraftaki, onu pembeyle işaretleyeceğim, sol taraftaki Fahrenheit. . .왼쪽에 있는것은 화씨온도입니다
Ve sonra sol taraftaki, onu pembeyle işaretleyeceğim, sol taraftaki Fahrenheit. . .ثم الآخر الموجود على اليسار، سأكتبه باللون الارجواني، الموجود على اليسار هو مقياس الفهرنهايت .
Ve tabanı, koyu pembeyle çizersem, bu düzlem olacak. -E então a base disso, a base eu farei em magenta será este plano.
Ve tabanı, koyu pembeyle çizersem, bu düzlem olacak. -En de fundering van het figuur, de fundering doe ik in magenta dat is dit gebied.
Ve tabanı, koyu pembeyle çizersem, bu düzlem olacak. -E poi la base di esso, la base potrai fare in magenta sarà questo piano.
Ve tabanı, koyu pembeyle çizersem, bu düzlem olacak. -Y entonces la base, que voy a hacer en color magenta seria este plano.
Ve tabanı, koyu pembeyle çizersem, bu düzlem olacak. -Zaś podstawa tego, podstawa, którą zaznaczę na fioletowo, będzie tą płaszczyzną.
Ve tabanı, koyu pembeyle çizersem, bu düzlem olacak. -この平面になります。 この下の部分、平面です。
Veya örneğin burada, 27 pembe kare ve 1 pembe eğri.또는 여기 예를 들어, 27개의 분홍색 사각형을 볼 수 있고 그 중 하나만 휘어져 있죠.
Veya örneğin burada, 27 pembe kare ve 1 pembe eğri.Albo tutaj, na przykład, mamy 27 różowych kwadratów i tylko jedną różową krzywą.
Veya örneğin burada, 27 pembe kare ve 1 pembe eğri.Aqui, por exemplo, temos 27 quadrados cor-de-rosa e só uma curva cor-de-rosa.
Veya örneğin burada, 27 pembe kare ve 1 pembe eğri.Hoặc là ở đây, ví dụ như, chúng ta có 27 ô vuông màu hồng với chỉ một cung màu hồng.
Veya örneğin burada, 27 pembe kare ve 1 pembe eğri.Itt pedig van 27 rózsaszín négyzetünk és egyetlen rózsaszín görbénk.
Veya örneğin burada, 27 pembe kare ve 1 pembe eğri.Oder hier, zum Beispiel, haben wir 27 pink-farbene Quadrate mit nur einer pinkfarbenen Kurve.
Veya örneğin burada, 27 pembe kare ve 1 pembe eğri.Of hier 27 roze vlakken met slechts één roze curve.
Veya örneğin burada, 27 pembe kare ve 1 pembe eğri.O, por ejemplo, aquí tenemos 27 cuadrados rosados y sólo una curva rosada.
Veya örneğin burada, 27 pembe kare ve 1 pembe eğri.O qui, per esempio, abbiamo 27 quadrati rosa e una sola curva rosa.
Veya örneğin burada, 27 pembe kare ve 1 pembe eğri.Ou bien ici, par exemple, on a 27 carrés roses, avec uniquement une courbe rose.
Veya örneğin burada, 27 pembe kare ve 1 pembe eğri.Sau aici, spre exemplu, avem 27 de pătrate roz cu doar o curbă roz.
Veya örneğin burada, 27 pembe kare ve 1 pembe eğri.Ή εδώ για παράδειγμα, έχουμε 27 ροζ τετράγωνα με μία μόνο ροζ καμπύλη.
Veya örneğin burada, 27 pembe kare ve 1 pembe eğri.А тут у нас, например, 27 розовых квадратов и только одна розовая дуга.
Veya örneğin burada, 27 pembe kare ve 1 pembe eğri.Или тук, примерно, имаме 27 розови квадрата, само с една розова извивка.
Veya örneğin burada, 27 pembe kare ve 1 pembe eğri.וכאן למשל, יש 27 ריבועים ורודים שרק אחד מהם קעור.
Veya örneğin burada, 27 pembe kare ve 1 pembe eğri.أو هنا، مثلا، لدينا 27 مربعًا ورديًا ومنحنى وردي واحد فقط
Veya örneğin burada, 27 pembe kare ve 1 pembe eğri.面白い発見です こうすればヘリング氏の様々な作品すべての
Ve yoğunluğu da biraz arttır -- hala ortada pembe gözüküyoruz.En zet ze wat harder -- we zijn nog roze van binnen.
Ve yoğunluğu da biraz arttır -- hala ortada pembe gözüküyoruz.E regolate l'intensità -- siamo ancora rosa, al centro.
Ve yoğunluğu da biraz arttır -- hala ortada pembe gözüküyoruz.Et augmentez l'intensité -- nous sommes toujours roses au milieu.
Ve yoğunluğu da biraz arttır -- hala ortada pembe gözüküyoruz.I zwiększ moc; jesteśmy surowi w środku.
Ve yoğunluğu da biraz arttır -- hala ortada pembe gözüküyoruz.Und drehen Sie die Stärke auf, wir sind noch roh in der Mitte.
Ve yoğunluğu da biraz arttır -- hala ortada pembe gözüküyoruz.Y subir la intensidad... todavía estamos crudos en el medio.
Ve yoğunluğu da biraz arttır -- hala ortada pembe gözüküyoruz.И увеличете интензивността - все още се изчервяваме.
Ve yoğunluğu da biraz arttır -- hala ortada pembe gözüküyoruz.И увеличьте интенсивность, мы по-прежнему теряемся в середине.
Yani bunu şundan çıkarmak, yeşilden pembeye çıkarmakla denktir.Dus als we dit aftrekken van dat equivalente van roze tot groen
Yani bunu şundan çıkarmak, yeşilden pembeye çıkarmakla denktir.Hvis vi trækker det her fra hinanden, er det det samme som at trække det her fra hinanden.
Yani bunu şundan çıkarmak, yeşilden pembeye çıkarmakla denktir.그래서 우리가 이걸 저것에서 뺀것은 초록색에서 분홍색을 뺀 것과 같아집니다.
Yani bunu şundan çıkarmak, yeşilden pembeye çıkarmakla denktir.Zcela jasně se tohle rovná tomuto a tohle tomuto, takže je to jako když odečteme růžové od zeleného.
Yani bu pembe bölge tilakoit boşluğumuz. . .Así que si tratara de color rosa, justo allí. Se trata de su lumen. Tu espacio tilacoide.
Yani bu pembe bölge tilakoit boşluğumuz. . .Jadi jika saya harus warna merah muda, di sana. Ini adalah lumen Anda. Anda tilakoid ruang.