Bu pembe kısım da dörtte birlik kısmı bu pastanınではもし私が両方の4分の1を食べたら，
Bu pembeli adam Ami Tabar adında bir sosyal müteşebbis.Acest om în roz e un întreprinzător privat pe nume Ami Tabar.
Bu pembeli adam Ami Tabar adında bir sosyal müteşebbis.Denne fyr i pink er en social entreprenør ved navn Ami Tabar.
Bu pembeli adam Ami Tabar adında bir sosyal müteşebbis.Deze man in rose is een sociaal ondernemer genaamd Ami Taber.
Bu pembeli adam Ami Tabar adında bir sosyal müteşebbis.Dieser Typ in Pink ist ein Sozialunternehmer namens Ami Tabar.
Bu pembeli adam Ami Tabar adında bir sosyal müteşebbis.Este tipo de rosado es un emprendedor social llamado Ami Tabar.
Bu pembeli adam Ami Tabar adında bir sosyal müteşebbis.핑크색 옷을 입은 이 사람은 아미 타바라는 사회적 기업가입니다.
Bu pembeli adam Ami Tabar adında bir sosyal müteşebbis.Pan w różowym to przedsiębiorca socjalny, Ami Tabar.
Bu pembeli adam Ami Tabar adında bir sosyal müteşebbis.Questo ragazzo vestito di rosa è un imprenditore, si chiama Ami Tabar.
Bu pembeli adam Ami Tabar adında bir sosyal müteşebbis.Tento chlapík v ružovom je sociálno-prospešný podnikateľ Ami Tabar.
Bu pembeli adam Ami Tabar adında bir sosyal müteşebbis.Αυτός με τα ροζ είναι κοινωνικός επιχειρηματίας με το όνομα Αμί Ταμπάρ.
Bu pembeli adam Ami Tabar adında bir sosyal müteşebbis.Човекът в розово е социален предприемач, който се казва Ами Табар.
Bu pembeli adam Ami Tabar adında bir sosyal müteşebbis.Этот человек в розовом — социальный предприниматель, которого зовут Ами Табар.
Bu pembeli adam Ami Tabar adında bir sosyal müteşebbis.הבחור בוורוד הוא יזם חברתי בשם עמי טאבאר.
Bu pembeli adam Ami Tabar adında bir sosyal müteşebbis.هذا الشخص باللون الوردي هو رجل أعمال إجتماعي يسمى آمي تابار.
Bu pembeli adam Ami Tabar adında bir sosyal müteşebbis.彼はイスラエルで起こっている 大きな取り組みを見て
Bu pembe satırı yeşil satırdan çıkarabilirim.우리는 이 항 (분홍색 라인) 을 초록색 라인에서 뺄 수 있습니다.
Bu pembe satırı yeşil satırdan çıkarabilirim.Můžeme odečíst tyto členy, tento růžový řádek od toho zeleného.
Bu pembe satırı yeşil satırdan çıkarabilirim.We kunnen deze term aftrekken van dit hier, deze roze lijn en deze groene lijn
Bu pembe satırı yeşil satırdan çıkarabilirim.Можем да извадим този член тук (розовата линия) от тази зелена линия.
Bu pembe tarafı hipotenüs, 5.la hipotenusa, que es el lado rosa, 5.
Bu pembe tarafı hipotenüs, 5.l'ipotenusa, che è questo lato rosa, 5.
Bu pembe tarafı hipotenüs, 5.Прилеглий катет ділимо на гіпотенузу, яка дорівнює 5. Отримаємо 4/5.
Bu pembe ve bu.Diese ist rosa, und die ist auch rosa.
Bu pembe ve bu.Este es rosa y Rosa.
Bu pembe ve bu.이것은 분홍색, 이것도 분홍색이죠
Bu pembe ve bu.Questo è rosa e questo è rosa.
Bu pembe ve bu.Ten jest różowy i ten.
Bu pembe ve bu.Това и това са розови.
Bu pembe ve bu.هذه وردى,وهذه وردى
Burada c doğrusunu yapalım. Pembe renkte yapacağım.Linje c. .
Burada pembeyle çizdiğim iki nokta, merceğin odaklarının bulunduğu yerler. -Und diese zwei rosa Punkte hier sind die Brennpunkte. Sie haben eine Brennweite Abstand.
Burada pembeyle çizdiğim iki nokta, merceğin odaklarının bulunduğu yerler. -А тези две малки розови точки тук са фокусните точки. Те представляват фокусното разстояние.
Burada pembeyle çizdiğim iki nokta, merceğin odaklarının bulunduğu yerler. -שתי הנקודות הוורודת הן נקודות המוקד, הן במרחק מוקד אחד מהעדשה.
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.A diáimon csak két élelmiszer van -- rószaszín süti és surimi rudacskák, vagy ha úgy tetszik, Campari.
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.En la diapositiva puse sólo dos ejemplos: polvorones rosas y bastones de surimi o, si prefieren, Campari.
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.Ho solo due oggetti qui sulla diapositiva - biscotti rosa e surimi, o, se preferite, Campari.
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.Iată aici doar două dintre ele - prăjiturele roz sau surimi sau, dacă doriţi, Campari.
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.Ja tu mám na obrázku len dva druhy potravín - ružové koláčiky a krabie tyčinky, alebo, keď chcete, aj Campari.
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.슬라이드에서는 두 가지 품목만을 준비했습니다. 분홍 쿠키와 게맛살 스틱입니다.
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.Na slajdzie widzimy różne artykuły spożywcze: różowe ciasteczka, paluszki surimi, a nawet Campari.
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.Έχω μόνο δύο τρόφιμα εδώ στη διαφάνεια μπισκότα ή καβουρόψιχα ή, αν θέλετε, Campari.
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.Имам само два продукта тук, на този слайд -- розови бисквитки или сурими пръчици, или, ако щете, Кампари.
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.На слайді тільки два приклади: рожеве печиво, крабові палички і Кампарі теж, якщо хочете.
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.У меня здесь на слайде только два примера: розовое печенье, крабовые палочки и Кампари тоже, если хотите.
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.יש לי רק שתי דוגמאות כאן על השקופית עוגיות ורודות ומקלות סורימי
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.وليس لدي سوى مثالين هنا على الشريحة-- الكوكيز الوردي أو العصي المجهزة
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.二つの例だけですが-- ピンクのクッキーやカニかまぼこ また カンパリリキュールなど
Burasi pembe uniforma fabrikasi. Bu bir ayakkabi fabrikasi.In deze schoenfabriek is het een roze uniform.
Burasi pembe uniforma fabrikasi. Bu bir ayakkabi fabrikasi.이 공장에선 분홍색 유니폼을 있고 있네요. 여긴 신발 공장입니다.
Burasi pembe uniforma fabrikasi. Bu bir ayakkabi fabrikasi.Tak jak w różowy w tej fabryce butów.
Burasi pembe uniforma fabrikasi. Bu bir ayakkabi fabrikasi.אז אלה מדים אחידים ורודים במפעל הזה. זהו מפעל נעליים.
Burasi pembe uniforma fabrikasi. Bu bir ayakkabi fabrikasi.هذا زي زهري في هذا المصنع، انه مصنع احذية
Burasi pembe uniforma fabrikasi. Bu bir ayakkabi fabrikasi.そして従業員のための寮があります
Burasi pembe uniforma fabrikasi.Dans cette usine, l'uniforme est rose.
Burasi pembe uniforma fabrikasi.Deci aici este o uniformă roz în această fabrică.
Burasi pembe uniforma fabrikasi.Este é o uniforme cor-de-rosa desta fábrica.
Burasi pembe uniforma fabrikasi.Esto es un uniforme rosa en esta fábrica.
Burasi pembe uniforma fabrikasi.In dieser Fabrik ist die Uniform also pink.
Burasi pembe uniforma fabrikasi.Qui ne indossano una rosa.