Pekala bağlantılı markalar veya belkide yeni bir girişim sonucu oluşan yeni markalar hakkında düşünün.브랜드 포트폴리오 혹은 새로운 벤쳐 브랜드를 생각해보세요.
Pekala bağlantılı markalar veya belkide yeni bir girişim sonucu oluşan yeni markalar hakkında düşünün.Miettikkää brändi-portfoliota tai uusia brändejä uusille yrityksille.
Pekala bağlantılı markalar veya belkide yeni bir girişim sonucu oluşan yeni markalar hakkında düşünün.Myślcie więc o portfelu marek albo nowych markach dla nowych przedsięwzięć.
Pekala bağlantılı markalar veya belkide yeni bir girişim sonucu oluşan yeni markalar hakkında düşünün.Pensez donc à un portfolio de marques ou peut-être de nouvelles marques pour de nouvelles entreprises.
Pekala bağlantılı markalar veya belkide yeni bir girişim sonucu oluşan yeni markalar hakkında düşünün.Piensen en una cartera de marcas o quizá en nuevas marcas para nuevas empresas.
Pekala bağlantılı markalar veya belkide yeni bir girişim sonucu oluşan yeni markalar hakkında düşünün.Premýšľajte o portfóliu značiek, alebo nových značkách pre nové projekty.
Pekala bağlantılı markalar veya belkide yeni bir girişim sonucu oluşan yeni markalar hakkında düşünün.Så tänk dig en samling av varumärken eller kanske nya varumärken för nya företag.
Pekala bağlantılı markalar veya belkide yeni bir girişim sonucu oluşan yeni markalar hakkında düşünün.Uvažujte tedy o portfoliu značek nebo možná o nové značce pro nový podnik.
Pekala bağlantılı markalar veya belkide yeni bir girişim sonucu oluşan yeni markalar hakkında düşünün.Σκεφτείται το πορτοφόλιο από κάποιες μάρκες ή ίσως κάποιες νέες μάρκες σε νέες αγορές.
Pekala bağlantılı markalar veya belkide yeni bir girişim sonucu oluşan yeni markalar hakkında düşünün.Помислете си за портфолио от марки, или, може би, нови марки за нови начинания.
Pekala bağlantılı markalar veya belkide yeni bir girişim sonucu oluşan yeni markalar hakkında düşünün.Так что надо иметь портфолио брендов или создавать новые бренды для новых предприятий и идей.
Pekala bağlantılı markalar veya belkide yeni bir girişim sonucu oluşan yeni markalar hakkında düşünün.Тож потрібно мати портфель брендів чи створювати нові бренди для нових підприємств та ідей.
Pekala bağlantılı markalar veya belkide yeni bir girişim sonucu oluşan yeni markalar hakkında düşünün.אז תחשבו על סדרת מותגים או אולי מותגים חדשים בשביל יוזמות חדשות.
Pekala bağlantılı markalar veya belkide yeni bir girişim sonucu oluşan yeni markalar hakkında düşünün.بالتالي فكر في مجموعة من العلامات التجارية أو ربما علامات تجارية جديدة لمشاريع جديدة.
Pekala bağlantılı markalar veya belkide yeni bir girişim sonucu oluşan yeni markalar hakkında düşünün.新規事業に使うブランドについて考えてみてください ハイゼンベルクの不確定性原理を覚えていますか？
- Pekala.Baiklah.
- Pekâlâ.- Baiklah.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."Baiklah, mari kita lihat kalau ada bias budaya di sini.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."Bene, verifichiamo che non ci sia un pregiudizio culturale".
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."Bine, să vedem dacă există vreo predeterminare culturală aici.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."De acuerdo, veamos si hay algún prejuicio cultural aquí.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."Được rồi, để xem văn hóa có ảnh hưởng gì ở đây hay không.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."Katsotaan onko tässä kulttuurinen vinouma.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."어쩌면 이 결과는 문화적인 차이로 인한 것일 수도 있으니까
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."Laten we checken of culturele aspecten een rol spelen.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."Okay, lad os se om der er en kulturel tilbøjelighed.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."Okay, lassen Sie uns sehen, ob es hier irgendeine kulturelle Befangenheit gibt.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."Oké, nézzük, hátha kulturális eltérésről van szó.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."OK, voyons si nous avons une influence culturel ici.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı.Powiedzieli: "Zobaczmy, czy są tu jakieś zależności kulturowe.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."Preskúmajme, či tu nie sú nejaké kultúrne odchýlky.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."Přezkoumejme, jestli to není vlivem kultury.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."Vamos ver se há fatores culturais a influenciar.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."Εντάξει, ας δούμε μήπως εδώ υπάρχουν τυχόν πολιτισμικές προδιαθέσεις.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."А может здесь влияют какие-то местные особенности?
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."Добре - да видим дали има някаква културна обособеност.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."ОК, давайте поглянемо чи немає тут якоїсь залежності від культурного регіону.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."אוקי, בואו נבדוק אם יש כאן הטיה תרבותית.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı."حسناً. فلنرى إن كان هناك أي تحيز ثقافي هنا.
"Pekala, bakalım burada kültüre yönelik bir fark var mı.インドのマドゥライで試してみよう」
Pekala, bak ne diycem.Ach , weist du was.
Pekala, bak ne diycem.D'accord, tu sais quoi?
Pekala, bak ne diycem.Okay, sai cosa?
Pekala, bak ne diycem.Εντάξει, ξέρεις κάτι.
Pekala, bak ne diycem.Так, знаешь что...
Pekala, bak ne diycem.売れてないし、ほんとにやな奴よ！
Pekala, bana bir ayak oluşturmak hakkında ürettiğiniz fikirleri gönderin.Alors envoyez-moi vos idées sur la façon de concevoir un pied.
Pekala, bana bir ayak oluşturmak hakkında ürettiğiniz fikirleri gönderin.Also bitte senden Sie mir Ihre Ideen, wie man einen Fuß designt.
Pekala, bana bir ayak oluşturmak hakkında ürettiğiniz fikirleri gönderin.Aşa că, vă rog, trimiteţi-mi ideile voastre despre cum să proiectezi o labă a piciorului.
Pekala, bana bir ayak oluşturmak hakkında ürettiğiniz fikirleri gönderin.Así que mándenme sus ideas sobre cómo diseñar un pie.
Pekala, bana bir ayak oluşturmak hakkında ürettiğiniz fikirleri gönderin.Fatemi conoscere le vostre idee, quindi.
Pekala, bana bir ayak oluşturmak hakkında ürettiğiniz fikirleri gönderin.그러니 발을 어떻게 디자인 할지 여러분의 아이디어를 보내주세요
Pekala, bana bir ayak oluşturmak hakkında ürettiğiniz fikirleri gönderin.Proszę więc o wysyłanie pomysłów.
Pekala, bana bir ayak oluşturmak hakkında ürettiğiniz fikirleri gönderin.Så send endeligt jeres idéer ind om hvordan man designer en fod.
Pekala, bana bir ayak oluşturmak hakkında ürettiğiniz fikirleri gönderin.Stuur me dus je ideeën over hoe een voet te ontwerpen.
Pekala, bana bir ayak oluşturmak hakkında ürettiğiniz fikirleri gönderin.Затова моля, изпратете ми идеите си за това как да се проектира едно стъпало.
Pekala, bana bir ayak oluşturmak hakkında ürettiğiniz fikirleri gönderin.Итак, пожалуйста, присылайте свои идеи как сконструировать ступню.
Pekala, bana bir ayak oluşturmak hakkında ürettiğiniz fikirleri gönderin.אז בבקשה שלחו לי את הרעיונות שלכם לתכנון כף רגל.
Pekala, bana bir ayak oluşturmak hakkında ürettiğiniz fikirleri gönderin.لذا رجاء ً أرسلوا لي أفكاركم حول كيف نصمم قدم ؟
Pekala, bana bir ayak oluşturmak hakkında ürettiğiniz fikirleri gönderin.足をデザインするために必要なことを挙げてみましょう